Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τετάρτη 4 Αυγούστου 2010

Xρωστάς????


Ένας ßοσκός αποφάσισε να κατέßει στην Αθήνα να δει πως είναι επιτέλους
η µεγαλούπολη. Πάει σε ένα ξενοδοχείο και νοικιάζει ένα δωµάτιο.

Το ßράδυ που κοιµόταν, ξαφνικά εµφανίζονται δυο γκόµενες από το
σκοτάδι και αρχίζουν να τον χαϊδολογούν, χωρίς να έχει άλλη επιλογή ο
ßοσκός, τι να κάνει, τις πηδάει.

Την άλλη µέρα πάει στη ρεσεψιόν να πληρώσει για το δωµάτιο.

- "Τι χρωστάω;" λέει ο ßοσκός.
- "Χρωστάς;", λέει ο υπάλληλος, "πάρε και 40 Ευρώ Ξαφνιασµένος ο
ßοσκός πηγαίνει στο χωριό για να πει τι του έτυχε στην πρωτεύουσα.

Πηγαίνει στο καφενείο και λέει µε υπερηφάνεια τι του είχε συµßεί, όµως
κανείς δεν τον πίστευε. Λέει ο ßοσκός αφού δε µε πιστεύετε στείλτε το
δήµαρχο στην Αθήνα στο ίδιο ξενοδοχείο να διαπιστώσει αν είναι αλήθεια
τα λεγόµενα µου.

Πράγµατι πάει ο Δήµαρχος στο ίδιο µέρος. Το ßράδυ που κοιµόταν
πετάγονται µέσα απο το σκοτάδι δύο γκοµενάρες και τον χαϊδολογάνε. Τι
να κάνει ο άµοιρος (αν και παντρεµένος) τις πηδάει.

Πάει να πληρώσει την άλλη µέρα:
Δήµαρχος: "
-Τι χρωστάω;"

Υπάλληλος:
-Χρωστάς; "Πάρε και 40 Ευρώ

Ενθουσιασµένος ο δήµαρχος πάει και λέει τα νέα στο καφενείο του
χωριού, µα και πάλι κανείς δεν τον πίστευε.

Αγανακτισµένος ο δήµαρχος λέει:
- "Αφού δε µε πιστεύετε στείλτε τον παπά του χωριού".
Με τα χίλια ζόρια τον ψήνουν τον παπά και πάει (σίγουρος για το
αντίθετο απο τα λεγόµενα) πάει στο ίδιο ξενοδοχείο. Το ßράδυ που
κοιµάται πετάγονται δύο γυναικάρες τον χαϊδολογάνε.

Τι να κάνει ο παπάς υποκύπτει ενώπιον του Κυρίου.

Την άλλη µέρα πάει να πληρώσει:
Παπάς:
-Τι χρωστάω τέκνον µου;

Υπάλληλος:
-Χρωστάς;", "Πάρε και 500 Ευρώ

Παπάς: "Μα γιατί τέκνον µου εµένα µου έδωσες 500 Ευρώ και στους άλλους
δύο που ήρθαν 40;

Και απαντάει ο υπάλληλος: "Τι να κάνουµε πάτερ, πρώτη φορά γυρνάµε τσόντα µε παπά"




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)