Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012

«Θα χαιρόμουν αν ερχόταν!»

Τι και αν φωνάζουν οι ψυχραιμότεροι ότι το ποδόσφαιρο δεν πρέπει να ανακατεύεται με την πολιτική... Η μεθαυριανή αναμέτρηση Ελλάδας - Γερμανίας έχει πάρει ήδη «πολεμικές» διαστάσεις.

«Θα χαιρόμουν αν ερχόταν!»

Η Ανγκελα Μέρκελ θα είναι, τελικά, παρούσα στις εξέδρες του σταδίου του Γκντανσκ, αφού θα συντομεύσει το πρόγραμμα της επίσκεψής της στη Ρώμη. Η καγκελάριος είναι οπαδός των «Πάντσερ» και, μάλιστα, τον Οκτώβριο του 2010 είχε σοκάρει ελαφρώς τους συμπατριώτες της όταν φωτογραφήθηκε στα αποδυτήρια της Εθνικής Γερμανίας, περιστοιχιζόμενη από ημίγυμνους παίχτες...

Εξαψη
Η παρουσία της Γερμανίδας καγκελαρίου στον αγώνα Ελλάδας - Γερμανία εξήψε, όπως ήταν αναμενόμενο, τη φαντασία των δημοσιογράφων. Χθες, λοιπόν (πριν γίνει γνωστή η πρόσκληση της Α. Μέρκελ στον Αντ. Σαμαρά να επισκεφθεί το Βερολίνο), ένας από αυτούς ρώτησε τον εκπρόσωπο της γερμανικής κυβέρνησης Γκ. Στράιτερ αν η καγκελάριος θα συναντηθεί με τον Ελληνα πρωθυπουργό στο γήπεδο. Ο Στράιτερ απάντησε ότι «η Παρασκευή είναι αφιερωμένη στο ποδόσφαιρο» και όχι στην πολιτική. Στη συνέχεια, όμως, όταν τον πίεσαν οι δημοσιογράφοι, το 'ριξε στο καλαμπούρι: «Μπορεί», είπε, «να συναντηθούν στο ημίχρονο»!

«Θα χαιρόμουν αν ερχόταν!»

«Καλό γεγονός»
Χθες, εξάλλου, η Μέρκελ δήλωσε ότι θα χαιρόταν αν ο Αντ. Σαμαράς βρισκόταν στο γήπεδο την Παρασκευή, «αλλά θα πρέπει», πρόσθεσε, «ο ίδιος να δει αν μπορεί». Αναφερόμενη στον αγώνα, η καγκελάριος είπε ότι «θα είναι ένα καλό και, ελπίζω, πολύ δίκαιο αθλητικό γεγονός». Πάντως, ο Ελληνας πρωθυπουργός δεν προβλέπεται να βρεθεί στο Γκντανσκ την Παρασκευή, και το ίδιο ισχύει για τον Αλ. Τσίπρα.

  • Ο λαλίστατος Β. Σόιμπλε εμφανίστηκε βέβαιος ότι οι Γερμανοί θα νικήσουν τους Ελληνες την Παρασκευή. Προέβλεψε μάλιστα και το σκορ: 3-1! Μένει να δούμε αν η πρόβλεψή του θα αποδειχθεί το ίδιο αξιόπιστη με εκείνες για την επιτυχή εφαρμογή του Μνημονίου...



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)