Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή 6 Ιουλίου 2012

Δύσκολη αποστολή τη Δευτέρα στο Eurogroup για τον Γ. Στουρνάρα

«Μας περιμένουν δύσκολα χρόνια, μπορεί να φαίνεται... φως, αλλά πρέπει να κάνουμε υπομονή γιατί το τούνελ είναι πολύ μακρύ», δήλωσε ο υπουργός Οικονομικών Γ. Στουρνάρας, χθες το μεσημέρι, μετά την ολοκλήρωση των επαφών του με τους επικεφαλής της τρόικας, δίνοντας το στίγμα των συζητήσεων.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οι Π. Τόμσεν, Μ. Μορς και Κ. Μαζούχ μπήκαν επιθετικά στην πρώτη συνάντηση με τον νέο υπουργό.

Κράτησαν εξαρχής σκληρή στάση, υποστηρίζοντας ότι υπάρχει ένα οικονομικό πρόγραμμα το οποίο έχει συμφωνηθεί τον Φεβρουάριο, αλλά βρίσκεται στο μεγαλύτερο μέρος του εκτός στόχων.

Τόνισαν πως το πρόγραμμα πρέπει να εφαρμοστεί και πως δεν είναι εξουσιοδοτημένοι να μιλήσουν για αλλαγές σε αυτό.

Μάλιστα, όπως αποκάλυψε ο κ. Στουρνάρας, χαριτολογώντας, του είπαν ότι «στο Eurogroup της Δευτέρας δεν θα περάσει καλά» και τους απάντησε «το ξέρω».

Το σκεπτικό της τρόικας είναι πως η Ελλάδα δεν μπορεί να ξεκινήσει κύκλο διαπραγματεύσεων υποβάλλοντας αιτήματα πριν δείξει στους εταίρους της ότι εφαρμόζει τις πολιτικές που περιλαμβάνονται στο επικαιροποιημένο Μνημόνιο.

Κατά τις ίδιες πληροφορίες, στο Eurogroup η ελληνική πλευρά δεν θα υποβάλει αίτημα για την επιμήκυνση της δημοσιονομικής προσαρμογής κατά δύο χρόνια, αλλά θα δεσμευτεί διά του υπουργού Οικονομικών ότι θα επιχειρήσει να επαναφέρει το πρόγραμμα εντός στόχων.

Ο κ. Στουρνάρας, άλλωστε, παραδέχθηκε χθες ότι η τρόικα διαπίστωσε από τις πρώτες επαφές της στην Αθήνα ότι το πρόγραμμα είναι εκτός πλαισίου.

Σκληρή δουλειά
Σημείωσε ότι οι επικεφαλής δεν είναι εξουσιοδοτημένοι για συζητήσεις επί του προγράμματος πριν ολοκληρώσουν την έκθεσή τους προς την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, το Eurogroup και το ΔΝΤ.

«Το μόνο που μπορώ να υποσχεθώ είναι ότι θα δουλέψουμε σκληρά», είπε ο υπουργός και απαντώντας σε σχετικό ερώτημα, διευκρίνισε ότι τους εκπροσώπους της τρόικας δεν τους βλέπουμε ως κατακτητές, αλλά ως συναδέλφους με τους οποίους πρέπει να συνυπάρξουμε.

Τόνισε παράλληλα ότι «αναλαμβάνουμε στη δυσκολότερη ίσως στιγμή της ελληνικής οικονομίας».

Σύμφωνα, επίσης, με τον κ. Στουρνάρα, η τρόικα «τα γνωρίζει όλα» για το έως πότε επαρκούν τα ταμειακά διαθέσιμα της χώρας, όπως έχει ενημερωθεί και για τη διακήρυξη των τριών κομμάτων που συγκροτούν την κυβέρνηση.

Ο κ. Στουρνάρας θα συναντήσει εκ νέου τους Π. Τόμσεν , Μ. Μορς και Κ. Μαζούχ το πρωί της Κυριακής.

ΣΤΟΥΣ «F.T.»
Εκτός πορείας το πρόγραμμα

«Το πρόγραμμα είναι εκτός πορείας και δεν μπορούμε να ζητήσουμε τίποτα από τους δανειστές μας, προτού το επαναφέρουμε στον σωστό δρόμο... Υπάρχει φως στην άκρη του τούνελ, αλλά πρόκειται για ένα μακρύ τούνελ» - αυτά δήλωσε ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, στους «Financial Times».

Από την πλευρά της, η βρετανική οικονομική εφημερίδα απέδωσε τα λεγόμενα του Ελληνα υπουργού στη «σκληρή» στάση των κλιμακίων της τρόικας που βρίσκονται την Αθήνα και προχώρησε στο συμπέρασμα πως η ελληνική πλευρά θα πρέπει πρώτα να επιταχύνει την υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων, για να μπορέσει εν συνεχεία να ζητήσει να γίνουν τροποποιήσεις στο πρόγραμμα.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)