Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου 2011

Έκκληση του Ομπάμα στους Αμερικανούς να κάνουν υπομονή

Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα ζήτησε από τους αμερικανούς ψηφοφόρους να συνεχίσουν να ελπίζουν πως θα έλθει σύντομα η αλλαγή που τους είχε υποσχεθεί το 2008, επισημαίνοντας πως χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να κάνει στροφή 180 μοιρών η χώρα.

Έκκληση του  Ομπάμα  στους Αμερικανούς να κάνουν υπομονή


Σε ομιλία του, σε συγκέντρωση δωρητών του Δημοκρατικού Κόμματος στη Νέα Υόρκη, ο Ομπάμα εξέφρασε την απογοήτευσή του για το αδιέξοδο στην Ουάσινγκτον που πλήττει την ηγετική του εικόνα.

«Μετά τα όσα συμβαίνουν στην Ουάσινγκτον, ίσως θα μπορούσα να μπω στον πειρασμό να σκεφτώ πως η αλλαγή ίσως να μην είναι τόσο δυνατή όσο νομίζαμε», τόνισε στους υποστηρικτές του.

«Πέρασαν τρία οδυνηρά χρόνια για τη χώρα», είπε χαρακτηριστικά ο Ομπάμα, του οποίου η επανεκλογή εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την ανάκαμψη της οικονομίας και από τη μείωση το ποσοστού της ανεργίας που σήμερα αγγίζει το 9%.

Κάνοντας έναν απολογισμό ο αμερικανός πρόεδρος μίλησε για τη βελτίωση του συστήματος υγείας, τον τερματισμό του πολέμου στο Ιράκ, όπως και τα πλήγματα στην Αλ Κάιντα επισημαίνοντας πως χρειάζεται άλλη μια θητεία για να αντιμετωπίσει τα οικονομικά και περιβαλλοντικά προβλήματα.«Κάτι για το οποίο νοιαζόμαστε διακυβεύεται στις εκλογές», είπε χαρακτηριστικά.

«Θα χρειαστούν περισσότερα από μερικά χρόνια για να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις δεκαετιών», ανέφερε ακόμη.

«Αν συνεχίσουμε να ξεπερνάμε τις απογοητεύσεις η αλλαγή θα έρθει», κατέληξε ο ίδιος .




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)