Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη, 3 Δεκεμβρίου 2013

New York Times: Τρία μέτρα για να καταφέρει η Ελλάδα να ανακάμψει

Με άρθρο τους οι New York Times αναφέρουν την ανάγκη μιας «φρέσκιας» αρχής για τον «απεγκλωβισμό» της ελληνικής οικονομίας από το αδιέξοδο, ενώ παράλληλα τονίζουν πως είναι «εφιαλτική» η έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ και πως μόνο η ΕΕ μπορεί να βοηθήσει την Ελλάδα να ανακάμψει.
Σε άρθρο του Αριστείδη Χατζή καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών στους NYT, επισημαίνεται πως κατά τη διάρκεια της ταραχώδους ιστορίας της, η Ελλάδα πάντα κατάφερνε να είναι μέλος των νικηφόρων συμμαχιών. «Αμέσως μετά την ανεξαρτησία της, η Ελλάδα συνδέθηκε με την πανίσχυρη Βρετανική Αυτοκρατορία. Στους δύο Παγκόσμιους Πολέμους η Ελλάδα ήταν σύμμαχος των Δυτικών Δυνάμεων. Μετά από έναν τρομερό εμφύλιο πόλεμο, γλίτωσε από την ένταξη της ως νότιο κομμάτι της »Σιδηράς Κουρτίνας» και κατά τον Ψυχρό Πόλεμο ήταν μέλος του ΝΑΤΟ και σύμμαχος των ΗΠΑ. Αυτές οι συμμαχίες, βοήθησαν την Ελλάδα να πετύχει δύο όνειρα: Εθνική αφομοίωση και οικονομική ανάπτυξη».
Στη συνέχεια, η αμερικανική εφημερίδα αναφέρεται και στην Ευρωπαϊκή πορεία που ακολούθησε η Ελλάδα και μιλά για την οικονομική κρίση, για την οποία επισημαίνει πως «πολλοί Ελληνες θεωρούν πως η κρίση είναι ένα σφάλμα της Ευρώπης: Οτι η Ε.Ε πρέπει να κατηγορηθεί για φθηνά δάνεια, πως η Ευρωζώνη κάνει την ελληνική βιομηχανία λιγότερο ανταγωνιστική και πως το Γερμανικό εμπορικό πλεόνασμα ευθύνεται για τον καταναλωτισμό των υπολοίπων. Αυτές οι αρνητικές, μερικές φορές παρανοϊκές και σχεδόν πάντα ημιμαθείς εκφράσεις κατά της Ευρώπης, έχουν επιδεινωθεί με την εφαρμογή ενός σκληρού προγράμματος λιτότητας που έχει είναι άδικο και αναποτελεσματικό. Ωστόσο στις τελευταίες εκλογές, οι Ελληνες ψήφισαν να παραμείνουν στην Ευρωζώνη, συνειδητοποιώντας πόσο εφιαλτική θα είναι η εναλλακτική λύση μιας εξόδου από το ευρώ.
Η Ελλάδα είναι ένα μέρος μιας Ηπείρου συγκλονισμένης από την κρίση, ενώ η οικονομική δύναμη μετατοπίζεται προς τις αναδυόμενες χώρες. Ωστόσο, μόνο η Ευρώπη μπορεί να βοηθήσει την Ελλάδα να ανακάμψει. Θα πρέπει πάντως να υπάρχουν τρεις προτεραιότητες:
  • Η απελευθέρωση των αγορών από ρυθμίσεις πέρα από τον κανονισμό και από την υπερβολική φορολόγηση
  • Να εγκαταλείψει τον λαϊκισμό της κοινωνικής πρόνοιας και να βρει ένα νέο τρόπο για να προστατεύσει σωστά τις ανίσχυρες ομάδες όπως οι άνεργοι και οι χαμηλοσυνταξιούχοι
  • Να μεταρρυθμιστούν τα απαρχαιωμένα συστήματα της Παιδείας και της Υγείας
Κλείνοντας, ο Αριστείδης Χατζής επισημαίνει πως η «Ελλάδα χρειάζεται ένα φρέσκο ξεκίνημα, ωστόσο αυτό δεν είναι εύκολο σε μια χώρα όπου οι αντιδραστικές λαϊκιστικές δυνάμεις της Αριστεράς και της Δεξιάς το καθυστερούν».



Share
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

tweeter

Our Banner

ultimate website translator

Βρείτε μας στο Facebook

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)