Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη, 6 Ιανουαρίου 2011

Ουχ υμάς δαίμων λήξεται, αλλ'υμείς δαίμονα αιρήσεσθε

συντάκτης : Λιάνα Κανέλλη,
Ένα Βράδυ, σχεδόν μισόν αιώνα πριν, είχα πονόδοντο φριχτό. 'Ήταν το καλοκαίρι τού '62 κι εγώ γεννημένη το '54. Σ' ένα τριάρι. Στο Κουκάκι, στον απάνω όροφο. Κάτω έμεναν οι δυο κόρες τού χτίστη, πού τον φώναζα παππού, στη βεράντα κοιμόταν το κλασικό του πεντάωρο, λόγω ζέστης, ο πατέρας μου. Στριμώχθηκα δίπλα του κλαίγοντας. Και πήρε να μου διηγείται τα χρόνια τής Κατοχής στην 'Αθήνα. Φρίκη. "Ύστερα την αιχμαλωσία του, Μέριλιν- Χαϊδάρι-τρένο "Άουσβιτς. Σώθηκε από τύχη κι επειδή επιλέχθηκε να δουλεύει στα ορυχεία αλατιού. Αυτά πού φέτος επισκέφθηκα ως τουρίστας στην Πολωνία, για να μάθω ότι από το πολύτιμον τού άλατος στη Μεσευρώπη μας προέκυψε και ή ρήση «αλμυρή τιμή»!...
Στη Μέρλιν άντεξε το κορμί του το ξύλο επί έναν περίπου μήνα. Στο Χαϊδάρι, για να μην ακούγονται οι φωνές των .βασανισμένων, ένας φιλόλογος καθηγητής μέσης εκπαίδευσης τούς μάζευε και έλεγε από στήθους Τεράστια αποσπάσματα έργων τού Πλάτωνα, πού ήταν και ή αδυναμία του. "Έτσι άντεξαν πολλοί. Τα τής Πολωνίας ούτε να θυμηθώ αντέχω... και όταν ανάβω ένα φωτάκι μέσα σε μια Πέτρα ορυκτού άλατος, σαν να πέφτει σε ανοιχτή πληγή είναι οι θύμησές μου.
Τον πονόδοντο τον ξέχασα. Τότε. Γιατί ήταν εκείνος πού θυμήθηκε γιατροσόφι τής Γερακίνας γιαγιάς μου και μου 'βρασε γαρίφαλα να κάνω πλύσεις καυτές μεσάζοντος τού Αυγούστου. Όταν τον ρώτησα κι άλλες πολλές φορές, ο πατέρας μου απαντούσε πώς άντεξε με το μυαλό. «`Όσοι βασίστηκαν μόνο στο κορμί τους, παιδί μου, κάτι παλικάρια δίμετρα με μπράτσα ατσάλι χωρίς φρόνημα, Τα τσάκισαν πρώτα πρώτα...» επέμενε.
Ο Πλάτων εξώφυλλο, μέρες πού είναι βίαιης φτωχοποίησης, κατεδάφισης τού σάπιου ψευδαισθησιακού δυτικού καταναλωτικού πολιτισμού, δεν είναι ελκυστικός, το ξέρω. Δεν θ' αγοράσει κανείς εύκολα έναν τίτλο πού τού μοιάζει τόσο «κινέζικος» όσο ο μισθός και το μεροκάματό του. Σε μέρες όχι ΔΝΤ, αλλά επιλογών πολιτικών, εκλεγέντων έστω δια αλλοτριωμένης από τα ατομικά και ταξικά συμφέροντα ψήφου, οι μέρες των συσσιτίων, των βασανιστηρίων, τής σύγχρονης δουλείας είναι μπροστά μας.
Κι όμως ο Πλάτων σώζει. Ακόμα κι αυτούς πού τον αγνοούν, αλλά δεν αρνούνται να σκεφτούν. Ο τίτλος του εξωφύλλου είναι από την Πολιτεία (617 c-e, ε«Λαχέσεως Λόγος»)' 'Έχει ως έξης:
Ψυχαί εφήμεροι, αρχή άλλης περιόδου θνητού γένους θανατηφόρου. ούχ ύμάς,δαίμων λήξεται, αλλ' ύμείς δαίμονα αιρήσεσθε. Πρώτος δ ό λαχών πρώτος αίρείσθω βίον ω συνέσται έξ ανάγκης. Άρετή δέ άδέοποτον, ήν τιμών κα[ άτιμάζων πλέον καί έλαττον αύτής έκαστος έξει. Αιτία έλομένου Θεός αναίτιοςς.
Σε ελεύθερη μετάφραση λυκειακού επιπέδου λέει:
«...Δεν θα επιλέξει εσάς ο δαίμων, αλλά εσείς θα εκλέξετε τόν δαίμονά σάς, '0 πρώτος πού θά κληρωθεί, πρώτος άς διαλέξει τόν τρόπο πού θά ζήσει τή ζωή του. 'Η αρετή είναι αδέσποτη. Ο καθένας την έχει κατά την τιμή ή την περιφρόνησή του προς αυτήν. 'Η ευθύνη τού εκλέγοντος. '0 Θεός αναίτιος».
Τα υπόλοιπα είναι στο χέρι μας. Για να επιζήσουμε και να ζήσουμε καλύτερα εμείς και τα παιδιά μας, πρέπει να αναλάβουμε τις ευθύνες μας. Αιτία έλομένου... Και κόρη τής Λαχέσεως Ανάγκη.
Καλή Χρονιά

SKAI AMSTEL LIVE: Από τις (μουσικές) εκπομπες που ξεχωρισαν










null

Το είδαμε κι αυτό : ΠΑΜΕ ΠΑΙΧΤΑΡΑ ΜΟΥ!!!!!!!!!

Η Θεοσεβούμενη...‏

Μια θεοσεβούμενη κυρία τις Κυριακές πήγαινε στην εκκλησία και δίδασκε στο κατηχητικό.

Μια Κυριακή ένας κύριος ήταν πίσω της στο στασίδι και πρόσεξε τι ωραία γυναίκα ήταν.
Προς το τέλος της λέει:
-Τι θάλεγες, οι δυο μας να βγούμε για δείπνο την Τρίτη;
-Ευχαρίστως, ανταποκρίθηκε, και αυτός δεν μπόρεσε να πιστέψει την τύχη του.
Την Τρίτη την πήγε στο καλύτερο εστιατόριο. Μόλις κάθισαν, της πρότεινε:
-Θέλεις ένα κοκτέιλ;
-Όχι, απαντά η αριστοκράτισσα, αν το έκανα αυτό τι θα έλεγα στα παιδιά στο κατηχητικό;
Αυτός ανακάθισε, δεν ήταν ιδιαίτερα ομηλιτικός, μέχρι το τέλος του δείπνου,
όταν βγάζει το πακέτο του και τη ρωτά αν θέλει να καπνίσει.
-Όχι βέβαια, απαντά αυτή, αν το έκανα αυτό δεν θα μπορούσα να αντικρύσω τα παιδιά την Κυριακή.
Ο απογοητευμένος και η κυρία έφυγαν, και την έβαλε στο αυτοκίνητο για να την φέρει στο σπίτι της.
Περνώντας έξω από ένα μοτέλ, αυτός σκέφτηκε ότι ήδη τον είχε απορρίψει δυο φορές, και στη σκέψη
ότι δεν έχει τίποτα να χάσει, τολμά και τη ρωτάει:
-Χμ, θα ήθελες να σταματήσουμε σε αυτό το μοτέλ;
-Σίγουρα, θα ήταν ωραία, απάντησε αυτή με μια νότα προσμονής.
Αυτός δεν πίστεψε τα αυτιά του, έκοψε το τιμόνι αμέσως, και μπήκε στο μοτέλ να βρει δωμάτιο.
Το επόμενο πρωί, μετά από μια άγρια παθιασμένη ερωτική νύχτα, αυτός ξύπνησε πρώτος.
Την κοίταξε δίπλα στο κρεβάτι και σκέφτηκε με τύψεις, τι έκανε.
Την ξύπνησε και της είπε;
-Θέλω να σε ρωτήσω ένα πράγμα. Τι θα πεις τώρα στα παιδιά την Κυριακή;
Και αυτή είπε:
-Το ίδιο πράγμα που τους λέω πάντα. Δεν χρειάζεται να καπνίζεις και να πίνεις για να περάσεις καλά.

ΕΙΡΩΝΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣΑΡΚΑΣΜΟΣ ???


Και τα μυαλα στα καγκελα...

Θεοφανεια



Ερχεται ο κοπριτης...

Αστεγος βρηκε δουλεια!!!

4-1-11


Πραγα


Mαλαγα


Κινα
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

tweeter

Our Banner

ultimate website translator

Βρείτε μας στο Facebook

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)