Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη 24 Φεβρουαρίου 2015

Ο John Oliver σατιρίζει Βαρουφάκη. Το ντύσιμο λατίνου θείου ράπερ και το ύφος αφεντικού strip club


Ο Βρετανός κωμικός John Oliver έσπευσε να σατιρίσει για μια ακόμη φορά την πολιτική κατάσταση στην Ευρώπη, ωστόσο αυτή τη φορά στο στόχαστρο της κριτικής του βρέθηκε ο Έλληνας υπουργός Οικονομικών Γιάνης Βαρουφάκης.Στο επίκεντρο της σάτιρας του Βρετανού κωμικού John Oliver, βρέθηκε αυτή τη φορά ο Έλληνας υπουργός Οικονομικών Γιάνης Βρουφάκης και οι δηλώσεις που πραγματοποίησε μετά από το κρίσιμο Eurogroup της Παρασκευής. Ο κωμικός δεν δίστασε να χαρακτηρίσει αναιδή τον Έλληνα υπουργό, τονίζοντας πως σε καμία περίπτωση δεν θα τον εμπιστεύονταν για την οικονομική διάσωση της χώρας.

Ο κωμικός ξεκινά τη σάτιρά του σχολιάζοντας την απόφαση του Eurogroup, "Ας ξεκινήσουμε με την Ελλάδα μαι χώρα που έχει ουσιαστικά χτιστεί πάνω σε συντρίμμια και από συντρίμμια, όπως θα γνωρίζετε η χώρα γλύτωσε από μαι σίγουρη χρεοκοπία, μετά από χρόνια λανθασμένης οικονομικής διαχείρισης με την υπόλοιπη Ευρώπη να είναι εξοργισμένη. Οι όροι των δανεισμών είναι πολύ αυστηροί με αποτέλεσμα η νέα ελληνικής κυβέρνηση να προσπαθεί να επιτύχει μια διαπραγμάτευσή τους, και αυτή τη Παρασκευή έκανε μια επανάσταση".
Την ίδια στιγμή, σχολιάζοντας την παράταση του προγράμματος τόνισε: "Αν αναρωτιέται γιατί η Ευρώπη συμφώνησε, η αλήθεια είναι πως αναγκάστηκε, γιατί αν η (οικονομία) της Ελλάδας καταρρεύσει τότε θα παρασύρει την οικονομία ολόκληρης της Ευρώπης".
Από τα πυρά του δεν αποτέλεσε εξαίρεση ούτε το παράδειγμα του Έλληνα υπουργού προς τον ελληνικό λαό, καθώς ανέφερε: " Ο νέος υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας προσπάθησε να διαβεβαιώσει τους πολίτες με ένα, άκρως, ελληνικό παράδειγμα "Όπως ο Οδυσσέας, έτσι και εσείς πρέπει να δεθείτε στο  κατάρτι για να φτάσετε στον προορισμό σας και να αποφεύγετε τις Σειρήνες. Αυτό προσπαθούμε να κάνουμε".
Αναφερόμενος, λοιπόν, στο συγκεκριμένο παράδειγμα του κ. Βαρουφάκη, ο παρουσιαστής εξήγησε γιατί αυτό δεν αποτελεί διαβεβαίωση προς τους πολίτες, θεωρώντας το άστοχο, καθώς οι σύντροφοι του Οδυσσέα πέθαναν κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Ενώ, αναφέρθηκε και στην ενδυμασία του υπουργού Οικονομικών και δεν δίστασε να τον παρομοιάσει με θείο του λατίνου τραγουδιστή Pit Bull.
Την  ίδια στιγμή, σχολίασε τη χαλαρή διάθεση του κ. Βαρουφάκη κατά τη διάρκεια της συνέντευξης λέγοντας πως: "Κάποιος που είναι υπεύθυνος για την οικονομία της χώρας του δεν θα έπρεπε να είναι τόσο χαλαρός, σε τέτοιο σημείο, που μάλιστα έκανε και αστεία κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου". Μάλιστα, ο ίδιος χαρακτήρισε τη συμπεριφορά του νέου υπουργού Οικονομικών αναιδή προσθέτοντας: "Η χώρα σας είναι στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και εσείς φέρεστε σαν το διευθυντή ενός στριπ κλάμπ που δίνει απλά μια ομιλία".
Παράλληλα, αναφέρει πως η "οικονομά του πλανήτη εξαρτάται από τον 'τύπο', για τον οποίο όσα περισσότερα μαθαίνεις τόσο πιο τρομακτικό γίνεται".
Τέλος, ο Βρετανός κωμικός κάνει ιδιαίτερη μνεία στις στιλιστικές επιλογές του Γιάνη Βαρουφάκη, που απασχόλησαν τα ευρωπαϊκά μέσα ενημέρωσης λέγοντας: "Τι φοράτε; Ντυθείτε ανάλογα με την οικονομία που θέλετε να αποκτήσετε και όχι (ανάλογα) με αυτή που, ήδη, έχετε. Κάνοντας μια γρήγορη κριτική θα τον παρομοίαζα με ένα 15χρονο που πηγαίνει σε μια ελληνική ντισκοτέκ".
Παράλληλα, αναρωτήθηκε: "Πώς δίνουμε σε αυτόν τον άνδρα δισεκατομμύρια; Δεν θα του έδινα ούτε 50 δολάρια, γιατί κατά βάθος γνωρίζουμε πως δεν θα ξαναδούμε αυτά τα χρήματα".



Η Ελλάδα υπόσχεται να μην ακυρώσει τις ιδιωτικοποιήσεις

VAROUFAKIS
Η Ελλάδα υπόσχεται να μην ανακαλέσει ιδιωτικοποιήσεις οι οποίες βρίσκονται σε εξέλιξη ή έχουν ολοκληρωθεί και να διασφαλίσει ότι όποιες δαπάνες γίνουν με στόχο την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης δεν θα επηρεάσουν αρνητικά τον προϋπολογισμό της, αναφέρει το Reuters, επικαλούμενο έγγραφο το οποίο, όπως υποστηρίζεται, περιέχει τα σχέδια μεταρρυθμίσεων της κυβέρνησης.
Η λίστα, σημειώνει το Reuters, σκοπεύει σε συμβιβασμούς πάνω σε θέματα όπως οι εργασιακές μεταρρυθμίσεις και οι κοινωνικές δαπάνες για να ικανοποιηθούν τόσο οι Ευρωπαίοι εταίροι όσοι και οι Έλληνες ψηφοφόροι, οι οποίοι εξέλεξαν την παρούσα κυβέρνηση με στόχο τον τερματισμό της αυστηρής λιτότητας.
Στο ζήτημα του κατώτατου μισθού, σημειώνει το πρακτορείο, η κυβέρνηση του Αλέξη Τσίπρα, η οποία είχε υποσχεθεί την άμεση επαναφορά του σε προηγούμενα επίπεδα, πλέον υποστηρίζει ότι θα επιδοθεί σε διαπραγματεύσεις με σκοπό την σταδιακή άνοδό του και πως οποιεσδήποτε αλλαγές θα πρέπει να συμφωνηθούν με τους εταίρους. Επίσης, η Ελλάδα δεσμεύεται να προβεί σε μεταρρυθμίσεις στα μισθολογικά του δημοσίου τομέα με τρόπο που δεν θα συνεπάγεται περαιτέρω μείωση των μισθών, αλλά θα διασφαλίζει ότι δεν θα υπάρχει συνολική αύξηση των δαπανών. Η Αθήνα επίσης δεσμεύεται για ρυθμίσεις στις συντάξεις για εξοικονόμηση χρημάτων και την εξάλειψη των «παραθύρων» και των κινήτρων για πρόωρη συνταξιοδότηση, σε μια προσπάθεια συμβιβασμού για την αποφυγή περαιτέρω μειώσεων στις συντάξεις, όπως είχαν ζητηθεί από τους επιθεωρητές της Ε.Ε. και του ΔΝΤ.
Ειδικότερα, η λίστα περιλαμβάνει ενσωμάτωση του ΣΔΟΕ στη Γενική Γραμματεία Εσόδων, ρύθμιση οφειλών και «κόκκινων» δανείων, πιο κοινωνικά δίκαιο φορολογικό σύστημα, με κατάργηση φορολογικής ασυλίας συγκεκριμένων κατηγοριών, συνεργασία με τον ΟΟΣΑ, για βελτίωση της λειτουργίας του Δημοσίου, δωρεάν πρόσβαση στην Υγεία σε όλους, ενοποίηση ασφαλιστικών ταμείων, στοχευμένες ενέργειες στην ηλικιακή ομάδα 50-65 ετών ώστε να λαμβάνουν ένα εγγυημένο βασικό εισόδημα με σκοπό να μειωθούν οι πρόωρες συνταξιοδοτήσεις, πάταξη λαθρεμπορίου (κυρίως τσιγάρων) και ξεπλύματος χρήματος, αλλαγή στη χρηματοδότηση των πολιτικών κομμάτων και θέσπιση ανώτατων επιπέδων δανεισμού από τράπεζες, επαναφορά της Διαύγειας, άμεση ενεργοποίηση της νομοθεσίας για τα έσοδα των media, (απαγορεύοντας τη συνεχιζόμενη λειτουργία ζημιογόνων ΜΜΕ), σύγχρονο πτωχευτικό κώδικα, πλαίσιο ρύθμισης οφειλών που θα λειτουργεί διαχωρίζοντας τη στρατηγική πτώχευση από την αδυναμία πληρωμής, αποποινικοποίηση των μικροοφειλετών, χρήση του ΤΧΣ για την εκκαθάριση των «κόκκινων» δανείων, προστασία πρώτης κατοικίας με τρόπο που θα διασφαλίζει ότι δεν θα πέσουν περισσότερο οι τιμές στην αγορά ακινήτων, επανεξέταση ιδιωτικοποιήσεων οι οποίες δεν έχουν αρχίσει, με στόχο τη βελτίωση των όρων για να διασφαλιστεί το μακροπρόθεσμο όφελος, επέκταση και ανάπτυξη του προγράμματος προσωρινής απασχόλησης των ανέργων, «έξυπνη» προσέγγιση όσον αφορά στις συλλογικές συμβάσεις, μεταρρυθμίσεις στη Δικαιοσύνη με βελτίωση της οργάνωσης των δικαστηρίων μέσω αυξημένης εξειδίκευσης και σε αυτό το πλαίσιο υιοθέτηση νέου Αστικού Κώδικα.
Όσον αφορά στην ανθρωπιστική κρίση, η ελληνική κυβέρνηση δεσμεύεται να αντιμετωπίσει τις ανάγκες που προκύπτουν από την αύξηση της απόλυτης φτώχειας, μέσω στοχευμένων ενεργειών, με τρόπο που θα είναι «βοηθητικός στην μεταρρύθμιση της δημόσιας διακυβέρνησης και την καταπολέμηση της γραφειοκρατίας/ διαφθοράς». Ως παράδειγμα χρησιμοποιείται η θέσπιση μιας «Έξυπνης Κάρτας του Πολίτη», η οποία θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ταυτότητα, στο σύστημα υγείας, καθώς και για την απόκτηση πρόσβασης στο πρόγραμμα επισιτισμού.
Ακολουθεί το κείμενο, όπως το μεταδίδει το Reuters
I. Fiscal structural policies
Tax policies - Greece commits to:
 Reform VAT policy, administration and enforcement. Robust
efforts will be made to improve collection and fight evasion
making full use of electronic means and other technological
innovations. VAT policy will be rationalised in relation to
rates that will be streamlined in a manner that maximises actual
revenues without a negative impact on social justice, and with a
view to limiting exemptions while eliminating unreasonable
discounts.
 Modify the taxation of collective investment and income tax
expenditures which will be integrated in the income tax code.
 Broaden definition of tax fraud and evasion while disbanding
tax immunity.
 Modernising the income tax code and eliminating from it tax
code exemptions and replacing them, when necessary, with social
justice enhancing measures.
 Resolutely enforce and improve legislation on transfer
pricing.
 Work toward creating a new culture of tax compliance to ensure
that all sections of society, and especially the well-off,
contribute fairly to the financing of public policies. In this
context, establish with the assistance of European and
international partners, a wealth database that assists the tax
authorities in gauging the veracity of previous income tax
returns.
Public Finance Management - Greece will:
 Adopt amendments to the Organic Budget Law and take steps to
improve public finance management. Budget implementation will be
improved and clarified as will control and reporting
responsibilities. Payment procedures will be modernised and
accelerated while providing a higher degree of financial and
budgetary flexibility and accountability for independent and/or
regulatory entities.
 Devise and implement a strategy on the clearance of arrears,
tax refunds and pension claims.
 Turn the already established (though hitherto dormant) Fiscal
Council into a fully operational entity.
Revenue administration - Greece will modernise the tax and
custom administrations benefiting from available technical
assistance. To this end Greece will:
 Enhance the openness, transparency and international reach of
the process by which the General Secretary of the General
Secretariat of Public Revenues is appointed, monitored in terms
of performance, and replaced.
 Strengthen the independence of the General Secretariat of
Public Revenues (GSPR), if necessary through further
legislation, from all sorts of interference (political or
otherwise) while guaranteeing full accountability and
transparency of its operations. To this end, the government and
the GSPR will make full use of available technical assistance.
 Staff adequately, both quantitatively and qualitatively, the
GSPR and in particular the high wealth and large debtors units
of the revenue administration and ensure that it has strong
investigative/prosecution powers, and resources building on
SDOE's capacities, so as to target effectively tax fraud by, and
tax arrears of, high income social groups. Consider the merits
of integrating SDOE into GSPR.
 Augment inspections, risk-based audits, and collection
capacities while seeking to integrate the functions of revenue
and social security collection across the general government.
Public spending - The Greek authorities will:
 Review and control spending in every area of government
spending (e.g. education, defence, transport, local government,
social benefits)
 Work toward drastically improving the efficiency of central
and local government administered departments and units by
targeting budgetary processes, management restructuring, and
reallocation of poorly deployed resources.
 Identify cost saving measures through a thorough spending
review of every Ministry and rationalisation of non-salary and
non-pension expenditures which, at present, account for an
astounding 56% of total public expenditure.
 Implement legislation (currently in draft form at the General
Accounts Office - GAO) to review non-wage benefits expenditure
across the public sector.
 Validate benefits through cross checks within the relevant
authorities and registries (e.g. Tax Number Registry, AMKA
registry) that will help identify non-eligible beneficiaries.
 Control health expenditure and improve the provision and
quality of medical services, while granting universal access. In
this context, the government intends to table specific proposals
in collaboration with European and international institutions,
including the OECD.
Social security reform - Greece is committed to continue
modernising the pension system. The authorities will:
 Continue to work on administrative measures to unify and
streamline pension policies and eliminate loopholes and
incentives that give rise to an excessive rate of early
retirements throughout the economy and, more specifically, in
the banking and public sectors.
 Consolidate pension funds to achieve savings.
 Phase out charges on behalf of 'third parties' (nuisance
charges) in a fiscally neutral manner.
 Establish a closer link between pension contributions and
income, streamline benefits, strengthen incentives to declare
paid work, and provide targeted assistance to employees between
50 and 65, including through a Guaranteed Basic Income scheme,
so as to eliminate the social and political pressure for early
retirement which over-burdens the pension funds.
Public administration & corruption - Greece wants a modern
public administration. It will:
 Turn the fight against corruption into a national priority and
operationalize fully the National Plan Against Corruption.
 Target fuel and tobacco products' smuggling, monitor prices of
imported goods (to prevent revenue losses during the importation
process), and tackle money laundering. The government intends
immediately to set itself ambitious revenue targets, in these
areas, to be pursued under the coordination of the newly
established position of Minister of State.
 Reduce (a) the number of Ministries (from 16 to 10), (b) the
number of 'special advisors' in general government; and (c)
fringe benefits of ministers, Members of Parliament and top
officials (e.g. cars, travel expenses, allowances)
 Tighten the legislation concerning the funding of political
parties and include maximum levels of borrowing from financial
and other institutions.
 Activate immediately the current (though dormant) legislation
that regulates the revenues of media (press and electronic),
ensuring (through appropriately designed auctions) that they pay
the state market prices for frequencies used, and prohibits the
continued operation of permanently loss-making media outlets
(without a transparent process of recapitalisation)
 Establish a transparent, electronic, real time institutional
framework for public tenders/procurement - re-establishing
DIAVGEIA (a side-lined online public registry of activities
relating to public procurement)
 Reform the public sector wage grid with a view to
decompressing the wage distribution through productivity gains
and appropriate recruitment policies without reducing the
current wage floors but safeguarding that the public sector's
wage bill will not increase
 Rationalise non-wage benefits, to reduce overall expenditure,
without imperilling the functioning of the public sector and in
accordance with EU good practices
 Promote measures to: improve recruitment mechanisms, encourage
merit-based managerial appointments, base staff appraisals on
genuine evaluation, and establish fair processes for maximising
mobility of human and other resources within the public sector
II. Financial stability
Instalment schemes - Greece commits to
 Improve swiftly, in agreement with the institutions, the
legislation for repayments of tax and social security arrears
 Calibrate instalment schemes in a manner that helps
discriminate efficiently between: (a) strategic
default/non-payment and (b) inability to pay; targeting case (a)
individuals/firms by means of civil and criminal procedures
(especially amongst high income groups) while offering case (b)
individuals/firms repayment terms in a manner that enables
potentially solvent enterprises to survive, averts free-riding,
annuls moral hazard, and reinforces social responsibility as
well as a proper re-payment culture.
 De-criminalise lower income debtors with small liabilities
 Step up enforcement methods and procedures, including the
legal framework for collecting unpaid taxes and effectively
implement collection tools
Banking and Non-Performing loans. Greece is committed to:
 Banks that are run on sound commercial/banking principles
 Utilise fully the Hellenic Financial Stability Fund and
ensure, in collaboration with the SSM, the ECB and the European
Commission, that it plays well its key role of securing the
banking sector's stability and its lending on commercial basis
while complying with EU competition rules.
 Dealing with non-performing loans in a manner that considers
fully the banks' capitalisation (taking into account the adopted
Code of Conduct for Banks), the functioning of the judiciary
system, the state of the real estate market, social justice
issues, and any adverse impact on the government's fiscal
position.
 Collaborating with the banks' management and the institutions
to avoid, in the forthcoming period, auctions of the main
residence of households below a certain income threshold, while
punishing strategic defaulters, with a view to: (a) maintaining
society's support for the government's broad reform program, (b)
preventing a further fall in real estate asset prices (that
would have an adverse effect on the banks' own portfolio), (c)
minimising the fiscal impact of greater homelessness, and (d)
promoting a strong payment culture. Measures will be taken to
support the most vulnerable households who are unable to service
their loans
 Align the out-of-court workout law with the instalment schemes
after their amendment, to limit risks to public finances and the
payment culture, while facilitating private debt restructuring.
 Modernise bankruptcy law and address the backlog of cases
III. Policies to promote growth
Privatisation and public asset management - To attract
investment in key sectors and utilise the state's assets
efficiently, the Greek authorities will:
 Commit not to roll back privatisations that have been
completed. Where the tender process has been launched the
government will respect the process, according to the law.
 Safeguard the provision of basic public goods and services by
privatised firms/industries in line with national policy goals
and in compliance with EU legislation.
 Review privatisations that have not yet been launched, with a
view to improving the terms so as to maximise the state's long
term benefits, generate revenues, enhance competition in the
local economies, promote national economic recovery, and
stimulate long term growth prospects.
 Adopt, henceforth, an approach whereby each new case will be
examined separately and on its merits, with an emphasis on long
leases, joint ventures (private-public collaboration) and
contracts that maximise not only government revenues but also
prospective levels of private investment.
 Unify (HRDAF) with various public asset management agencies
(which are currently scattered across the public sector) with a
view to developing state assets and enhancing their value
through microeconomic and property rights' reforms.
Labor market reforms - Greece commits to:
 Achieve EU best practice across the range of labour market
legislation through a process of consultation with the social
partners while benefitting from the expertise and existing input
of the ILO, the OECD and the available technical assistance.
 Expand and develop the existing scheme that provides temporary
employment for the unemployed, in agreement with partners and
when fiscal space permits and improve the active labour market
policy programmes with the aim to updating the skills of the
long term unemployed.
 Phasing in a new 'smart' approach to collective wage
bargaining that balances the needs for flexibility with
fairness. This includes the ambition to streamline and over time
raise minimum wages in a manner that safeguards competiveness
and employment prospects. The scope and timing of changes to the
minimum wage will be made in consultation with social partners
and the European and international institutions, including the
ILO, and take full account of advice from a new independent body
on whether changes in wages are in line with productivity
developments and competitiveness.
Product market reforms and a better business environment - As
part of a new reform agenda, Greece remains committed to:
 Removing barriers to competition based on input from the OECD.
 Strengthen the Hellenic Competition Commission.
 Introduce actions to reduce the burdens of administrative
burden of bureaucracy in line with the OECD's input, including
legislation that bans public sector units from requesting (from
citizens and business) documents certifying information that the
state already possesses (within the same or some other unit).
 Better land use management, including policies related to
spatial planning, land use, and the finalisation of a proper
Land Registry
 Pursue efforts to lift disproportionate and unjustified
restrictions in regulated professions as part of the overall
strategy to tackle vested interests.
 Align gas and electricity market regulation with EU good
practices and legislation
Reform of the judicial system - The Greek government will:
 Improve the organisation of courts through greater
specialisation and, in this context, adopt a new Code of Civil
Procedure.
 Promote the digitisation of legal codes and the electronic
submission system, and governance, of the judicial system.
Statistics - The Greek government reaffirms its readiness to:
 Honour fully the Commitment on Confidence in Statistics, and
in particular the institutional independence of ELSTAT, ensuring
that ELSTAT has the necessary resources to implement its work
programme.
 Guarantee the transparency and propriety of the process of
appointment of the ELSTAT President in September 2015, in
cooperation with EUROSTAT.
IV. Humanitarian Crisis - The Greek government affirms its plan
to:
 Address needs arising from the recent rise in absolute poverty
(inadequate access to nourishment, shelter, health services and
basic energy provision) by means of highly targeted
non-pecuniary measures (e.g. food stamps).
 Do so in a manner that is helpful to the reforming of public
administration and the fight against bureaucracy/corruption
(e.g. the issuance of a Citizen Smart Card that can be used as
an ID card, in the Health System, as well as for gaining access
to the food stamp program etc.).
 Evaluate the pilot Minimum Guaranteed Income scheme with a
view to extending it nationwide.
 Ensure that its fight against the humanitarian crisis has no
negative fiscal effect.

Νόμος 2193/1994 – Η Εισηγητική Έκθεση


Η έκθεση που συνοδεύει το νομοσχέδιο, το οποίο κατατέθηκε προς ψήφιση την 24η Φεβρουαρίου 1994 από τον τότε υπουργό εσωτερικών Α. Τσοχατζόπουλο. Ενδιαφέρον παρουσιάζει η ακροτελεύτια παράγραφος της εισηγητικής, στην οποία αναφέρεται ότι «η Κυβέρνηση διάκειται θετικά στην πρόταση των Ποντιακών οργανώσεων να προχωρήσει μετά τις απαραίτητες μελέτες, στη δημιουργία μιας πόλης με το όνομα ΡΩΜΑΝΙΑ στην περιοχή της Θράκης, που θα αποτελέσει τη Μητρόπολη των απανταχού Ελλήνων του Πόντου και θα είναι μια ορατή σύνδεση με την Ποντιακή ιστορία και τον Ποντιακό πολιτισμό. Με την πρόσθετη υποχρέωση ανέγερσης εθνικού μνημείου της ποντιακής γενοκτονίας στην ίδια περιοχή».

Παρατίθεται η εισηγητική έκθεση του νόμου 2193/1994 –όπως ψηφίστηκε– αλλά και προγενέστερη, με ημερομηνία 30 Μαρτίου 1992, που συνόδευε πρόταση νόμου εκ μέρους 22 βουλευτών του ΠΑΣΟΚ για αναγνώριση της Γενοκτονίας από τη Βουλή.

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)