Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τετάρτη 14 Μαρτίου 2012

Στο κυνήγι του Γερμανού τουρίστα

Με διορθωτικές κινήσεις στο παρά 5’ επιχειρείται να τονωθεί η τουριστική κίνηση.

Μόνο από Γερμανία οι αφίξεις είναι μειωμένες ήδη κατά 30%

Στο κυνήγι του Γερμανού τουρίστα

Θα είναι ενδεχομένως το χειρότερο χτύπημα, κάτω από τη ζώνη, για τα φετινά έσοδα. Κι ας μην έχει προσεχθεί ιδιαιτέρως, μέσα στο γενικό χαμό που προκάλεσε το PSI και η διαδικασία εφαρμογής του.

Ο λόγος αφορά στην πορεία της τουριστικής σεζόν, φέτος, η οποία αναμένεται εξαιρετικά κακή.
Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, με βάση την εικόνα που παρουσιάζουν οι προκρατήσεις, για το καλοκαίρι θα πρέπει να αναμένεται πτώση έως και -30% στην κίνηση από την Γερμανία η οποία αναμένεται ότι θα είναι η χειρότερη από κάθε άλλη χρονιά.

Στην κυβέρνηση, αντιλαμβανόμενοι, μόλις τώρα, ότι κινδυνεύει να χαθεί όλο το παιχνίδι για φέτος, σπεύδουν αυτές τις μέρες, στο παρά 5’, κυριολεκτικά, να σώσουν ό,τι μπορούν από την παρτίδα.

Στο πλαίσιο αυτό λοιπόν, σχεδιάζουν την πρόσληψη ειδικών συμβούλων δημοσίων σχέσεων, για να βελτιώσουν την εικόνα της χώρας, η οποία πάει από το κακό στο χειρότερο στο εξωτερικό, λόγω των τελευταίων μεγάλων επεισοδίων στο κέντρο της Αθήνας αλλά και λόγω της αρνητικής ψυχολογίας που εκπέμπει, εξαιτίας της κρίσης που έχει ενσκήψει.

Παράλληλα, διοργανώνεται μια μεγάλη επίσκεψη με Γερμανούς tour operators, μέσα στο Μάιο, προκειμένου να τους δείξουν την πραγματική κατάσταση που επικρατεί στη χώρα σήμερα και η οποία πόρρω απέχει από αυτή που περιγράφουν τα Μέσα.

Ιδιαίτερα, σε ό,τι αφορά στα συναισθήματα των Ελλήνων προς τους Γερμανούς τουρίστες, τα οποία σε καμία περίπτωση δεν έχουν να κάνουν με ό,τι περιγράφεται.

Το ζητούμενο, ωστόσο, είναι αν έστω και τώρα, προλαβαίνουν κάτι να σώσουν από την σεζόν, η οποία δείχνει να διαμορφώνεται καταστροφική για τα ελληνικά «χρώματα».



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)