Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη 16 Φεβρουαρίου 2012

Σε δύο δόσεις το πακέτο βοήθειας

Με μήνυμα-φωτιά και πρωτοφανή εκβιαστικά διλήμματα προσήλθε στο χθεσινό Eurogroup η Γερμανία (και οι σύμμαχοί της), συνδέοντας πλέον ευθέως την ημερομηνία των εκλογών και τις πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα με την ολοκλήρωση των συνομιλιών για το PSI και την έγκριση του δεύτερου πακέτου διάσωσης της ελληνικής οικονομίας.

Υπό την απειλή μάλιστα να καθυστερήσει μέρος ή και το σύνολο του δεύτερου δανείου προς την Ελλάδα, ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, «έδειξε» και στους υπόλοιπους εταίρους την ανάγκη παράτασης της θητείας της σημερινής κυβέρνησης, εκφράζοντας ανοιχτά αμφιβολίες για την ικανότητα του πολιτικού συστήματος της χώρας μας να διαχειριστεί την κρίση.

Η «εναλλακτική» επιλογή που αφήνει ο Β. Σόιμπλε είναι να διευκολυνθεί μεν τώρα η χώρα μας για την εξυπηρέτηση του χρέους με την κάλυψη της λήξης των ομολόγων των 14,5 δισ. ευρώ τον Μάρτιο, αλλά το PSI και η δεύτερη δανειακή σύμβαση να παραπεμφθούν για έγκριση μετά... τις εκλογές, όταν όμως το πολιτικό σκηνικό θα είναι ιδιαίτερα ρευστό και δεν θα μπορεί εύκολα να προσφέρει εγγυήσεις για την αποτελεσματική εφαρμογή του.

Βάζοντας «το μαχαίρι στον λαιμό» και κλιμακώνοντας τις πιέσεις στην Αθήνα, το Βερολίνο, καθώς και άλλες κοινοτικές πρωτεύουσες, κυρίως οι χώρες με υψηλή πιστοληπτική ικανότητα (Ολλανδία, Φινλανδία και Λουξεμβούργο) απείλησαν ότι η αναβολή αποφάσεων για τη χώρα μας θα μπορούσε να καλύψει την περίοδο έως τις εκλογές στην Ελλάδα, διασφαλίζοντας παράλληλα, στο μέτρο του δυνατού, την αποφυγή της άτακτης χρεοκοπίας.

Απαιτώντας δηλαδή να έχει λόγο για τις εκλογές και την κυβέρνηση, ο Β. Σόιμπλε εξέφρασε έντονο σκεπτικισμό για την αναγκαιότητα να διεξαχθούν εκλογές τον Απρίλιο, θεωρώντας ότι θα πρέπει να επιβληθεί ένα «μοντέλο Μόντι» στην Ελλάδα, με την ανάληψη της διακυβέρνησης από τεχνοκράτες. Η γερμανική πλευρά ισχυρίστηκε ότι στην Ελλάδα υπάρχει πολιτική ρευστότητα και για τον λόγο αυτό απείλησε ότι οι αποφάσεις για το PSI και τη νέα δανειακή σύμβαση θα μπορούσαν να ληφθούν μετά τις εκλογές.

Το σχέδιο
Το γερμανικό σχέδιο αποσκοπεί ουσιαστικά στον «τεμαχισμό» της συνολικής απόφασης, ώστε να καλύπτονται μεν οι δανειακές ανάγκες της χώρας διεθνώς, αλλά να αφήνει εκτεθειμένη την Ελλάδα σε ό,τι αφορά τις εσωτερικές υποχρεώσεις. Η εξέλιξη αυτή παραπέμπει σαφώς σε εσωτερική στάση πληρωμών για κάποιο διάστημα με την αναστολή καταβολής μισθών και συντάξεων.

Το σχέδιο αυτό προβλέπει πρακτικά ότι είτε θα ενεργοποιηθεί το PSI με την έγκριση από τους Ευρωπαίους εταίρους του ποσού των σχεδόν 30 δισ. που απαιτούνται για την υλοποίηση του PSI και κατόπιν θα διασυνδεθεί το υπόλοιπο πακέτο βοήθειας για μετά τις εκλογές, είτε το πολύ δυσμενέστερο σενάριο της καταβολής από τα «ρέστα» του πρώτου πακέτου διάσωσης της Ελλάδας του ποσού που απαιτείται για την κάλυψη των 14,5 δισ. ευρώ των ομολόγων που λήγουν στις 20 Μαρτίου και παραπομπή του PSI αλλά και της δανειακής σύμβασης για το δεύτερο πακέτο διάσωσης για μετά τις εκλογές στην Ελλάδα.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)