Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Σάββατο 11 Φεβρουαρίου 2012

Ξεκινά η Καρναβαλούπολη στην Πάτρα

Μία εβδομάδα πριν από την κορύφωση του Καρναβαλιού των Παιδιών με τη μεγάλη παρέλαση, αυτό το Σαββατοκύριακο κυριαρχεί η Καρναβαλούπολη.

Μικροί και μεγάλοι καρναβαλιστές θα χορέψουν, θα ζωγραφίσουν, θα περιπλανηθούν στο λαβύρινθο των παραμυθιών, θα μετατρέψουν τα ποδήλατά τους σε καρναβαλο-οχήματα και θα μοιράσουν μηνύματα χαράς και αισιοδοξίας.

Αναλυτικά το πρόγραμμα:

•Μπαντίνα Δήμου Πατρέων

•Face Painting από το τμήμα Β΄ Αισθητικής 1ης ΕΠΑΣ Πάτρας

Τα παιδιά ζωγραφίζουν τα πρόσωπά τους δίνοντας καρναβαλικό χρώμα

•Εργαστήρι Χορού και Ρυθμού.

Χορός: Μαρίνα Αγγελάτου, Ράνια Πεγιάζη

Ρυθμός: Κώστας Κονδύλης

Συμμετέχει το Σύνολο Κρουστών του Αχαϊκού Ωδείου της Πολυφωνικής

•Χορός από τα παιδικά τμήματα του Athletic Dance Studio

•Χορός από τον Luiz Mendes με τη συμμετοχή των παιδιών

Τα παιδιά με την καθοδήγηση του γνωστού χορογράφου και χορευτή θα ακολουθήσουν τα βήματά του, κυρίως σε λάτιν μουσικές επιλογές

Κυριακή 12 Φεβρουαρίου

•Μπαντίνα Δήμου Πατρέων

•Face Painting από το τμήμα Β΄ Αισθητικής 1ης ΕΠΑΣ Πάτρας

•«Κόκκινη κλωστή δεμένη»

Παιχνίδι ανακάλυψης με βιωματικές δραστηριότητες στο Λαβύρινθο του Κάστρου των Παραμυθιών. Ένα ευφάνταστο παιχνίδι γνώσης και ανακάλυψης για παιδιά κάτω των 6 ετών με την υποστήριξη ομάδας παιδαγωγών υπό την καθοδήγηση των εκπαιδευτικών Σάκη Ροδίτη και Τίνας Παπασωτηροπούλου και της μουσειοπαιδαγωγού Αθηνάς Κουβεριανού

•Ανοικτό Εργαστήρι - Μετατρέπω το ποδήλατό μου σε καρναβαλο-όχημα

•Ποδήλατο - διαδρομές με τους Προσκόπους Περιφέρειας Αχαΐας

(τα παιδιά έρχονται με τα ποδήλατά τους)

Παιχνίδια δεξιοτεχνίας όπου τα παιδιά άνω των 6 ετών συμμετέχουν με τα καρναβαλικά ποδήλατά τους και ποδηλατοδιαδρομές με την καθοδήγηση των προσκόπων

•Μοντέρνος Χορός από τη Σχολή Χορού Ελευθερίας Τσαφούλια

•«Υπεριπλανώμενοι» από τους X- Saltibagos




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)