Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2012

Guardian: Φόβος και βδελυγμία στην Αθήνα - Η άνοδος της Χρυσής Αυγής και της ακροδεξιάς

Σε μία Ελλάδα που μαστίζεται από την λιτότητα, η νεοναζιστική παράταξη Χρυσή Αυγή κερδίζει έδαφος. Οι βουλευτές της χαιρετούν φασιστικά, ενώ στους δρόμους τάγματα εφόδου με μαύρες μπλούζες χτυπούν μετανάστες. Μάλιστα, τυγχάνει να έχουν ένθερμους οπαδούς ακόμη και εντός της αστυνομίας, αναφέρει χθεσινό δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας Guardian.
Στο άρθρο της με τίτλο «Φόβος και βδελυγμία στην Αθήνα: Η άνοδος της Χρυσής Αυγής και της ακροδεξιάς» η εφημερίδα επισημαίνει την άνοδο του κόμματος κυρίως ανάμεσα σε στρώματα του πληθυσμού που έχουν πληγεί από την κρίση.
Οπως επισημαίνει η συντάκρια του άρθρου η Χρυσή Αυγή είναι πολλά πράγματα: ένα κίνημα, μία υποκουλτούρα, τάγματα εφόδου ή ένα δίκτυο ανάμεσα στην αστυνομία και τη δικαιοσύνη.
Την ώρα που κρίση βαθαίνει στην Ελλάδα - με την ανεργία να φτάνει το 25% και 54% αυτή των νέων-, το 1/3 των επιχειρήσεων στο κέντρο της Αθήνας έκλεισαν, και η εμπιστοσύνη στα δύο μεγάλα κόμματα χάθηκε... Σκηνές βίας εκτυλίσσονται γύρω από τη Βουλή και στην Αθήνα υπάρχει μία οσμή φόβου, όπως και μία ανάλογη οσμή κατάθλιψης.
Στις εκλογές του Ιουνίου, συνεχίζει το άρθρο, πολλοί ήταν εκείνοι που ψήφισαν τη Χρυσή Αυγή, σε ένδειξη τιμωρίας για τα μεγάλα κόμματα που έφεραν την Ελλάδα σε αυτήν την κατάσταση. «Μόνο τα παιδιά με τα μαύρα πουκάμισα δεν φοβάμαι», λέει στην συντάκτρια μια γυναίκα και η μητέρα της συμπληρώνει (αρκετά μεγάλη για να θυμάται την απριλιανή χούντα) «δεν γνωρίζω άλλους που να μοιράζουν φαγητό»
Σκόπιμα, αμείλικτα η Χρυσή Αυγή εγκαθίσταται στα κενά που έχουν μείνει ανοιχτά από το ακρωτηριασμένο ελληνικό κράτος. Η στρατηγική του κόμματος είναι ένας συνδυασμός σαγήνης και εκβιασμού, «η εκμετάλλευση της ανάγκης που υποστηρίζεται από την απειλή της βίας». Η Χρυσή Αυγή υπόσχεται φαγητό, αίμα και δουλειές μόνο για Έλληνες, έχει γυμναστήρια που δεν δέχονται ξένους, αλλά «η μεγαλύτερη επιτυχία της είναι η παροχή "ασφάλειας" με τη συμπαιγνία των Αρχών».
Μιλώντας στην εφημερίδα, ο βουλευτής της ΔΗΜΑΡ, Βασίλης Μαστρογιάννης, πρώην αξιωματικός της αστυνομίας, την περιγράφει ως «εγκληματική οργάνωση».
Παράλληλα, ο βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας, Δημήτριος Κυριαζίδης, ιδρυτής της ένωσης αστυνομικών υπαλλήλων, την αποκαλεί «πολιτική παραφυάδα». «Από το παρελθόν μου στην αστυνομία, γνωρίζω πολύ καλά από πού προέρχονται αυτοί οι άνθρωπο», αναφέρει
Η δικηγόρος, Ιωάννα Κούρτοβικ, ανέφερε ότι «ενώ είναι δύσκολο να μετρήσει κανένας πόσο βαθιά είναι η διείσδυση στην αστυνομία» καταγράφονται πολλές καταγγελίες «συνεργασίας» Χρυσαυγιτών με αστυνομικούς, μιλώντας ανοιχτά για κάλυψη από τις Αρχές.
«Μέσα από ένα φονικό κοκτέιλ πρόθεσης, ανικανότητας και αδράνειας, η πολιτεία άφησε μία βίαιη, αντιδημοκρατική δύναμη να ελέγξει την επιβολή του νόμου», επισημαίνει η βρετανική εφημερίδα.



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)