Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2011

«Βιώσιμη λύση μόνο με μεγαλύτερο κούρεμα»

ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΣΟΙΜΠΛΕ
Αδύνατη θεωρεί ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε μία βιώσιμη λύση στο πρόβλημα της Ελλάδας χωρίς ουσιαστική μείωση του συνολικού ελληνικού χρέους. Εθελοντικό κούρεμα έως 50% φέρεται να συζητά ο πρόεδρος της Deutsche Bank, Γιόζεφ Ακερμαν, σύμφωνα με την Bild.

«Βιώσιμη λύση μόνο με μεγαλύτερο κούρεμα»

Σε συνέντευξή του στην εκπομπή Berlin Direkt της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης, ARD, ο Σόιμπλε υπογράμμισε ότι "η μείωση του ελληνικού χρέους θα είναι πιθανότατα μεγαλύτερη από εκείνη που αποφασίστηκε το καλοκαίρι".

Παράλληλα, ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών διευκρίνισε ότι βρίσκονται σε εξέλιξη διαβουλεύσεις για τις λεπτομέρειες του συνολικού πακέτου, το οποίο ίσως να μην είναι έτοιμο από κάθε άποψη μέχρι τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις 23 Οκτωβρίου.

Η λύση για την Ελλάδα θα είναι πάντως ένα τμήμα του συνολικού αυτού πακέτου που θα εγκρίνουν οι ευρωπαίοι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων.

Ο Σόιμπλε επισήμανε ότι η συμμετοχή των πιστωτών θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη από το 21%, που συμφωνήθηκε στις 21 Ιουλίου.

"Επιδιώκουμε, εφόσον είναι δυνατόν, μια συμφωνία με τις τράπεζες", είπε ο γερμανός υπουργός, διευκρινίζοντας ότι "η συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα θα πρέπει να είναι τόσο υψηλή ώστε να διασφαλίζει μια βιώσιμη λύση για την Ελλάδα".

Ταυτόχρονα δημοσίευμα της γερμανικής εφημερίδας Bild θέλει τον πρόεδρο της Deutsche Bank και πρόεδρο της IIF Γιόζεφ Ακερμαν να βρίσκεται σε διαβουλεύσεις για εθελοντικό "κούρεμα" μέχρι 50%.

Συγκεκριμένα, η γερμανική εφημερίδα Bild δημοσιεύει την Κυριακή, πληροφορίες από οικονομικούς και κυβερνητικούς κύκλους -όπως σημειώνει- βάσει των οποίων ο Γιόζεφ Ακερμαν έχει αναλάβει κεντρικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις για την απομείωση του ελληνικού χρέους.

Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι οι διαβουλεύσεις που κάνει ο Ακερμαν είναι να προχωρήσει ένα "κούρεμα" έως 50% σε εθελοντική βάση.

Αλλο δημοσίευμα θέλει το Γερμανικό Ινστιτούτο Οικονομικών Μελετών να καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ακόμη και το "βαθύ κούρεμα" των ελληνικών ομολόγων είναι φθηνότερη λύση από την διάσωση της Ελλάδας.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)