Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Κυριακή, 8 Μαρτίου 2015

Φοιτητής τα "χώνει" στο Ντάισελμπλουμ μετά από ομιλία του στο πανεπιστήμιο Delft της Ολλανδίας


Έλληνας φοιτητής επικρίνει τις πολιτικές που ακολουθούν οι εταίροι, απευθυνόμενος στον επικεφαλής του Eurogroup Γερούν Ντάισελμπλουμ μετά από ομιλία του στο πανεπιστήμιο Delft της Ολλανδίας.
"Συνεχίζετε να δίνετε δάνεια στην Ελλάδα για να πληρώσει άλλα δάνεια. Το πρόβλημα είναι ότι γνωρίζετε πολύ καλά την κατάσταση. Προωθείτε συστηματικά εδώ και πέντε χρόνια τη λιτότητα, ακόμη και εδώ στην Ολλανδία. Προτείνατε περικοπές 6 δισεκατομμυρίων στον προϋπολογισμό την περασμένη χρονιά και αυτό σημαίνει ότι θα περικόψετε ποσά για την εκπαίδευση, την υγεία, για όλα. Και την ίδια στιγμή επιτρέπετε να συμβαίνει αυτό το πράγμα στον Τύπο, να λέγεται ότι κάθε Ολλανδός έχει δώσει 700 ευρώ απευθείας σε κάθε έλληνα (σσ. για τα πακέτα διάσωσης)", αναφέρει ο φοιτητής.

Έλληνες φοιτητές είχαν φτιάξει γκρουπ στο Facebook καλώντας τον κόσμο να περαστεί στην εκδήλωση και να διαμαρτυρηθεί στον Πρόεδρο του Eurogroup για την πολιτική που εφαρμόζει η Ε.Ε στην Ελλάδα.
Ακολουθεί το σχετικό κείμενο:
«Ο Jeroen René Victor Anton Dijsselbloem υπουργός Οικονομικών της Ολλανδίας και πρόεδρος του Eurogroup θα δώσει διάλεξη στο TU Delft την Παρασκευή 6 Μαρτίου 16:00 (http://www.tudelft.nl/nl/actueel/agenda/event/detail/collegetour-met-jeroen-dijsselbloem/]).
Ως πολίτες που έχουμε βιώσει την κρίση τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ολλανδία, θέλουμε να δείξουμε στον κ. Dijsselbloem και στους φοιτητές που θα παρακολουθήσουν μερικές αλήθειες που δεν φτάνουν στα κυρίαρχα ΜΜΕ.
Η κρίση και η διαχείρισή της από τις ελληνικές και ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, τους ευρωπαϊκούς και τους διεθνείς θεσμούς, οδηγεί εδώ και 5 χρόνια, την πλειοψηφία ενός λαού στα όρια της φτώχειας, εντείνει τις ανισότητες και την αναδιανομή πλούτου που συντελείται μέσα από τις πολιτικές λιτότητας. Η πολιτική αυτή έχει αποδειχθεί ανεπιτυχής ακόμα και σε σχέση με διακηρυγμένους στόχους όπως: να καταστήσει τα ελλείμματα βιώσιμα, την οικονομία "ανταγωνιστική" και να την απελευθερώσει από τα κατεστημένο ολιγοπώλια και διαπλεκόμενα συμφέροντα.
Τα μίντια παρουσίασαν με τον πιο προσβλητικό τρόπο έναν ολόκληρο λαό ως τεμπέλη, άεργο, διεφθαρμένο και αχάριστο ξεχνώντας να αναφέρουν αληθινά στοιχεία όπως, το που πραγματικά κατέληξαν τα χρήματα των Ευρωπαίων πολιτών, τα υπέρογκα κέρδη που αποκόμισαν τράπεζες και κράτη μέσα από τον συνεχή δανεισμό και την εφαρμογή βίαιων νεοφιλελεύθερων πολίτικων, ιδιωτικοποιήσεων, ακύρωση εργασιακών δικαιωμάτων, κόψιμο συντάξεων και μισθών, απαράδεκτης οριζόντιας φορολογίας, μείωσης δαπανών στο κοινωνικό κράτος (παιδεία, υγεία, δομές κοινωνικής προστασίας), απολύσεων σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα και πολλά άλλα.
Το φαντασιακό της αέναης οικονομικής ανάπτυξης (μεγέθυνσης) και του καταναλωτισμού έχει αποδειχθεί ότι οδηγεί σε ακόμα μεγαλύτερη οικονομική ανισότητα, κοινωνική αδικία, καταπάτηση θεμελιωδών δικαιωμάτων, αυταρχική διακυβέρνηση, και φυσικά καταλήστευση και εξάντληση των φυσικών πόρων. Έχουμε εισέλθει σε μια εποχή στην οποία η ανάπτυξη, είτε μέσω της λιτότητας είτε μέσω της ζήτησης, δεν είναι ούτε εφικτή ούτε βιώσιμη.
Όμως πίσω από τους αριθμούς κρύβονται ανθρώπινες ιστορίες και:
- επειδή δεν τα φάγαμε όλοι μαζί,
- επειδή το 1,25 εκατομμύριο ανέργων κρύβουν μέσα φίλους/ες, συγγενείς και εκατοντάδες χιλιάδες μικρές ιστορίες,
- επειδή οι 4000 αυτοκτονίες κρύβουν 4000 τραγωδίες,
- επειδή οι εκατοντάδες χιλιάδες μετανάστες από την Ελλάδα κρύβουν μέσα και εμάς όλους,
- και κυρίως επειδή η αλληλεγγύη δεν μετριέται με οικονομικούς όρους.
Προτείνουμε να μαζευτούμε όλοι με χιούμορ και διάθεση πίεσης ώστε να δείξουμε αυτό που πραγματικά αντιπροσωπεύει ο Jeroen: μια Ευρώπη που βλέπει μόνο νούμερα, εφαρμόζει οικονομικά πειράματα σε όποια κράτη επιλεγεί, αδιαφορώντας με τον πιο αισχρό τρόπο για τις συνέπειες σε όλες τις ευρωπαϊκές κοινωνίες και σχέσεις έχοντας ως γνώμονα μόνο τα κέρδη. Να δείξουμε πως όχι μόνο δεν είμαστε αυτοί που καπηλεύονται την όποια δήθεν ευρωπαϊκή στήριξη, που είναι ανύπαρκτη για την πλειοψηφία της ελληνικής κοινωνίας, αλλά πολίτες μιας άλλης Ευρώπης η οποία βασίζεται σε αξίες όπως η ειρήνη, η ελευθεριά, ο σεβασμός και η αλληλεγγύη.
Απέναντι σε ένα σύστημα που στηρίζεται στην διάσπαση και τον ατομισμό, τον παραγκωνισμό και τη μονεταριστική οικονομία, τον υλικό πλουτισμό και την αλόγιστη κατανάλωση, εμείς αντιπροτείνουμε την συνεργασία, την ανταλλαγή και την συλλογική δράση. Για μια Ευρώπη που σέβεται τις κοινωνίες που την απαρτίζουν, τις διαχρονικές αξίες, τα ανθρωπινά δικαιώματα και το περιβάλλον».

Βαρουφάκης: Δεν αποκλείεται δημοψήφισμα για το ευρώ εάν απορριφθούν οι προτάσεις στην Ελλάδα

VAROUFAKIS

Το ενδεχόμενο δημοψηφίσματος για το ευρώ στην Ελλάδα, εάν η Ευρώπη δεν αποδεχθεί τις προτάσεις, αφήνει ανοικτό ο υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης, σε συνέντευξή του στην ιταλική «Corriere della Serra».
«Όπως έχω πει στον πρωθυπουργό μου, δεν είμαστε ακόμα κολλημένοι στις θέσεις μας. Μπορούμε να πάμε σε εκλογές, να καλέσουμε ένα δημοψήφισμα», δηλώνει ο υπουργός. Σημειώνεται πως στο σχετικό κομμάτι του δημοσιεύματος επισημαίνεται ότι από την εφημερίδα ότι το δημοψήφισμα θα αφορά στο ευρώ.
Παράλληλα, χαρακτήρισε «δηλητηριώδεις» τις συζητήσεις περί Grexit και χαρακτήρισε «πολιτική επιλογή» το πότε θα σταματήσει η συζήτηση για αυτό. Όσον αφορά στη στάση της ΕΚΤ, εξέφρασε δυσαρέσκεια, υπογραμμίζοντας πως επέτρεψε σε προηγούμενες «συντηρητικές» κυβερνήσεις να αυξήσουν το όριο έκδοσης εντόκων γραμματίων, ενώ τώρα αρνείται να δώσει αυτό το δικαίωμα στην Αθήνα.
Ο υπουργός Οικονομικών εξηγεί πως η Ελλάδα δεν ζητά νέο δάνειο στήριξης αλλά«συμβόλαιο για την ανάπτυξη» με τρεις πυλώνες: Την αναθεώρηση των στόχων για πρωτογενή πλεονάσματα, μια έξυπνη ανταλλαγή του χρέους με νέα ομόλογα – που θα συνδέονται με την ανάπτυξη της ελληνικής οικονομίας – και ένα πανευρωπαϊκό σχέδιο επενδύσεων που θα χρηματοδοτηθεί με ομόλογα που μπορεί να εκδώσει η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων. Ως τώρα το Eurogroup σιωπά, επισημαίνει, συμπληρώνοντας ότι η Ευρώπη είναι ένα «μεγάλο πλοίο που χρειάζεται χρόνο για να αλλάξει πορεία».
Eρωτηθείς εάν η μη επίτευξη συμφωνίας στις Βρυξέλλες θα προκαλούσε προβλήματα στο εσωτερικό, ο κ. Βαρουφάκης εκτίμησε ότι η κυβέρνηση θα επιβίωνε, καθώς η μεγάλη της δύναμη είναι η εμπιστοσύνη του κόσμου. Σχετικά με το εάν υπάρχει ζήτημα μετρητών, απάντησε ότι: «μπορώ μόνο να πω ότι έχουμε χρήματα για να πληρώσουμε τις συντάξεις και τους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων. Για τα υπόλοιπα θα δούμε».
«Δεν νομίζω ότι χρειάζεται ένα νέο δάνειο, δεν θα επιστρέψουμε στον μηχανισμό του δανείου έναντι ενός προγράμματος που πρέπει να σεβαστούμε» αναφέρει o υπουργός Οικονομικών στην συνέντευξή του και συμπληρώνει: «Η ιδέα που προτείνουμε στους ευρωπαίους εταίρους είναι αυτή ενός σχεδίου που να ξαναδώσει στην Ελλάδα την δυνατότητα να αναπτυχθεί και να σταματήσει την ανθρωπιστική κρίση».

Σχετικά με το πρόγραμμα επενδύσεων, ο κ. Βαρουφάκης υπογραμμίζει ότι «το μοντέλο του είναι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, για όλη την Ευρώπη», από την στιγμή που «υπάρχει μεγάλη ρευστότητα, η ΕΤΕ μπορεί να εκδώσει μεγάλη ποσότητα ομολόγων, να συγκεντρώσει κεφάλαια των επενδυτών και να τα χρησιμοποιήσει για χρήσιμα, καλά σχέδια».

Ο υπουργός Οικονομικών προσθέτει ότι «η Ελλάδα δεν επέστρεψε στην ύφεση, για τον απλούστατο λόγο ότι δεν είχε ποτέ εξέλθει από αυτή και είναι αναληθές να υποστηρίζει, κανείς, το αντίθετο».
Απαντώντας, τέλος, στην ερώτηση «αν θεωρεί ότι τον Ιούλιο η ΕΚΤ θα αγοράσει ελληνικά ομόλογα στα πλαίσια του προγράμματος Ποσοτικής Χαλάρωσης (Quantitative Easing)», ο κ. Βαρουφάκης εξηγεί: «Θεωρώ ότι το πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης θα έπρεπε να εφαρμόζεται εκεί όπου υπάρχει η μέγιστη έλλειψη ανάπτυξης. Αντιθέτως, θα αγοραστεί μεγάλη ποσότητα γερμανικών ομολόγων. Θεωρώ ότι η ΕΚΤ θα έπρεπε να είχε αγοράσει χθες ελληνικά ομόλογα. Όχι αύριο. Θεωρώ τον Ντράγκι εξαιρετικό διοικητή, δεδομένης της κατάστασης περιορισμένης ελευθερίας στην οποία κινείται. Αλλά η ανεξαρτησία της Κεντρικής Τράπεζας πρέπει να λειτουργεί προς δυο κατευθύνσεις: και η ΕΚΤ δεν πρέπει να προχωρεί σε κρίσεις πολιτικού περιεχομένου».
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

tweeter

Our Banner

ultimate website translator

Βρείτε μας στο Facebook

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)