Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη 9 Οκτωβρίου 2012

Διεθνή ΜΜΕ: Καλή βαθμολογία από την Μέρκελ με... “θερμή” υποδοχή

Στο μήνυμα στήριξης από την Άγκελα Μέρκελ προς την Αθήνα, αναφέρονται τα περισσότερα ΜΜΕ του εξωτερικού, κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά στην «θερμή» υποδοχή που επεφύλαξαν στην Γερμανίδα καγκελάριο οι χιλιάδες διαδηλωτές και τα δρακόντεια μέτρα ασφαλείας στην πρωτεύουσα.
Η Γερμανίδα καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ, κατά την πρώτη της επίσκεψη στην Αθήνα μετά την έναρξη της κρίσης, υποσχέθηκε ότι η χώρα της θα συνεχίσει να στηρίζει την Ελλάδα και αναγνώρισε την πρόοδο που έχει σημειωθεί, υπογραμμίζοντας παράλληλα ότι η χώρα βρίσκεται σε δύσκολο μονοπάτι, μεταδίδει το BBC.   To βρετανικό δίκτυο σημειώνει ότι χιλιάδες διαδηλωτές που κατηγορούν την Γερμανία για την αυστηρή πολιτική λιτότητας κατέβηκαν...

Ρευστότητα και οφειλές δημοσίου έθεσαν οι επιχειρηματίες στην Μέρκελ

Μια εξαιρετικά «κλειστή» αλλά εξίσου ουσιαστική συνάντηση στρίμωξε η Άνγκελα Μέρκελ στο βαρυφορτωμένο πρόγραμμα της ολιγόωρης επίσκεψης της στην Αθήνα.
Μάλιστα μπορεί επικοινωνιακά να μην προβάλλεται έντονα αλλά το αποτέλεσμα αυτής της συνάντησης μπορεί να έχει εξαιρετικά μεγάλη σημασία για τις εξελίξεις στην Ελλάδα τους επόμενους μήνες, κυρίως στο κομμάτι της ανάπτυξης. Σύμφωνα με απόλυτα διασταυρωμένες πληροφορίες η γερμανίδα Καγκελάριος συνάντησε ένα κλειστό club «εκλεκτών» παραγόντων της αγοράς στο ξενοδοχείο Hilton μαζί με τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά.
Οι επιχειρηματίες που ήταν στη συνάντηση είναι οι: Μιχάλης Μαϊλλης (Πρόεδρος του Ελληνογερμανικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου), Δημήτρης Κοπελούζος (Copelouzos), Δημήτρης Δασκαλόπουλος (πρόεδρος του ΣΕΒ), Κωνσταντίνος Φρουζής (προέδρος του ΣΦΕΕ), Ιωακείμ Κόχλινγκ (Hochtief), Νικόλαος Νανόπουλος (Eurobank), Μιχάλης Τσαμάζ (OTE), Γιώργος Ζανιάς (ETE), Στέλιος Ζαββός (Zeus Capital Partners), Αρθούρος Ζερβός (ΔΕΗ), Byron Vargas Herzberg ( Bosch-Siemens-Haushaltsgerate) και Πάνος Ξινής (Siemens Hellas).
 
Σύμφωνα με κορυφαίο κυβερνητικό στέλεχος που πήρε μέρος στη συνάντηση, οι Έλληνες επιχειρηματίες παρουσίασαν στην κα Μέρκελ τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζουν λόγω της κρίσης. Επί τάπητος τέθηκε το θέμα των 7 δισ. ευρώ οφειλών του κράτους προς τις επιχειρήσεις. Πρόκειται για ένα θέμα το οποίο ενδιαφέρει ιδιαιτέρως τη γερμανική πλευρά λόγω των φαρμακοβιομηχανιών και άλλων γερμανικών εταιρειών που βρίσκονται στην Ελλάδα.
 
Επίσης συζητήθηκαν τα προβλήματα στην απελευθέρωση των αγορών και στο ευρύτερο επιχειρηματικό περιβάλλον. Η κα Μέρκελ, σύμφωνα με την ίδια πηγή, κυρίως παρακολουθούσε τις επισημάνσεις του επιχειρηματικού κόσμου και απέφυγε να πάρει θέση ειδικά για το θέμα της πληρωμής των ληξιπρόθεσμων οφειλών το οποίο προϋποθέτει καταβολή δόσης από την τρόικα. Σύμφωνα με το ίδιο κορυφαίο κυβερνητικό στέλεχος δεν αποκλείεται να συζητηθούν και συγκεκριμένα επενδυτικά projects.
 
Μάλιστα φαίνεται πως οι επιχειρηματίες εξέφρασαν την αγωνία τους για τα προβλήματα αξιοπιστίας που αντιμετωπίζουν κυρίως στο εξωτερικό ενώ δήλωσαν πως και μόνο και μόνο το γεγονός ότι ήρθε η κ.Μέρκελ στην Ελλάδα σε ένα καθεστώς έλλειψης ρευστότητας και δραχμοφοβίας αλλάζει άρδην το κλίμα.

H επίσκεψη Μέρκελ δεν βοήθησε πολύ το Χρηματιστήριο

Με συγκρατημένη άνοδο και μειωμένο τζίρο έκλεισε η χρηματιστηριακή αγορά στη σημερινή συνεδρίαση, στον απόηχο της επίσκεψης Μέρκελ στην Αθήνα.
Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 829,59 μονάδες σημειώνοντας ήπια άνοδο σε ποσοστό 0,55%.
Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 840,10 μονάδες, όταν σημείωνε άνοδο έως και 1,82%.
Η αξία των συναλλαγών κυμάνθηκε σε χαμηλότερα επίπεδα σε σχέση με τις προηγούμενες συνεδριάσεις και διαμορφώθηκε στα 61,585 εκατ. ευρώ.
Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε οριακή άνοδο σε ποσοστό 0,03%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης υποχώρησε σε ποσοστό 0,66 %.
Από τους επιμέρους δείκτες τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι δείκτες των Τροφίμων (+4,35%), των Ταξιδιών (+2,92%) και των Τηλεπικοινωνιών (+1,79%).
Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες παρουσίασαν οι δείκτες των Υπηρεσιών Κοινής Ωφέλειας (-3,86%), των Προσωπικών Προϊόντων (-3,11%) και των Πρώτων Υλών (-2,18%).
Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Coca Cola 3E (+4,38%), της MIG (+3,72%) και του ΟΠΑΠ (+2,97%).
Αντιθέτως τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Κύπρου (-8,21%), της ΔΕΗ (-4,82%), της Jumbo (-3,17%) και της Motor Oil (-3,04%).
Ανοδικά κινήθηκαν 68 μετοχές, 65 πτωτικά και 28 παρέμειναν σταθερές.
Τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσαν οι μετοχές: Logismos +30,00%, Εκδόσεις Λιβάνη +23,75%, Αλφα Γκρίσιν +20,00% και ΑΕΓΕΚ(κο) +12,74%.
Τη μεγαλύτερη πτώση κατέγραψαν οι μετοχές: Altec -20,00%, Αγροτικός Οίκος Σπύρου -15,45%, Βιοτέρ -15,44% και Παϊρης -10,00%.

Μέρκελ: Εύχομαι και ελπίζω η Ελλάδα να παραμείνει στο ευρώ

Θετικά μηνύματα για την εώς τώρα προσπάθεια δημοσιονομικής προσαρμογής, αλλά και για τις θυσίες του ελληνικού λαού, εξέπεμψε η Αγκελα Μέρκελ, στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε από κοινού με τον Αντώνη Σαμαρά, μετά το τέλος της συνάντησής τους στο Μέγαρο Μαξίμου. Η Γερμανίδα καγκελάριος δήλωσε πεπεισμένη ότι η Ελλάδα θα πετύχει τους στόχους της, ενώ όσον αφορά στην παραμονή της χώρας στην ευρωζώνη, δήλωσε ότι «εύχεται και ελπίζει» να παραμείνει εντός της κοινής νομισματικής περιοχής.

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)