Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Σάββατο 5 Νοεμβρίου 2011

Και πάλι Μπαρόζο, Ρόμπαϊ υπέρ «απαραίτητης συναίνεσης»

Oι «ισορροπιστές» των Βρυξελλών, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρόμπαϊ και ο πρόεδρος της Κομισιόν, Ζοζέ Μπαρόζο, κάλεσαν για ακόμη μία φορά χθες όλες τις πολιτικές δυνάμεις της χώρας «να βρουν την απαραίτητη συναίνεση γιατί το διακύβευμα αφορά την ίδια την επιβίωση της Ελλάδας».

Σε κοινή συνέντευξη που έδωσαν χθες από τις Κάνες, ο Χ.β. Ρομπάι διαβεβαίωσε ότι η ομάδα των 20 (G20) στηρίζει τις αποφάσεις της ευρωζώνης για την Ελλάδα. Φρόντισε όμως να επισημάνει ότι απαραίτητη προϋπόθεση για οποιαδήποτε περαιτέρω βοήθεια προς τη χώρα είναι η έγκριση των αποφάσεων της 27ης Οκτωβρίου.

«Θέλουμε να παραμείνει η Ελλάδα στο ευρώ» είπε ο Ζ. Μπαρόζο, για τον οποίο όμως η Αθήνα πρέπει να τηρήσει τις δεσμεύσεις που ανέλαβε στο πλαίσιο της συμφωνίας της 27ης Οκτωβρίου. Χαρακτήρισε «κλειδί» την εθνική ενότητα για την αντιμετώπιση των υφιστάμενων δυσκολιών και αναγνώρισε ότι «η αβεβαιότητα μετά τις δηλώσεις Παπανδρέου για διεξαγωγή δημοψηφίσματος δεν βοήθησε. Σήμερα όμως, πρόσθεσε, είμαστε δυνατότεροι μετά τις εξελίξεις». Ο πρόεδρος της Επιτροπής εξέφρασε την πεποίθησή του «ότι η Ελλάδα θα εφαρμόσει τη συμφωνία της 27ης Οκτωβρίου. Αλλωστε, παρατήρησε, αυτό το μήνυμα πήραμε όχι μόνο από τον Γ. Παπανδρέου αλλά και απ' όλο το πολιτικό σύστημα».




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)