Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη 7 Ιουνίου 2012

Ευρωπαϊκό «ταμείο χρέους» με εγγύηση το χρυσό των χωρών;

Το θέμα του ταμείου εγγύησης του χρέους της ευρωζώνης με ενέχυρο τον χρυσό των χωρών-μελών επανέφερε στην επικαιρότητα ο κύριος Λαρς Φελντ, μέλος της επιτροπής των οικονομικών συμβούλων της Γερμανίδας καγκελάριου Άνγκελα Μέρκελ.

Ο Γερμανός «σοφός», μιλώντας στο Bloomberg, εκτίμησε πως για το θέμα, το οποίο είχε «παγώσει» η ίδια η Καγκελάριος, υπάρχει εσχάτως μια «κινητικότητα στην γερμανική κυβέρνηση» και δη υπέρ της πρότασης που είχε καταθέσει η πενταμελής επιτροπή με την στήριξη των κομμάτων της αντιπολίτευσης. (Δείτε εδώ)

Συνοπτικά η πρόταση προβλέπει την μεταφορά σε αυτό το Ταμείο του τμήματος εκείνου του χρέους κάθε χώρας μέλους της Ευρωζώνης που υπερβαίνει το όριο του 60% του ΑΕΠ. Σε αντάλλαγμα και με τη μορφή εγγύησης, αλλά και για να βρεθούν τα απαραίτητα κεφάλαια του Ταμείου, θα χρησιμοποιούνται τα αποθέματα χρυσού των κρατών μελών, μέχρι του συνολικού ποσού των 2,3 τρισ. ευρώ. Όσον αφορά στην αποπληρωμή των «δανείων» που θα λαμβάνουν τα κράτη μέλη, αυτή θα ολοκληρώνεται σε βάθος χρόνου έως και 50 ετών.

Πάντως ο κύριος Φελντ παραδέχθηκε πως αυτή την ώρα η συζήτηση γύρω από τη σχετική πρόταση επικεντρώνεται στα ‘αδύνατα σημεία’ του σχεδίου, ήτοι στο κατά πόσον μια τέτοια λύση είναι σύμφωνη με το γερμανικό σύνταγμα και τις διεθνείς συνθήκες και στο πόσο μπορεί να συνδράμει σε σχέση με το συνολικό εύρος των υποχρεώσεων των κρατών μελών.

Να σημειωθεί ότι όταν κατατέθηκε αρχικώς η συγκεκριμένη πρόταση η καγκελάριος Μέρκελ την είχε απορρίψει ως αντίθετη με το γερμανικό σύνταγμα και πρακτικά ανεφάρμοστη, αλλά έκτοτε η ευρωπαϊκή κρίση έχει επιδεινωθεί και ήγγικεν η ώρα των … δεύτερων σκέψεων!




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)