Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή 13 Απριλίου 2012

Στην Ελλάδα του 2012, η Μεγάλη Παρασκευή έγινε καθημερινότητα

Μεγάλη Παρασκευή και το Θείο δράμα βρίσκεται στο αποκορύφωμά του μέχρι το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου, όπου η Ανάσταση θα φέρει, στις εκκλησίες, αντάμα μικρούς και μεγάλους, γνωστούς και αγνώστους, να ανταλλάσσουν ευχές αγάπης. Ευχές από καρδιάς για λύτρωση, ειρήνη, συμφιλίωση, στα βήματα του Αναστηθέντος Θεανθρώπου. Με τη λαμπάδα στο χέρι και ένα κόκκινο αυγό για το τσούγκρισμα, τα Ελληνόπουλα, με πλημμυρισμένη την καρδιά τους από χαρά και αγαλλίαση, θα βρεθούν για τα χρόνια πολλά, για το αγνό - αθώο φιλί του ενός προς το άλλο, για μια ζεστή, γεμάτη αθωότητα, σφικτή αγκαλιά.

Το ξημέρωμα της Κυριακής θα βρει τους Έλληνες με τα κάρβουνα και τα προσανάμματα στα χέρια για το παραδοσιακό σούβλισμα του οβελία. Οι γειτονιές θα μυρίσουν, από πολύ νωρίς το πρωί, από την τσίκνα του κρέατος. Οικογένειες και φίλοι, χαρούμενοι, θα περιφέρονται στους κοντινούς γείτονες για «τσίμπημα» και ευχές, με χαλάρωση και ξεγνοιασιά. Το πιρούνι στο χέρι. Το λίπος να στάζει. Το ποτό στο ποτήρι. Το τραγούδι με δυνατή ένταση της φωνής να συνοδεύει το χορό, που ξεκινούν οι γεροντότεροι (ως οι γνώστες του «αθλήματος») και ακολουθούν οι νεότεροι. Μικροί και μεγάλοι, ένα. Γιορτή χαράς, μιας νέας αρχής με νίκη της ζωής στο θάνατο, του καλού στο κακό, του νέου στο παλαιό. Ωραίες στιγμές. Ελληνικές παραδοσιακές στιγμές. Τα αέναα ήθη και έθιμα του περήφανου Έλληνα.

Ωπ! Μετά το όνειρο η πραγματικότητα. Ανοίγουμε τα μάτια. Βρισκόμαστε στο έτος 2012...
http://www.sysmed.gr/articles/member-artices/1173-onalert-13-4-2012



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)