Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2011

Δεν διανοούνταν ΔΝΤ, έκρυβαν το πρόβλημα

Στις αρχές του 2010 η γερμανική κυβέρνηση προσπαθούσε με κάθε τρόπο να κρύψει την έκταση του ελληνικού προβλήματος, ώστε να μη χρειαστεί να δώσει βοήθεια ούτε στη χώρα μας, αλλά ούτε και στην Ιρλανδία και την Πορτογαλία.

«Ασχετη και αδιάφορη πολιτικά» χαρακτηρίζει την κυβέρνηση Μέρκελ σε απόρρητη έκθεσή του ο πρώην Αμερικανός πρέσβης, Φίλιπ Μέρφι «Ασχετη και αδιάφορη πολιτικά» χαρακτηρίζει την κυβέρνηση Μέρκελ σε απόρρητη έκθεσή του ο πρώην Αμερικανός πρέσβης, Φίλιπ Μέρφι Αυτό αποκαλύπτεται σε έγγραφα του WikiLeaks που δημοσιεύει η γερμανική εφημερίδα «Βελτ» και όπου καταγράφονται απόρρητες εκθέσεις του πρώην πρέσβη των ΗΠΑ στο Βερολίνο, Φίλιπ Μέρφι.

Η γνώμη του Αμερικανού πρώην πρέσβη στο Βερολίνο έχει εξέχουσα σημασία, καθώς ο ίδιος είναι οικονομολόγος και υπήρξε στέλεχος της Goldman Sachs και υποδιευθυντής της στη Νέα Υόρκη (2003-2006).

Ο ίδιος στα έγγραφα αυτά χαρακτηρίζει την πολιτική της κυβέρνησης Μέρκελ «άσχετη και με αδιάφορη πολιτική γνώση».

Τα έγγραφα αναφέρονται σε εκθέσεις που συντάχθηκαν τον Φεβρουάριο του 2010, περίοδος στην οποία είχε διεξαχθεί σύνοδος κορυφής της Ε.Ε.

Σύμφωνα με τις σχετικές εκθέσεις, η κατάσταση της Ελλάδας ήταν θέμα συζήτησης ανάμεσα στα μέλη της γερμανικής κυβέρνησης, αλλά οι Γερμανοί προσπαθούσαν με κάθε τρόπο να αποσιωπήσουν την καταστροφή που έβλεπαν να έρχεται.

«Κανείς δεν θέλει να πει στους Γερμανούς φορολογούμενους ότι αυτοί θα πληρώσουν τα σπασμένα για την ανεύθυνη συμπεριφορά άλλων χωρών», γράφει Αμερικανός διπλωμάτης.

Οπως σημειώνουν τα έγγραφα του WikiLeaks, στέλεχος του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών φέρεται να είπε σε Αμερικανούς διπλωμάτες ότι ο γερμανικός λαός είναι «αηδιασμένος» με την κατάσταση στην Ελλάδα και γι' αυτό η κυβέρνηση είναι ευχαριστημένη που στη σύνοδο κορυφής του 2010 δεν αποφασίστηκε κανένα συγκεκριμένο μέτρο βοήθειας για την Ελλάδα.

Οχι τώρα!

«Η καγκελάριος Μέρκελ είναι εμφανώς ανακουφισμένη για το γεγονός ότι δεν χρειάζεται να εξηγήσει τώρα στους πολίτες ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πρέπει να αυξήσει τα χρέη της για να σώσει την Ελλάδα», γράφει χαρακτηριστικά Αμερικανός διπλωμάτης.

Το ανώτατο στέλεχος του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Μερτς, σε συζητήσεις του με Αμερικανούς διπλωμάτες εμφανίζεται να λέει ότι «θα ήταν ιδιαίτερα παρακινδυνευμένο εάν η βοήθεια ξεκινούσε αμέσως. Εξάλλου, το πακέτο σωτηρίας για την Ελλάδα θα μπορούσε να αποτελέσει προηγούμενο, ώστε να ζητήσουν βοήθεια και άλλες χώρες της Ε.Ε., όπως η Ιρλανδία και η Πορτογαλία».

Σύμφωνα με τον Αμερικανό πρώην πρέσβη κ. Μέρφι, οι Γερμανοί τότε δεν μπορούσαν να φανταστούν τη συμμετοχή του ΔΝΤ σε πακέτο βοήθειας για ευρωπαϊκή χώρα.

Και στα συμπεράσματά του ο ίδιος σημειώνει: «Στην πραγματικότητα, η γερμανική κυβέρνηση, η ΕΚΤ και οικονομολόγοι υποτιμούν τη σοβαρότητα του ελληνικού προβλήματος και τις επιπτώσεις που αυτό θα έχει στη σταθερότητα του ευρώ».

Επίσης αναφέρεται πως «οι ενδείξεις πληθαίνουν ότι, ύστερα από την πρόσφατη σύνοδο κορυφής, η Ελλάδα θα είναι η πρώτη χώρα της ευρωζώνης που θα τεθεί υπό οικονομική κηδεμονία». *




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)