Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Σάββατο 10 Δεκεμβρίου 2011

Η επόμενη ημέρα για την Ελλάδα

Μουδιασμένες από τις εξελίξεις στις Βρυξέλλες δείχνουν προς το παρόν οι αγορές, παρά τις προσπάθειες που γίνονται από τους ηγέτες της Γαλλίας (κυρίως) και της Γερμανίας να πεισθούν ότι στη βελγική πρωτεύουσα τις τελευταίες 48 ώρες σημειώθηκε πρόοδος.

Η επόμενη ημέρα για την Ελλάδα

Το γεγονός ότι «έξω από το χορό» φαίνεται να μένει ένας σημαντικός παίκτης της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, δηλαδή η Μεγάλη Βρετανία, η οποία θεωρείται το μεγαλύτερο χρηματοοικονομικό κέντρο της Ευρώπης, αυτή τη στιγμή, συνιστά ασφαλώς ένα σοβαρό πλήγμα στην προσπάθεια που καταβάλλεται για να θεωρηθεί ότι στις Βρυξέλλες λαμβάνονται οριστικές και συνολικές λύσεις για την αντιμετώπιση της πρωτοφανούς κρίσης χρέους, που έχει ενσκύψει στην Ε.Ε.

Η ελληνική αποστολή, από την πλευρά της, παρακολουθεί με προσοχή τις εξελίξεις, αλλά ...απολαμβάνει και το γεγονός ότι το πρόβλημα της χώρας μας δεν ήταν επισημώς το βασικό της ατζέντας. Οι πληροφορίες αναφέρουν πως κάθε φορά που ο λόγος έρχονταν στο ελληνικό πρόβλημα, η αναφορά ήταν σαφής και συγκεκριμένη: PSI. Πέραν αυτού ουδέν.

Για τους εταίρους μας, αυτό το οποίο μετράει σε αυτή τη φάση, είναι να ολοκληρωθεί επιτυχώς το «κούρεμα» του χρέους, καθώς εκτιμούν – όπως λένε τόσο δημοσίως όσο και στις κατ' ιδίαν συζητήσεις τους – ότι κατ' αυτόν τον τρόπο θα επιλυθεί άπαξ δια παντός το ελληνικό πρόβλημα. «Το μόνο άγχος, κυρίως των Γερμανών, εκτός από την επιτυχία του προγράμματος, είναι να πείσουν και τους υπόλοιπους ενδιαφερόμενους για να ενταχθούν σε ανάλογο καθεστώς, ότι κάτι τέτοιο δεν υπάρχει ούτε ως ενδεχόμενο» επισημαίνεται χαρακτηριστικά από πηγή της ελληνικής αποστολής, που παρακολουθεί από κοντά τις συζητήσεις.

Η αίσθηση που υπάρχει ωστόσο είναι ότι οι Πορτογάλοι θα φέρουν σύντομα προς συζήτηση ένα τέτοιο αίτημα κι αυτό είναι που τρομάζει περισσότερο απ' όλα το Βερολίνο. Ωστόσο, τίποτα ακόμα δεν θα πρέπει να θεωρείται δεδομένο. «'Αλλωστε, δεν ήταν αυτό το βασικό θέμα της ατζέντας» διευκρινίζεται αρμοδίως...




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)