Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τετάρτη 16 Μαΐου 2012

«Βουλιάζει» και ο τουρισμός

Σε κατάσταση πανικού βρίσκεται σχεδόν όλος ο τουριστικός κόσμος της χώρας, καθώς από την περασμένη Δευτέρα οι online κρατήσεις στα ξενοδοχεία συνεχίζουν για 8η μέρα να είναι μειωμένες κατά 50% σε σχέση με τον περσινό Μάιο

Η πολιτική αστάθεια διώχνει τους τουρίστες. Σε κατάσταση πανικού βρίσκεται σχεδόν όλος ο τουριστικός κόσμος της χώρας, καθώς από την περασμένη Δευτέρα η ροή των κρατήσεων παρουσιάζει σημαντική πτώση, της τάξης του 50%.

Οι online κρατήσεις στα ξενοδοχεία συνεχίζουν για 8η μέρα να είναι μειωμένες κατά 50% σε σχέση με τον περσινό Μάιο. Ενώ στο σύνολό τους οι κρατήσεις εμφανίζουν πτώση πάνω από 20%.

Ας σημειωθεί ότι ο Μάιος είναι ο μήνας-βαρόμετρο για την πορεία της τουριστικής σεζόν και πραγματοποιούνται τουλάχιστον 3 εκατ. κρατήσεις.

Και οι ξενοδόχοι κάνουν λόγο για μεγάλη μείωση στα τουριστικά έσοδα φέτος, που μπορεί να ξεπεράσει ακόμα και το 15% (11 δισ. ευρώ τα έσοδα του 2011 και 16 εκατ. άτομα οι αφίξεις).

«Οι κρατήσεις του Μαΐου δείχνουν πώς θα εξελιχθεί η χρονιά και η εικόνα σήμερα κάθε άλλο παρά αισιόδοξη είναι», αναφέρει ο πρόεδρος των ξενοδόχων Ηρακλείου, Ανδρέας Μεταξάς, και σημειώνει πως αντί να έχουμε επιτάχυνση στις κρατήσεις, αυτές βαίνουν μειούμενες.

Στο μεταξύ, υπήρξαν και οι πρώτες ακυρώσεις γκρουπ, που είχαν κλείσει πακέτα για τον Ιούλιο στην Κρήτη.

Οι πράκτορες επικαλούνται λόγους πολιτικής αστάθειας για το σπάσιμο των συμβολαίων και παράλληλα εκφράζουν τον φόβο «για ανεξέλεγκτα επεισόδια» και απεργιακές κινητοποιήσεις διαρκείας.

«Αν η πτώση του 50% διατηρηθεί, τότε θα χάσουμε 1,5 εκατομμύριο τουρίστες, που είναι εξαιρετικά σημαντικό νούμερο και δύσκολα θα αναπληρωθεί», αναφέρει χαρακτηριστικά στο «Εθνος» ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων, Ανδρέας Ανδρεάδης, και υπογραμμίζει πως «αν η πολιτική αστάθεια παραταθεί μέχρι τα μέσα Ιουνίου, τότε ο τουρισμός θα έχει μεγάλο πρόβλημα».

Σύμφωνα με τον πρόεδρο των Ελληνικών Τουριστικών Γραφείων (ΗΑΤΤΑ), Γιώργο Τελώνη, «ξένοι tour operators παγώνουν τα συμβόλαια μέχρι να σταθεροποιηθεί η κατάσταση στη χώρα».

Μαύρη πρόβλεψη
Από την πλευρά του ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων, Γιάννης Ρέτσος, προβλέπει διψήφιο ποσοστό μείωσης στα τουριστικά έσοδα, σημειώνοντας χαρακτηριστικά πως «αν η μείωση διατηρηθεί στο επίπεδο του 10%, τότε θα είμαστε τυχεροί.

Με δεδομένη την έως τώρα πτώση στις αφίξεις, αν συνεχιστεί η μείωση στον ρυθμό των κρατήσεων, και όσο διατηρείται το κλίμα ακυβερνησίας, περιορίζονται όλο και περισσότερο οι δυνατότητες αντιστροφής της κατάστασης».

Ο φόβος για την πολιτική αστάθεια έχει κυριολεκτικά «παγώσει» τη ροή κρατήσεων στα ξενοδοχεία του Ιονίου. Η κατάσταση μόνο ως τραγική μπορεί να χαρακτηριστεί, αναφέρει η κ. Χριστίνα Τετράδη, πρόεδρος των ξενοδόχων Λαγανά-Ζακύνθου και μέλους του ΔΣ του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου, και συμπληρώνει: «αν η αβεβαιότητα συνεχιστεί, τότε η κατάσταση για τον τουρισμό θα είναι μη αναστρέψιμη».




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)