Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τετάρτη 16 Μαΐου 2012

"Θέλουμε την Ελλάδα στο ευρώ"

Ο νέος πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ και η καγκελάριος της Γερμανίας Άγκελα Μέρκελ δήλωσαν το βράδυ της Τρίτης από το Βερολίνο ότι επιθυμούν να παραμείνει η Ελλάδα στην ευρωζώνη.

Ο Γάλλος πρόεδρος τόνισε ότι η Αθήνα πρέπει να γνωρίζει ότι η Ευρώπη είναι έτοιμη να κάνει ενέργειες για να στηρίξει την οικονομική δραστηριότητα και την ανάπτυξη στην Ελλάδα.

Σημείωσε επίσης ότι θα πρέπει να εξεταστούν όλα τα πιθανά μέτρα που θα μπορούσαν να στηρίξουν την ανάπτυξη.

Η καγκελάριος Μέρκελ από την πλευρά της είπε ότι στο θέμα της ανάπτυξης πιστεύει ότι υπάρχουν "σημεία συμφωνίας" με τον Γάλλο πρόεδρο. Η Γερμανία και η Γαλλία κατανοούν την κοινή ευθύνη που έχουν για την Ευρώπη και πρέπει να προτείνουν από κοινού ιδέες για την οικονομική ανάπτυξη στην επόμενη σύνοδο κορυφής των ηγετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σημείωσε.

"Θα ήταν πολύ σημαντικό η Γερμανία και η Γαλλία να παρουσιάσουν μαζί τις ιδέες τους σε αυτήν τη σύνοδο και να συνεργαστούν στενά για να την προετοιμάσουν", είπε η Μέρκελ μετά τις συνομιλίες που είχε με τον Ολάντ στο Βερολίνο.

Νωρίτερα η καγκελάριος είχε τονίσει ότι η ίδια και ο Ολάντ θέλουν να παραμείνει η Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ. "Θέλουμε να μείνει η Ελλάδα στην ευρωζώνη", είπε η Μέρκελ επισημαίνοντας ότι είναι έτοιμοι να βοηθήσουν τη χώρα να επιστρέψει στην ανάπτυξη και ο Γάλλος πρόεδρος συμπλήρωσε: "Εύχομαι όπως και η κυρία Μέρκελ να παραμείνει η Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ".

Η Άγκελα Μέρκελ αναφέρθηκε και στο περιστατικό με τον κεραυνό που χτύπησε το αεροσκάφος του Ολάντ, κάνοντας λόγο για... καλό οιωνό (!)

Επίσκεψη Ολάντ στη Γερμανία

Ο Ολάντ έγινε δεκτός με στρατιωτικές τιμές, όπως προβλέπει το πρωτόκολλο. Μπροστά σε ένα πλήθος φωτορεπόρτερ, αντάλλαξε χειραψία και χαμόγελα με την Μέρκελ.

Σύμφωνα με το Βερολίνο η συνάντηση αυτή δεν στοχεύει στη "λήψη αποφάσεων" αλλά στη γνωριμία της καγκελαρίου με το νέο πρόεδρο της Γαλλίας.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)