Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τετάρτη 26 Νοεμβρίου 2014

Τραγικός θάνατος στελέχους της ελληνικής πρεσβείας στην Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης

Τραγικός θάνατος στελέχους της ελληνικής πρεσβείας στην Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης
Τραγικό θάνατο βρήκε διπλωματική υπάλληλος, στέλεχος της πρεσβείας στην Μπανκγόκ της Ταϊλάνδης, η οποία, σύμφωνα με πληροφορίες έπεσε από γέφυρα στον ποταμό Κβάι, στην προσπάθειά της να τραβήξει φωτογραφίες από το τρένο στο οποίο επέβαινε.
Με ανακοίνωσή του, το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών, εκφράζει τα συλλυπητήριά του για την τραγική απώλεια:
«Εκφράζουμε οδύνη για το δυστύχημα που είχε ως συνέπεια την τραγική απώλεια της συναδέλφου Αριστέας Λιάπη, στελέχους της Πρεσβείας Μπανγκόκ, όπου ασκούσε τα καθήκοντά της, τα τελευταία δύο χρόνια, με ήθος και ευσυνειδησία.

Σύσσωμη η πολιτική και υπηρεσιακή ηγεσία του Υπουργείου Εξωτερικών και όλοι οι συνάδελφοί της εκφράζουν θερμά συλλυπητήρια στους οικείους της».

Αμφίπολη: Αφιέρωμα Reuters - Ο τάφος από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου κρατάει τους Έλληνες σε ομηρία

Αμφίπολη: Αφιέρωμα Reuters - Ο τάφος από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου κρατάει τους Έλληνες σε ομηρία- Σύμφωνα με το Reuters στην Αμφίπολη βρίσκεται ο τάφος της μητέρας ή της συζύγου του Μεγάλου Αλεξάνδρου
- Διθυραμβικά σχόλια από το διεθνές πρακτορείο: Πρόκειται για το «ιερό δισκοπότηρο» που θα επανασυνδέσει τους Έλληνες με μια περίοδο δύναμης και δόξας
- ''Οι Έλληνες ψάχνουν απεγνωσμένα για ήρωες και ο Αντώνης Σαμαράς ψάχνει για κάποια καλά νέα''

Η φρενίτιδα για τις ανακαλύψεις στην Αμφίπολη μόνο ασυγκίνητο δεν έχει αφήσει το Reuters.


''οι ιστορίες για την Αμφίπολη πωλούνται σαν… ζεστά κουλούρια''

Σε εκτενές του ρεπορτάζ αναφέρει τις επικρατέστερες θεωρίες για το ποιός έχει ενταφιαστεί στην Αμφίπολη, ενώ δίνει πολιτικές και οικονομικές προεκτάσεις.

Είναι χαρακτηριστική η φράση από το δημοσίευμα πως ''οι ιστορίες για την Αμφίπολη πωλούνται σαν… ζεστά κουλούρια'', για να τονιστεί το ενδιαφέρον για τις ανασκαφές.

Ο μυστηριώδης τάφος που χρονολογείται από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου κρατάει τους Έλληνες σε ομηρία

Το ρεπορτάζ ασχολείται κυρίως με την ταυτότητα του ανθρώπου που είναι θαμμένος στην Αμφίπολη.

Αρχικά αναφέρεται πως ''ο μυστηριώδης τάφος που χρονολογείται από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου κρατάει τους Έλληνες σε ομηρία''.

Σύμφωνα με το Reuters οι επικρατέστερες θεωρίες κάνουν λόγο για την τελευταία κατοικία της Ολυμπιάδας, μητέρας του Μέγα Αλέξανδρου, της συζύγου του Ρωξάνης ή κάποιου από τους επιφανέστερους στρατηγούς του.

Απο το δημοσίευμα δεν λείπουν οι αναφορές στην Κατερίνα Περιστέρη.



''Η αρχαιολόγος Κατερίνα Περιστέρη πέρασε από την αφάνεια στην αναγνώριση μετά την ανακάλυψη ενός μαρμάρινου τάφου στην Αμφίπολη που χρονολογείται από την εποχή του Μ. Αλέξανδρου, ενώ μόνο κατά τον τελευταίο μήνα βραβεύτηκε 3 φορές''.

Το Μνημόνιο ο Σαμαράς ο ΣΥΡΙΖΑ και η Αμφίπολη

Το Reuters δίνει πολιτικές και οικονομικές διαστάσεις στο best seller της Αμφίπολης με ευθύτατους υπαινιγμούς για την εκμετάλλευση των αρχαιολογικών ανασκαφών.

οι αντίπαλοι του Σαμαρά αντιδρούν με την πολιτική χροιά που έχει δώσει στην ανασκαφή

''Μετά από έξι χρόνια οικονομικής κρίσης, πολιτικών αναταραχών και διεθνούς ταπείνωσης λόγω του μνημονίου, οι Έλληνες ψάχνουν απεγνωσμένα για ήρωες και ο Αντώνης Σαμαράς ψάχνει για κάποια καλά νέα''.

Πρόκειται για το «ιερό δισκοπότηρο» που θα τους επανασυνδέσει με μια περίοδο δύναμης και δόξας

Στο ίδιο κλίμα είναι και οι δηλώσεις που κάνει στο πρακτορείο ο κοινωνιολόγος του Πανεπιστήμιου της Αθήνας, Χρήστος Κεχαγιάς

''Η Αμφίπολη δίνει στους Έλληνες μια ελπίδα παρά τον μεγάλο αγώνα που κάνουν για να επιβιώσουν. Πρόκειται για το «ιερό δισκοπότηρο» που θα τους επανασυνδέσει με μια περίοδο δύναμης και δόξας''.

Εντυπωσιακό είναι και το κλείσιμο του άρθρου.
''Οι ιστορίες για την Αμφίπολη πωλούνται σαν… ζεστά κουλούρια, ενώ την ίδια ώρα οι αντίπαλοι του Σαμαρά αντιδρούν με την πολιτική χροιά που έχει δώσει στην ανασκαφή''.

Πηγή: capital

ΕΛΣΤΑΤ: Αύξηση 34,2% σ το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου το Σεπτέμβριο

Η συνολική αξία των εισαγωγών- αφίξεων, ανήλθε στο ποσό των 4.350,7 εκατ. ευρώ τον Σεπτέμβριο 2014 έναντι 4.043,6 εκατ. ευρώ τον ίδιο µήνα του 2013

Μεγάλη αύξηση 34,2% σημείωσε το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου της χώρας τον Σεπτέμβριο εφέτος, λόγω της συνεχιζόμενης αύξησης των εισαγωγών και της περαιτέρω μείωσης των ελληνικών εξαγωγών. Με αποτέλεσμα, στο τέλος του 9μήνου, το εμπορικό έλλειμμα να εμφανίζει αύξηση 8,7%.

Η συνολική αξία των εισαγωγών- αφίξεων, ανήλθε στο ποσό των 4.350,7 εκατ. ευρώ τον Σεπτέμβριο 2014 έναντι 4.043,6 εκατ. ευρώ τον ίδιο µήνα του 2013, παρουσιάζοντας αύξηση 7,6% (χωρίς τα πετρελαιοειδή, παρουσίασε αύξηση κατά 329,3 εκατ. ευρώ, ή 13,3%).

Η συνολική αξία των εξαγωγών- αποστολών, ανήλθε στο ποσό των 2.285,8 εκατ. ευρώ έναντι 2.504,5 εκατ. ευρώ τον Σεπτέμβριο 2013, παρουσιάζοντας μείωση 8,7% (χωρίς τα πετρελαιοειδή, παρουσίασε μείωση κατά 2 εκατ. ευρώ, ή 0,1%).

Το έλλειµµα του εµπορικού ισοζυγίου ανήλθε σε 2.064,9 εκατ. ευρώ έναντι 1.539,1 εκατ. ευρώ τον Σεπτέμβριο πέρυσι, παρουσιάζοντας αύξηση 34,2% (χωρίς τα πετρελαιοειδή, παρουσίασε αύξηση κατά 331,3 εκατ. ευρώ, ή 31,1%).

Το διάστημα Ιανουαρίου- Σεπτεμβρίου εφέτος, η συνολική αξία των εισαγωγών- αφίξεων ανήλθε στο ποσό των 35.684,9 εκατ. ευρώ έναντι 35.352,3 εκατ. ευρώ το 9μηνο του 2013, παρουσιάζοντας αύξηση 0,9% (χωρίς τα πετρελαιοειδή, παρουσίασε αύξηση κατά 1.620,8 εκατ. ευρώ, ή 7,3%).

Η συνολική αξία των εξαγωγών- αποστολών ανήλθε στο ποσό των 20.011,8 εκατ. ευρώ έναντι 20.938,3 εκατ. ευρώ το 9μηνο πέρυσι, παρουσιάζοντας μείωση 4,4% (χωρίς τα πετρελαιοειδή, παρουσίασε μείωση κατά 323,9 εκατ. ευρώ, ή 2,6%).

Το έλλειµµα του εµπορικού ισοζυγίου, ανήλθε σε 15.673,1 εκατ. ευρώ έναντι 14.414,0 εκατ. ευρώ το 9μηνο πέρυσι, παρουσιάζοντας αύξηση 8,7% (χωρίς τα πετρελαιοειδή, παρουσίασε αύξηση κατά 1.944,7 εκατ. ευρώ, ή 19,7%).



tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)