Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Δευτέρα 16 Απριλίου 2012

UBS: Η Ελλάδα θα χρειαστεί κι άλλη βοήθεια

Πεπεισμένος ότι "η Ελλάδα θα χρειαστεί κι άλλα χρήματα" εμφανίζεται ο επικεφαλής οικονομολόγος της ελβετικής τράπεζας UBS Αντρέας Χέφερτ, ο οποίος δεν αποκλείει έξοδο της χώρας από την Ευρωζώνη, γεγονός το οποίο εκτιμά ότι θα δημιουργούσε ιστορικό προηγούμενο και θα οδηγούσε, πιθανότατα, στην έξοδο και άλλες χώρες.

Σε συνέντευξη που παραχωρεί στην γερμανική εφημερίδα "Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung", ο κ. Χέφερτ προειδοποιεί ότι η κρίση δεν έχει περάσει, αλλά θα επιστρέψει σε έξι έως δεκαοκτώ μήνες, λόγω τόσο της μεγάλης διαφοράς στην ανταγωνιστικότητα μεταξύ Βορρά και Νότου όσο και της απουσίας κοινής δημοσιονομικής πολιτικής.

Το στέλεχος της ελβετικής τράπεζας θεωρεί βέβαιο ότι μετά το 2014 θα χρειαστεί νέο σχέδιο διάσωσης για την Ελλάδα, ενώ σε ό,τι αφορά την πιθανότητα επιστροφής στην δραχμή, εξηγεί ότι θα υπήρχε τεράστιο πρόβλημα, καθώς το νόμισμα δεν θα είχε καμμία αξία. Η έξοδος όμως της χώρας από το ευρώ, επισημαίνει, θα δημιουργούσε ιστορικό προηγούμενο και τότε θα ετίθετο το ερώτημα "ποιος είναι ο επόμενος;", γεγονός το οποίο θα προκαλούσε τραπεζική κρίση στην Πορτογαλία.

"Η Πορτογαλία θα αναγκαζόταν να εγκαταλείψει το ευρώ. Κι όσο το κάνουν αυτό οι μικρές χώρες, εντάξει. Το πρόβλημα είναι εάν χρειαστεί να αποχωρήσει η Ιταλία", τονίζει ο κ. Χέφερτ.

Στο χείλος της χρεοκοπίας η ΔΕΗ

Οι αυξήσεις στους λογαριασμούς της ΔΕΗ εκτίναξαν τις ανεξόφλητες οφειλές, καθώς οι οικιακοί καταναλωτές όλο και περισσότερο, αδυνατούν να τους πληρώσουν.

Όπως αναφέρει η εφημερίδα «Καθημερινή», το Δεκέμβριο του 2010 οι οφειλές συνολικά έφταναν τα 820 εκατομμύρια ευρώ και στο τέλος Μαρτίου εκτοξεύτηκαν στα 1,160 δισ. ευρώ, με το υπουργείο Οικονομικών να εξετάζει την παρακράτηση 200 εκατομμυρίων ευρώ από τα έσοδα του Ειδικού Τέλους Ακινήτων για τρεις μήνες, προκειμένου να ενισχυθεί η ρευστότητα της επιχείρησης.

Η ΔΕΗ υποστηρίζει ότι η άνοδος οφείλεται στις κυβερνητικές αποφάσεις για το χαράτσι στα ακίνητα, το οποίο πληρώνεται μέσω του λογαριασμού του ηλεκτρικού ρεύματος και στη μετάθεση της ημερομηνίας της αποπληρωμής από τις 80 ημέρες στις 120. Ένας άλλος παράγοντας ήταν και η απαγόρευση που επιβλήθηκε στη ΔΕΗ, να διακόπτει την παροχή ρεύματος σε απλήρωτους λογαριασμούς.

"Το χειρότερο μέρος της κρίσης χρέους πέρασε"


Η χειρότερη φάση της κρίσης χρέους στην ευρωζώνη μοιάζει να έχει "τελειώσει" και πλέον εναπόκειται στις κυβερνήσεις να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα με το χρέος των χωρών τους, δήλωσε ο διαμορφωτής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) Γεργκ Άσμουσεν.

"Την μπάλα την έχουν οι κυβερνήσεις, πρέπει να αναλάβουν δράση", δήλωσε ο Άσμουσεν στην εφημερίδα The Wall Street Journal, σε μια συνέντευξή του που δημοσιεύθηκε στον ιστότοπό της.

Άλλος ένας διαμορφωτής πολιτικής της ΕΚΤ, ο Γάλλος Μπενουά Κερέ, είχε δημιουργήσει την προσδοκία στις αγορές ότι η Τράπεζα ήταν ενδεχόμενο να ενεργοποιήσει ξανά το πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων (Securities Markets Programme, SMP), λέγοντας την Τετάρτη ότι η δυνατότητα αυτή εξακολουθεί να υπάρχει για την περίπτωση που ανακύψει ανάγκη.

Ο Άσμουσεν υιοθέτησε μια ουδέτερη γραμμή όσον αφορά το πρόγραμμα αυτό. "Απλώς θέλω να επαναλάβω αυτό που είπε ο συνάδελφός μου στο διοικητικό συμβούλιο Μπενουά Κερέ", δήλωσε. [Το SMP] "υπάρχει. Τίποτε περισσότερο, τίποτε λιγότερο".

Τα επιτόκια των ομολόγων της Ισπανίας έχουν πλησιάσει το ψυχολογικά σημαντικό όριο του 6% το οποίο, εάν ξεπεραστεί, μπορεί να δημιουργήσει ανησυχίες ότι έχει ανοίξει ο δρόμος για να φτάσει το 7%--ένα επίπεδο στο οποίο ευρέως θεωρείται ότι τα κόστη εξυπηρέτησης του χρέους το καθιστούν μη βιώσιμο.

Η αγορά ομολόγων από την ΕΚΤ θα μπορούσε να ανακουφίσει κάποια από αυτή την πίεση αλλά η γερμανική κεντρική τράπεζα, η Μπούντεσμπανκ, αντιτίθεται στην επανενεργοποίηση του ανενεργού προγράμματος, αφού θεωρεί ότι αυτό σημαίνει πως η ΕΚΤ ασκεί οικονομική πολιτική, καθώς ουσιαστικά χρηματοδοτεί κυβερνήσεις.

Η Τράπεζα δεν χρησιμοποίησε το πρόγραμμα για έβδομη φορά τις τελευταίες οκτώ εβδομάδες την εβδομάδα η οποία ολοκληρώθηκε την 6η Απριλίου, η οποία είναι η τελευταία που υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για το SMP.

"Η ΕΚΤ ήταν σε ορισμένες στιγμές της κρίσης ο μόνος θεσμός ο οποίος μπορούσε να δράσει. Αλλά θα έπρεπε τα πράγματα να παραμείνουν έτσι; Σαφώς όχι. Αυτός είναι ο λόγος που ο σχεδιασμός του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ΕΜΣ) είναι τόσο σημαντικός", πρόσθεσε ο Άσμουσεν, αναφερόμενος στο μόνιμο ταμείο δανεισμού της ΕΕ.

Οι υπουργοί Οικονομικών των κρατών-μελών της ευρωζώνης στα τέλη του περασμένου μήνα συμφώνησαν να αυξήσουν το ποσό που διαθέτει το λεγόμενο "τείχος προστασίας", τα ταμεία έκτακτου δανεισμού χωρών που αντιμετωπίζουν κρίσεις χρέους, στα 700 δισ. ευρώ.

"Είναι προς το συμφέρον όλων των παραγόντων της παγκόσμιας οικονομίας να έχουμε ένα ισχυρό τείχος προστασίας για να προστατευόμαστε από τον κίνδυνο που μπορεί να έλθει από ολόκληρη την υφήλιο, όχι μόνο από την Ευρώπη", υποστήριξε ο Άσμουσεν. "Νομίζω ότι η Ευρώπη έκανε αυτό που όφειλε".

"Έτσι τώρα θα ανέμενε κανείς από άλλες χώρες-μέλη του ΔΝΤ να. . . κάνουν τη συμβολή τους στην αύξηση των πόρων του Ταμείου. Αυτό θα έπρεπε να γίνει στις συναντήσεις της άνοιξης".

Οι συναντήσεις του ΔΝΤ αναμένονται αργότερα αυτή την εβδομάδα.

Πέρα από τις πρόσφατες εντάσεις στις αγορές για το ισπανικό χρέος, τα επιτόκια του οποίου αυξάνονται, ο Άσμουσεν είπε ότι βλέπει μια σταθεροποίηση των χρηματαγορών.

"Το χειρότερο μέρος της κρίσης μοιάζει να έχει τελειώσει, αλλά η κρίση του κρατικού χρέους και του χρέος των ιδιωτών σε ορισμένες χώρες της περιοχής του ευρώ ξεκάθαρα δεν έχει τελειώσει", επισήμανε.

Αναφερόμενος στην οικονομική κατάσταση στην ευρωζώνη, ο Άσμουσεν εκτίμησε πως ο κίνδυνος να αυξηθεί ο πληθωρισμός εξαιτίας των υψηλότερων τιμών του πετρελαίου μοιάζει να έχει περιοριστεί προς το παρόν.

"Αναμένουμε ότι ο πληθωρισμός θα μειωθεί κάτω από το 2% την επόμενη χρονιά", πρόσθεσε. "Ως τώρα δεν βλέπουμε ενδείξεις περαιτέρω συνεπειών από τις υψηλότερες τιμές του πετρελαίου".

Πάσχα με το βλέμμα στις κάλπες

Η προεκλογική περίοδος διαφοροποιεί για τους αρχηγούς των κομμάτων και τους πολιτικούς το Πάσχα, με τους περισσότερους να περνούν την ημέρα του Πάσχα στα σπίτια τους ή στην ιδιαίτερη πατρίδα τους και να ρίχνονται και πάλι στην προεκλογική μάχη από την Τρίτη.

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)