Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Κυριακή 20 Μαΐου 2012

Συνάντηση G8: "Η Ελλάδα πρέπει να παραμείνει στην Ευρωζώνη"

Την ελπίδα η Ελλάδα να παραμείνει στην Ευρωζώνη διατύπωσαν οι ηγέτες των 8 ισχυρότερων οικονομιών του πλανήτη, δηλαδή των Ηνωμένων Πολιτειών, της Γερμανίας, της Γαλλίας, του Καναδά, της Ιταλίας, της Βρετανίας, της Ρωσίας και της Ιαπωνίας που συναντήθηκαν στο Καμπ Ντέιβιντ, στο Μέριλαντ, των ΗΠΑ. Οι G8 απέρριψαν εμμέσως τη συνταγή "one size fits all" (ένα μέγεθος ταιριάζει σε όλους) για την υπέρβαση της οικονομικής κρίσης, την αντιμετώπιση του υψηλού δημόσιου χρέους, την επανεκκίνηση της διαδικασίας ανάπτυξης και της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας και υπογράμμισαν την επιθυμία τους να στεφθούν με επιτυχία οι προσπάθειες ενδυνάμωσης της Ευρωζώνης.

Οι G8 στο κείμενο συμπερασμάτων εξέφρασαν την ελπίδα η Ελλάδα να μείνει στη ζώνη του ευρώ με τήρηση των δεσμεύσεων από πλευράς της χώρας μας, καθώς είναι έκδηλη η ανησυχία τους μήπως τα οικονομικά προβλήματα της Ελλάδας μεταδοθούν και σε άλλα κράτη. Σύμφωνα με τον αμερικανό πρόεδρο Μπάρακ Ομπάμα, οι G8 συμφώνησαν ότι η οικονομική κρίση στην Ευρώπη πρέπει να αντιμετωπιστεί με ένα μίγμα μέτρων ανάπτυξης και λιτότητας, ενώ υποσχέθηκε να βοηθήσει με ένα πρόγραμμα που θα συνδυάζει την ανάπτυξη με την μείωση του χρέους.

Η Άνγκελα Μέρκελ είπε ότι η ανάπτυξη βοηθάει τον περιορισμό των ελλειμμάτων, αλλά και το αντίστροφο, σημειώνοντας "πρέπει να δουλέψουμε και προς τις δύο κατευθύνσεις, όλοι οι συμμετέχοντες στη σύσκεψη το ξεκαθάρισαν αυτό, και θεωρώ ότι αυτό αποτελεί μεγάλη πρόοδο".

Ενδεικτικό πάντως και των διαφωνιών που δεν έχουν ξεπεραστεί είναι και το σημείο της κοινής δήλωσης που αναφέρει: "Η παγκόσμια οικονομία δείχνει σημάδια ανάκαμψης αλλά παραμένουν και οι αντιξοότητες".




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)