Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Δευτέρα 14 Μαΐου 2012

Σόιμπλε διάλεξε Eurogroup ή υπουργείο Οικονομικών!

Οι Σοσιαλδημοκράτες και οι Πράσινοι της Γερμανίας ζητούν μέσω της εφημερίδας Handelsblatt από τον συντηρητικό Βόλφγκανγκ Σόιμπλε να εγκαταλείψει την ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών, εάν καταλάβει την προεδρία του Eurogroup.

"Εάν ο κ. Σόιμπλε αναλάβει την προεδρία του Eurogroup, αυτό θα ήταν ασυμβίβαστο με τις απαιτήσεις της θέσης του υπουργού Οικονομικών", δήλωσε στην εφημερίδα ο Κάρστεν Σνάιντερ, ειδικός οικονομικών θεμάτων του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (SPD).

"Δεν θα ήταν καλό ο Σόιμπλε να προεδρεύει του Eurogroup και να συνεχίσει να υπερασπίζεται τα συμφέροντα της Γερμανίας ως υπουργός Οικονομικών", δήλωσε από την πλευρά του ο ευρωβουλευτής των Πρασίνων Σβεν Γκίγκολντ.

Ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, ο οποίος επισημοποίησε με χθεσινή του δήλωση το ενδιαφέρον του για τη θέση του επικεφαλής του Eurogroup, θεωρεί ανέκαθεν ότι ο πρόεδρος του οργάνου των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης θα πρέπει να είναι ταυτόχρονα και υπουργός.

Ο απερχόμενος πρόεδρος του Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ θεωρεί αντιθέτως ότι είναι υπερβολικά δύσκολο να φέρει κανείς σε πέρας τη βαριά αυτή διπλή ευθύνη. Ο ίδιος δεν ενδιαφέρεται να διεκδικήσει εκ νέου, μετά τη λήξη της θητείας του στα τέλη Ιουνίου, το πόστο, το οποίο κατέχει από την δημιουργία του θεσμού το 2005.

Πολλοί Γερμανοί διεκδικούν υψηλά ευρωπαϊκά αξιώματα, σε διαδικασίες που αναβλήθηκαν εξαιτίας των γαλλικών προεδρικών εκλογών. Εκτός της προεδρίας του Eurogroup, εκκρεμούν οι διορισμοί των προέδρων του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης , καθώς και στο συμβούλιο διοίκησης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)