Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Κυριακή 12 Ιουνίου 2011

Με τα "μάτια" της Ελληνίδας μητέρας του εξωτερικού....


Και μια και μιλάμε για χρέη, απ αυτά που διαβάζω κι εδώ, το πρόβλημα δεν είναι πια ο Παπανδρέου ή ο Σαμαράς ή η Ελλάδα. Εδώ και χρόνια η Ευρώπη -και όχι μόνο- έχει δεχτεί την οικονομική υποταγή στο σύστημα του δανεισμού από τους αιχρούς και ανήθικους πάμπλουτους τζογαδόρους. Καμιά τριακοσαριά κέντρα και πρόσωπα που έχουν καταλύσει την πολιτική, τη δημοκρατία, το άτομο τα κράτη. Είναι η συνέχεια του καπιταλισμού ως νεοφιλελευθερισμού, με τη μορφή που πήρε από το 80 και μετά, με τη Θάτσερ και τον Ρήγκαν. Είναι η δική μας ανοχή και συμμετοχή συνηδειτά ή ασυνήδειτα με τον απερίσκεπτο καταναλωτισμό και την έλλειψη κρίσης να υπερασπιστούμε αξίες ανθρώπινες.
Εκτιμήσαμε λάθος την ελευθερία, τα δικαιώματα και μάθαμε να είμαστε άπληστοι και ανόητοι. Δεν έχουμε καταλάβει ακόμα ότι αν δεν υπάρχει κράτος δηλαδη ο θεσμός που εκπροσωπεί την κοινωνία, τους πολίτες, εμάς, δεν θα χουμε πια ουτε καν ελπίδα ...επανάστασης....
Αυτό κοιτάζουν να αφανίσουν, οι δικτατορίες των αγορών και της κατανάλωσης. Απέναντι σε ποιον θα επαναστατήσουμε άραγε, όταν όλα θα ανήκουν στους ελάχιστους τρελούς που παίζουν με το τζόγο; Σε μια παράσταση που είδα πρόσφατα, εξηγούσαν πως όλη αυτή η οικονομική ψυχοπάθεια είναι ένα είδος εθισμού που εκφράζεται από τους trαders, τους απόφοιτους του Χάρβαντ, τα κέντρα διακίνησης τρομακτικών ποσών, τους κάποιους επαγγελματίες άπληστους πολυεκατομμυριούχους, που θεωρούν ότι είναι παντοδύναμοι. Και μεις τα πρόβατα το χάψαμε το παραμύθι της ευτυχίας των ψεύτικων, δανεικών χρημάτων. Το ψέμα της συσσώρευσης αντικειμένων...
Και δυστυχώς κανείς αυτή τη στιγμή στο δυτικό κόσμο δε παίρνει την ευθύνη να βάλει φρένο σ αυτή την καταστροφή.

Εγώ φοβάμαι πολύ. Και είμαι τόσο θλιμμένη που ίσως δεν έχω το κουράγιο να ρθω στην Ελλάδα το καλοκαίρι...

Σκέφτομαι τα παιδιά μας κι αυτό που τους φορτώνουμε .

Μας μένει να ζουμε μέρα με τη μέρα, ελπίζοντας το απροσδόκητο...
Α.Α.

Λεφτα υπαρχουν

...............να τελειωνουμε!!!

Springerville,Arizona,June 11,2011

Belmont Park in Elmont,NY, June 9,2011

Σύνταγμα...

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)