Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη 28 Ιανουαρίου 2010

14 χρόνια από την κρίση στα Ίμια

Δεκατέσσερα χρόνια συμπληρώνονται τις μέρες αυτές από την κρίση των Ιμίων και ακόμη το τοπίο στην περιοχή εξακολουθεί να παραμένει θολό. Την περίοδο αυτή που το ψάρεμα της τσιπούρας βρίσκεται στο αποκορύφωμά του, ελληνικά και τουρκικά αλιευτικά σκάφη με την παρουσία περιπολικών των δύο χωρών, «ναυμαχούν» καθημερινά για το πού πρέπει να ρίξουν τα παραγάδια και τα δίχτυα τους, χωρίς να αποκλείεται και το ενδεχόμενο να προκληθούν χειρότερες καταστάσεις και να οδηγηθούμε σε ανάλογα γεγονότα όπως τον Ιανουάριο του 1996, όταν η Ελλάδα και η Τουρκία έφτασαν στα πρόθυρα ενός πολέμου.
Μέχρι και σήμερα οι γείτονές μας δεν έχουν εγκαταλείψει τις επεκτατικές βλέψεις τους στο Αιγαίο, ακόμη και για μια ερημονησίδα όπως τα Ίμια. Αυτό φαίνεται από την καθημερινή παρουσία των ακταιωρών τους γύρω από τα Ίμια εμποδίζοντας τους Καλύμνιους να ψαρέψουν τσιπούρες και με «εικονικούς πολέμους» στο Διαδίκτυο, όπου Τούρκοι, όπως έγραψαν δικά τους μέσα ενημέρωσης, «τοποθέτησαν μια φωτογραφία με την τουρκική σημαία και Τούρκους καταδρομείς πάνω σε φουσκωτό σκάφος δίπλα στην ερημονησίδα». Πάντως οι φωτογραφίες αυτές αφαιρέθηκαν από το σύστημα Google Εarth, έπειτα από καταγγελίες που έγιναν. Βέβαια και δικές μας συμπεριφορές δίνουν λαβή στους γείτονες να κρατούν συνεχώς «ανοιχτό» το θέμα και να εκμεταλλεύονται όσα κατά καιρούς, για λόγους άγνωστους, βγαίνουν στην επικαιρότητα με τη μορφή «αποκαλύψεων» για το τι συνέβη πριν από 14 χρόνια στα Ίμια. Σαφώς υπάρχουν ευθύνες από την ελληνική πολιτική και στρατιωτική ηγεσία, όπως επίσης και από μερικά ΜΜΕ τις ημέρες της κρίσης, για τον χειρισμό και την κατάληξη της υπόθεσης. Φυσικά και δεν θα πρέπει να ξεχνάμε τα γεγονότα αυτά, αλλά οι κορόνες που συχνά ακούγονται και από ανθρώπους που φέρουν τεράστιες ευθύνες για όσα συνέβησαν το τραγικό εκείνο βράδυ, ούτε βοηθούν στην καταγραφή της Ιστορίας, ούτε δίνουν απάντηση σε πολλά ερωτηματικά. Τώρα οι Τούρκοι προσπαθούν προφανώς να παίξουν και άλλα περίεργα παιχνίδια, με το να διαφημίζουν από την περασμένη εβδομάδα ότι μεγάλη εταιρεία αγόρασε μια έκταση 110 στρ. στην περιοχή της Αλικαρνασσού (Μποντρούμ) για να χτίσει ξενοδοχείο πέντε αστέρων «με θέα τα Ίμια!...».



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)