Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου 2012

''Ούτε ένα ευρώ δεν φέρνουν οι επενδυτές''

Σχέδιο δημιουργίας μίας νέας τράπεζας στην Ελλάδα με στόχο τη στήριξη του ιδιωτικού τομέα αποκαλύπτουν οι Financial Times που ταυτόχρονα ειρωνεύονται τον ερχομό στην Αθήνα κλιμακίου από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης.

Με καυστικότητα οι Financial Times σχολιάζουν την έλευση στην Αθήνα κλιμακίου από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα οι τραπεζίτες έρχονται, μετά από επαφές με την κυβέρνηση για να δώσουν τεχνικές και μόνο συμβουλές.

''Η ελληνική κυβέρνηση προσκάλεσε κλιμάκιο τραπεζιτών της Ευρωπαικής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (EBRD) να επισκεφθεί την Αθήνα τον επόμενο μήνα και η EBRD με χαρά ανταποκρίθηκε.Το κλιμάκιο θα μεταβεί στις αρχές Οκτωβρίου για να δει εάν μπορεί να βοηθήσουν σε κάτι. Όμως, δεν θα συζητηθούν επενδύσεις, θα πρόκειται για τεχνικές συμβουλές'' δηλώνει ο ίδιος ο πρόεδρος Sir Suma Chakrabarti.

Αναλύοντας τις προθέσεις των τραπεζιτών οι Financial Times γράφουν ''Ο Sir Suma άφησε να εννοηθεί ότι στις τεχνικές συμβουλές θα μπορούσε να συμπεριλαμβάνεται και η στήριξη της Ελλάδας στη δημιουργία μίας εγχώριας τράπεζας στα πρότυπα της EBRD, που θα στοχεύει στην στήριξη του ιδιωτικού τομέα''.

Και αμέσως μετά το δηλητήριο: ''Ούτε ένα ευρώ, ούτε μία δραχμή από τα κεφάλαια της EBRD δεν θα πάνε στην Ελλάδα, εκτός ίσως από τα έξοδα των τραπεζιτών που θα συμμετάσχουν στην αποστολή. Οι ξενοδόχοι της Αθήνας ίσως να ευνοηθούν λοιπόν λίγο οικονομικά, αλλά κανένας άλλος''.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)