Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη 21 Σεπτεμβρίου 2010

Σαν βγω απ΄ αυτη τη φυλακή...


"Κι αν βγω απ' αυτή τη φυλακή κανείς δε θα με περιμένει, οι δρόμοι θα 'ναι αδειανοί κι η πολιτεία μου πιο ξένη, τα καφενεία όλα κλειστά κι οι φίλοι μου ξενιτεμένοι, αέρας θα με παρασέρνει κι αν βγω απ' αυτή τη φυλακή... "Σε αυτή τη χώρα μας έχουν αναγκάσει να τρώμε βρώμικο ψωμί χρόνια τώρα, να κλείνουμε τα μάτια στα σκάνδαλα τους, να παίρνουμε δάνεια τα οποία ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να αποπληρώσουμε, να καπνίζουμε στα κρυφά, να κάνουμε αρπαχτές και να νιώθουμε φυλακισμένοι στην ίδια μας τη χώρα.
Εδώ η ευσυνειδησία φορολογείται, η αλήθεια τιμωρείται, ο τζόγος απελευθερώνεται και οι νέοι άνθρωποι φυλλοροούν σε ξένες χώρες.

Οι αξιωματούχοι μας υπακούνε σε εντολές ξένων με μέτρα αμφιβόλων προθέσεων, κλείνουν τα μάτια και τα αυτιά στην φτώχεια που έρχεται, και αδιαφορούν για τους πολίτες.

Σε αυτό τον τόπο πρέπει επιτέλους να ακουστεί και η δική μας φωνή, να αμφισβητήσουμε πιο έντονα, να διεκδικήσουμε πιο δυνατά, να τους επιστρέψουμε το βρώμικο ψωμί που μας ταϊζουν χρόνια τώρα...

Την προηγούμενη φορά σας είχα πει ότι το παιχνίδι στο τζόγο ήταν σικέ, επιβεβαιώθηκα με τον πιο λυπηρό τρόπο καθώς αύριο θα παρουσιάσουν τα αποτελέσματα της διαβούλευσης παρουσία όλου του συναφιού και μόνον... Ας μην τους αφήσουμε να τους περάσει, ας μην τους αφήσουμε να τζογάρουν άλλο με το μέλλον αυτής της χώρας!

Ας πάμε να τους θέσουμε τα δικά μας πραγματικά ερωτήματα αύριο στο ξενοδοχείο Μ. Βρετανία στις 21.15 το βράδυ, να τους αναγκάσουμε για μια φορά μόνο να μας δώσουν ειλικρινείς απαντήσεις και που ξέρετε ίσως καταφέρουμε να αποσπάσουμε την πρώτη μας νίκη.

ΑΝΑΓΝΩΣΤΡΙΑ



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)