Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη 13 Αυγούστου 2013

Τα πρώτα θετικά μηνύματα

Προσδοκίες για σταδιακή ανάκαμψη της οικονομίας και βελτίωση του κλίματος τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό δημιουργούν το πρωτογενές πλεόνασμα του προϋπολογισμού το οποίο στο επτάμηνο «άγγιξε» τα 2,6 δισ. ευρώ, η ολοκλήρωση της πώλησης του 33% του ΟΠΑΠ και η κατά μία ποσοστιαία μονάδα ηπιότερη μείωση του ΑΕΠ στο δεύτερο τρίμηνο του έτους.
Ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας μίλησε χθες για «τρία καλά νέα» που αποτελούν σαφή ένδειξη ότι βελτιώνεται η εικόνα της ελληνικής οικονομίας και εκτίμησε ότι θα «συνεχιστούν τα θετικά αποτελέσματα» μέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα.
Το μέτωπο του προϋπολογισμού όπως προκύπτει από τα στοιχεία του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους στο επτάμηνο Ιανουαρίου-Ιουλίου εμφάνισε πρωτογενές πλεόνασμα ύψους 2,56 δισ. ευρώ έναντι στόχου για πρωτογενές έλλειμμα της τάξης των 3,14 δισ. ευρώ.
Βέβαια στο αποτέλεσμα αυτό έχουν προσμετρηθεί και 1,5 δισ. ευρώ που αφορούν σε εισροές κεφαλαίων από την απόδοση κερδών που είχαν ευρωπαϊκές Κεντρικές Τράπεζες από ελληνικά ομόλογα.
Ακόμη κι αν δεν υπολογιστούν τα συγκεκριμένα έσοδα το πρωτογενές ισοζύγιο του προϋπολογισμού είναι θετικό κατά 1,1 δισ. ευρώ περίπου.
Η εξέλιξη αυτή οφείλεται αφενός στη συρρίκνωση των δαπανών και αφετέρου στην αύξηση των εσόδων του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ).
Αυτό που θα πρέπει να τονιστεί είναι ότι παραμένει η υστέρηση των φορολογικών εσόδων η οποία υπολογίζεται στα 1,43 δισ. ευρώ παρά την αισθητή βελτίωση των εισπράξεων τον Ιούλιο.
Σύμφωνα με τον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών Χρήστο Σταϊκούρα οι επιδόσεις στο επτάμηνο «καθιστούν όλο και πιο εφικτό τον εθνικό στόχο για επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος στο τέλος του έτους».
«Η επίτευξη του στόχου αυτού θα δρομολογήσει την αναζήτηση διαδικασιών, σε συνεργασία με τους εταίρους μας, ελάφρυνσης του δημοσίου χρέους. Θα προσδώσει βαθμούς ελευθερίας στην άσκηση της οικονομικής πολιτικής και θα συμβάλει στην ταχύτερη ανάκαμψη της οικονομίας και συνακόλουθα στη μείωση της ανεργίας», πρόσθεσε ο κ. Σταϊκούρας.
Πιο αναλυτικά οι δαπάνες παρουσιάζονται στο επτάμηνο μειωμένες σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2012 κατά 7,97 δισ. ευρώ ή 20,7%. Η μείωση αυτή οφείλεται κυρίως στη μείωση του συνόλου των πρωτογενών δαπανών κατά 2,85 δισ. ευρώ ή 10,2%, καθώς και στην υποχώρηση των δαπανών για τόκους κατά 5,64 δισ. ευρώ ή ποσοστό 56%.
Τα έσοδα του ΠΔΕ τον Ιούλιο ανήλθαν σε 2,2 δισ. ευρώ, υπερτριπλάσια έναντι του στόχου των 700 εκατ. ευρώ.
Οσον αφορά τα φορολογικά έσοδα τον μήνα που πέρασε ανήλθαν σε 4,8 δισ. ευρώ, αυξημένα κατά 185 εκατ. ευρώ ή 4% έναντι του μηνιαίου στόχου (4,6 δισ. ευρώ).
Η υπέρβαση έναντι του στόχου αποδίδεται:
  • Στον φόρο εισοδήματος νομικών προσώπων κατά 82 εκατ. ευρώ ή 48,3%, καλύπτοντας σημαντικό μέρος της υστέρησης των δύο προηγούμενων μηνών λόγω της παράτασης της προθεσμίας υποβολής των φορολογικών τους δηλώσεων.
  • Στους έμμεσους φόρους κατά 247 εκατ. ευρώ ή 11,1%. Ειδικά σημαντική αύξηση καταγράφηκε σε ΦΠΑ και ΕΦΚ καπνού κατά 17 εκατ. ευρώ ή 29,9% και 68 εκατ. ευρώ ή 27,2% αντίστοιχα.
  • Στα μη φορολογικά έσοδα κατά 65 εκατ. ευρώ ή 26,3%.
  • Αντίθετα, εξακολούθησε η υστέρηση εσόδων από:
  • Τον Φόρο Εισοδήματος Φυσικών Προσώπων κατά 273 εκατ. ευρώ ή 32,2% λόγω των παρατάσεων που έχουν δοθεί στην υποβολή των φορολογικών δηλώσεων.
  • Τους άμεσους φόρους στην περιουσία κατά 56 εκατ. ευρώ ή 30% λόγω της καθυστερημένης αποστολής του Φόρου Ακίνητης Περιουσίας (ΦΑΠ 2011).
Στο 4,6% ο ρυθμός υποχώρησης του ΑΕΠ
«Φρενάρει» η ύφεση
Περιορίστηκε ο ρυθμός υποχώρησης του ΑΕΠ στο δεύτερο τρίμηνο του έτους στο 4,6% έναντι υποχώρησης 5,6% που ήταν το ποσοστό πτώσης στο πρώτο τρίμηνο του έτους.
Εκτιμάται πως σημαντικό ρόλο στην επιβράδυνση της ύφεσης έπαιξε η αύξηση του τουριστικού ρεύματος προς την Ελλάδα στο δίμηνο Μαΐου - Ιουνίου.
Στο οικονομικό επιτελείο αναμένουν ακόμη καλύτερες επιδόσεις στο δεύτερο εξάμηνο του έτους ώστε να επιτευχθεί ο στόχος του προϋπολογισμού για ύφεση 4,2% το 2013.
Βέβαια με τα μέχρι στιγμής δεδομένα η επίτευξη του στόχου μόνο εύκολη δεν είναι αν αναλογιστεί κανείς ότι το πρώτο εξάμηνο η μείωση του ΑΕΠ ανέρχεται στο 5,1%.
Ειδικότερα οι προκαταρκτικές εκτιμήσεις για το ΑΕΠ στο δεύτερο τρίμηνο του έτους, τις οποίες δημοσιοποίησε χθες η ΕΛΣΤΑΤ, δείχνουν επιβράδυνση της ύφεσης, γεγονός που προκαλεί συγκρατημένη αισιοδοξία στο υπουργείο Οικονομικών καθώς ευελπιστεί ότι φέτος θα είναι η τελευταία χρονιά ύφεσης για την Ελλάδα και τον επόμενο χρόνο θα επιτευχθεί έστω και οριακή ανάπτυξη.
Νέα αξιολόγηση
Οικονομικό επιτελείο και τρόικα αναμένεται να επανεξετάσουν τις εκτιμήσεις και τους στόχους για την πορεία του ελληνικού ΑΕΠ, με βάση και τις πρώτες εκτιμήσεις για το τρίτο τρίμηνο, στην αξιολόγηση του Σεπτεμβρίου.
Τα συμπεράσματα αυτών των συζητήσεων είναι εξαιρετικά κρίσιμα, στο πλαίσιο της ευρύτερης συζήτησης που διεξάγεται για το ύψος των μελλοντικών χρηματοδοτικών αναγκών της χώρας, πώς αυτές θα καλυφθούν και εάν θα απαιτηθεί η λήψη πρόσθετων μέτρων, ενδεχόμενο το οποίο απορρίπτει η ελληνική κυβέρνηση.

«Στα χαρακώματα» οι δικηγόροι

Σε θέση μάχης βρίσκονται οι δικηγόροι, προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις επερχόμενες νομοθετικές μεταβολές για τις αμοιβές και τα γραμμάτια προείσπραξης, προειδοποιώντας ότι θα οδηγήσουν το μεν Δημόσιο σε μεγάλη απώλεια φόρων, τα δε ασφαλιστικά ταμεία σε αντίστοιχη απώλεια πόρων.
Την ίδια στιγμή οι δικηγόροι «μετρούν» και τις δικές τους απώλειες από τα συμβόλαια, αφού η συμμετοχή τους από 112.083 το 2005 «κατρακύλησε» σε 22.997 πέρσι και σε μόλις 1.806 το πρώτο μισό του τρέχοντος έτους...
Για τις νομοθετικές αλλαγές που θα συμπεριληφθούν στον νέο Κώδικα Δικηγόρων που θα προωθηθεί για ψήφιση τις αμέσως επόμενες εβδομάδες στη Βουλή, οι δικηγόροι καταγγέλλουν την κυβέρνηση και ειδικά το υπουργείο Οικονομικών ότι αρνείται να εισπράξει το «ζεστό χρήμα» και μάλιστα «στην πηγή», που παρέχεται με τα γραμμάτια προείσπραξης για κάθε δικηγορική ενέργεια, που ήδη απέδωσαν στο α' εξάμηνο του 2013 στο κράτος φόρους 23,2 εκατ. ευρώ.
Για την αμοιβή τους οι δικηγόροι εκφράζουν φόβους ότι δεν θα καθορίζεται πλέον με βάση κάποια κατώτατα όρια (όπως συμβαίνει στο εξωτερικό) για να κατοχυρώνεται μια αξιοπρεπής υπεράσπιση και παράσταση στα δικαστήρια.
Απώλειες
Με σημαντικές απώλειες από το γραμμάτιο προείσπραξης απειλείται ο Δικηγορικός Σύλλογος (παρακρατά 3%) αλλά και το Ενιαίο Ταμείο Ανεξάρτητα Απασχολουμένων και ο επικουρικός κλάδος (εισπράττουν 2 έως 5%), ο διανεμητικός λογαριασμός νέων δικηγόρων (1%), ενώ η κυβέρνηση αδιαφορεί στη δικηγορική πρόταση να αυξηθεί το γραμμάτιο προείσπραξης με παρακράτηση φόρου 20 αντί 15%.
Στα συμβόλαια οι δικηγόροι παρίστανται πλέον υποχρεωτικά μόνο για τον αγοραστή και για ποσά άνω των 80.000 ευρώ, ενώ από 1-1-14 η δικηγορική παράσταση δεν θα είναι υποχρεωτική σε κανένα συμβόλαιο, παρά την απουσία Κτηματολογίου και τις κτηματικές, κληρονομικές κλπ. διαφορές.

Frozen Yogurt: Όχι και τόσο υγιεινό

Σύμφωνα με τον Κώδικα Τροφίμων και Ποτών της Χώρας μας και της Ε.Ε γιαούρτι είναι: το προϊόν το οπoίο προκύπτει μετά απο πήξη αποκλειστικά και μόνο νωπού γάλακτος με την επιδράση μυκήτων που προκαλούν την ειδική πρός αυτό ζύμωση.
Εάν πρόκειται για παγωμένα γιαούρτια με φρούτα π.χ. φράουλα τότε αναφέρουν και το αντίστοιχο φρούτο π.χ. frozen yogurt με φράουλα.
Τον τελευταίο καιρό έχουν κατακλύσει την αγορά καταστήματα τόσο στην Αθήνα όσο και στην επαρχία τα οποία πουλούν FROZEN YOGURT δηλαδή παγωμένο γιαούρτι.
Το frozen yogurt δηλ. το παγωμένο γιαούρτι το οποίο βρίσκουμαι είτε σε πολυκαταστήματα είτε σε αποκλειστικά προς τούτο μαγαζιά ακούστε τι πιθανότατα περιέχουν:
Α) φρουκτόζη, μαλτόζη μαλτοδεξτρίνη, σιρόπι γλυκόζης, σιρόπι καλαμποκιού, ζάχαρη και σιρόπι του αντιστοιχου φρούτου το οποίο περιέχουν. Ολα αυτά είναι διαφορετικά ονόματα για την ζάχαρη δηλαδή μπόλικη ζάχαρη και συνεπώς παχαίνουν και πουθενά όμως δεν το αναφέρουν ενώ συγχρόνως διαφημίζονται οτι περιέχουν μόνο 2% λιπαρά χωρίς να λένε πόση ζάχαρη περιέχουν.
Β) Συντηρητικά: κιτρικό οξύ, σορβικό κάλι ασκορβικό οξύ κλπ
Γ) Χρώματα καραμελόχρωμα,καρμίνες κλπ (ανάλογα με το χρώμα του φρούτου που περιέχουν ) Εάν το παγωμένο γιαούρτι είναι με γεύση φράουλας τότε προστίθεται η κόκκινη χρωστική κοχενίλη ή καρμίνες που πρίν λίγες μέρες βρέθηκε σε αλλαντικά και αλλα παρόμοια προίόντα και στα οποία απαγορευεται η παρουσία της. Οι καρμίνες προέρχονται μετά απο ψήσιμο των σκαθαριών και μετατροπή τους σε σκόνη.
Δ) Γιαούρτι σκόνη στραγγιστό. Το γιαούρτι λοιπόν που περιέχουν ειναι σε πολλές περιπτώσεις σκόνη και μάλιστα στραγγιστή και οπωσδήποτε σε μικρές ποσότητες αλλά σε καμμία περίπτωση δεν περιέχει μόνο γιαούρτι που προέρχεται απο πήξη νωπού γάλακτος.
Ε) Πηκτοματοποιητές: πηκτίνη, καρραγενάνη. Η καρραγενάνη η οποία προστίθεται για να καθιστά παχύρευστο το γιαούρτη υπάρχουν δημοσιεύσεις οι οποίες την θεωρούν ύποπτη για έλκος του στομάχου και καρκίνους του πεπτικού συστήματος και προέρχεται απο τα ερυθροφύκη.
ΣΤ) φυτικές ίνες: ινουλίνη
Ζ) Γαλακτοματοποιητές: Ε471 (μόνο- και δι- γλυκερίδια λιπαρών οξέων)
Η) Σταθεροποιητές: Ε407 (καρραγενάνη), Ε412( κόμμι γκουάρ) , Ε410( κόμμι χαρουπιών).
Θ) Τροποποιημένο άμυλο και άμυλο καλαμποκιού
Ι)Ζελατίνη
Κ) Aσπαρτάμη στην περίπτωση που το προίόν είναι light.
Θα αναρωτηθεί ο αναγνώστης, εχουν καμμία σχέση όλα αυτά το ασκορβικό οξύ, η καρραγενάνη, η ζελατίνη, η πηκτίνη, η κοχενίλη, το κόμμι γκουάρ, το κόμμι χαρουπιού, τα Ε471, Ε412, Ε407 το σορβικό κάλι, το κιτρικό οξύ, το τροποποιημένο άμυλο, η μαλτόζη, η μαλτοδεξτρίνη κλπ με το γιαούρτι;
Όχι βέβαια. Ολοι γνωρίζουμαι οτι το γιαούρτι είναι μία απο τις υγιεινότερες τροφές πλούσια σε πρωτείνες, βιταμίνες ασβέστιο και άλλα μεταλλικά στοιχεία υπο μορφή ιχνοστοιχείων. Ολα αυτά τα πρόσθετα δηλαδή τα συντηρητικά, οι χρωστικές, οι γαλακτοματοποιητές, οι σταθεροποιητές οι πηκτοματοποιητές ειναι ως επι το πλείστον συνθετικές χημικές ουσίες που παρασκευάζωνται στα εργαστήρια και δεν γνωρίζουμε με βεβαιότητα ούτε τις μακροχρόνιες επιδράσεις αυτών στον οργανισμό ούτε και η αλληλεπίδραση μεταξύ αυτών στο σώμα μας.
Υπολογίζεται οτι κάθε χρόνο μπαίνουν στόν οργανισμό μας περίπου πέντε κιλά απο αυτές τις ουσίες με απροσδιόριστες επιπτώσεις στην υγεία μας και για αυτό συνιστάται να αποφεύγουμαι τις συσκευασμένες τροφές και να προτιμάμε φρέσκα προίόντα, φρούτα, λαχανικά και οσπρια κάθε λογής.
Βέβαια οταν οι βιομηχανίες αντιλήφθηκαν οτι οι καταναλωτές απέφευγαν τα προίόντα με πολλά Ε τότε επέτυχαν μέσω ΕΕ να μην αναφέρεται το διακριτικό Ε ακολουθούμενο από τριψηφιο αριθμό πχ Ε128 αλλα η κατηγορία του προσθέτου πχ συντηρητικό ακολουθούμενο απο την χημική ονομασία του προσθέτου. Συνήθως η κατηγορία του προσθέτου παραλείπεται σκοπίμως, οπότε ο καταναλωτης δεν καταλαβαίνει τίποτε.
Η υποκρισία και η παραπλάνηση του καταναλωτή δεν έχει όρια στο βωμό του κέρδους.
Συμπερασματικά το παγωμένο γιαούρτι δεν είναι τίποτε διαφορετικό από το γιαούρτη παγωτό και αποτελεί μέγιστη παράπλάνηση του καταναλωτή. Μάλιστα κάποιες εταιρείες με χοντρά μαυρα γράμματα αναφέρουν frozen yogurt και μετά με μικρά αχνά γράμματα yogurt ice cream.
Τα συστατικά αναφέρονται με τόσο μικρά και θολά γράμματα που ούτε με μικροσκόπιο δεν διακρίνονται. Επειτα πως είναι δυνατόν ένα προίόν να είναι συγχρόνως και παγωμένο γιαούρτι και γιαούρτι παγωτο μόνο τους ελεγκτικούς μηχανισμούς δεν φαίνεται να απασχολεί.
Οι εταιρείες γνωρίζουν αφού έλεγχοι δεν υπάρχουν μπορούν να αλωνίζουν. Οι καταναλωτές ομως πρέπει να γνωρίζουν και ιδιαίτερα οι διαβητικοί, οι παχύσαρκοι, τα άτομα με μεταβολικό σύνδρομο πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί. Δυστυχώς οι καταναλωτές είναι εντελώς απροστάτευτοι και η ανυπαρξία ελεγκτικών μηχανισμών θέτει σε κίνδυνο μεγάλη μερίδα του πληθυσμού και παραπλανούν το σύνολο του πληθυσμού.
Ας αναφέρουν οι ελεγκτικοί μηχανισμοί πόσους ελέγχους πραγματοποίησαν τα τελευταια δύο χρόνια σε συγκριση με το σύνολο παρασκευαστηρίων παγωμένου γιαουρτιού.
Νίκος Κατσαρός
π. Πρόεδρος ΕΦΕΤ
Επιστ. Συνεργάτης ΕΚΕΦΕ ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ

Απόψε κοιτάξτε ψηλά – Θα «πέφτουν» 100 αστέρια ανά ώρα

Θα πέφτουν αστέρια με ρυθμό 100 ανά ώρα απόψε, βράδυ Δευτέρας, οπότε κορυφώνεται το φαντασμαγορικό φαινόμενο των διαττόντων περσείδων.
Τα «πεφταστέρια» είναι μικροί διαστημικοί βράχοι που εισέρχονται στη γήινη ατμόσφαιρα και αναφλέγονται σε ύψος περίπου 100 χλμ. αφήνοντας φωτεινά ίχνη καθώς διαλύονται από την τριβή και την υπερθέρμανση. Οι Περσείδες θεωρούνται μια από τις πιο εντυπωσιακές βροχές διαττόντων του έτους, καθώς τα «πεφταστέρια» τους είναι γρήγορα, φωτεινά και με μακριές πύρινες «ουρές».
Τα συγκεκριμένα μετέωρα αρχίζουν να πέφτουν αραιά τον Ιούλιο, ενώ σταδιακά πυκνώνουν και διαρκούν ως το τέλος Αυγούστου. Είναι ορατά και με γυμνά μάτια, κυρίως το ξημέρωμα.
Ανάλυση της NASA για τα έτη 2008-2013 δείχνει πως οι Περσείδες παράγουν περισσότερα φωτεινά μετέωρα από κάθε άλλη βροχή διαττόντων. Εμφανίζονται σε όλα σχεδόν τα σημεία του ουρανού και όχι σε ένα συγκεκριμένο μόνο, μολονότι αρχικά φαίνονταν να προέρχονται από την περιοχή του αστερισμού του Περσέα, από όπου πήραν το όνομά τους.
Οι Περσείδες προκαλούνται από τα σωματίδια σκόνης που αφήνει πίσω της η τεράστια ουρά, μήκους δεκάδων εκατομμυρίων χιλιομέτρων, του κομήτη 109Ρ/Σουίφτ-Τατλ, που διασταυρώνεται με την τροχιά της Γης. Ο κομήτης -ο οποίος διαθέτει έναν τεράστιο πυρήνα διαμέτρου 26χλμ και για τελευταία φορά εισήλθε στην εσωτερική περιοχή του ηλιακού μας συστήματος τον Δεκέμβριο του 1992- χρειάζεται περίπου 130 χρόνια για να πραγματοποιήσει μια πλήρη περιφορά γύρω από τον Ήλιο.

Καταγγελία σοκ για την Ακρόπολη έφερε στο φως τουριστικός πράκτορας

Τη στιγμή που ο τουριστικός κλάδος είναι ο μόνος που μπορεί να στηρίξει την ταλαιπωρημένη ελληνική οικονομία, μερίδα συνδικαλιστών ηθελημένα ή με άγνοια του κινδύνου συμβάλλει στην αμαύρωση της εικόνας της χώρας μας στους καλύτερους πρεσβευτές της. Δέκα χιλιάδες ξένοι τουρίστες ταλαιπωρήθηκαν επί ώρες για να επισκευθούν την Ακρόπολη. Παραθέτουμε σχετική καταγγελία.

Ο γνωστός τουριστικός πράκτορας Νίκος Κελαϊδίτης, μέλος του ΔΣ του ΗΑΤΤΑ, αποκάλυψε καταγγελία της ξεναγού Βάση Τράκα για την κατάσταση που επικρατούσε πριν λίγες μέρες στην Ακρόπολη όπου την επισκέφθηκαν περίπου  10.000 ξένοι τουρίστες. Η φωτογραφία που δημοσιεύουμε είναι του Κρίτωνα Πιπέρα αντιπροέδρου του Σωματείου Διπλωματούχων Ξεναγών που ήταν και εκείνος εκεί, και όπως σχολίασε περίμενε σχεδόν μια ώρα για να μπει στην Ακρόπολη.

Παραθέτουμε την καταγγελία:

“Στις 06/08/2013 ημέρα Τρίτη, ήρθαν στο Πειραιά 4 μεγάλα κρουαζιερόπλοια, χωρητικότητας 4.000 επιβατών το καθένα.

Ο περισσότερος κόσμος που ταξίδευε με αυτά, αγόρασε εκδρομή για να επισκεφτεί την Ακρόπολη.

Χονδρικά το σύνολο των επισκεπτών του μνημείου, στις 09.30 το πρωί περίπου, ήταν 10.000 άτομα.
4 μηχανήματα ελέγχου εισιτηρίων. Το 1 ΜΟΝΟ έκανε τη δουλειά, τα άλλα οι φύλακες είπαν ότι δεν λειτουργούν.
6 (ακριβής αριθμός) φύλακες στην είσοδο. Οι 5 (ακριβής αριθμός) αραχτοί στο φυλάκιο - κυριολεκτώ - απαθείς, χασκογελούσαν και πίνανε τα καφεδάκια τους.
ΕΝΑΣ - διαβάζετε καλά - τσεκάριζε τα εισιτήρια αυτού του πλήθους των επισκεπτών, ένα προς ένα.
Ο κόσμος έβραζε κάτω από τη αφόρητη ζέστη και τον ήλιο. Η ουρά έφτανε στο Ηρώδειο.
ΕΝΑΣ λοιπόν, φυλακάκος τσεκάριζε τα εισιτήρια ένα προς ένα. Μιλούσε αγγλικά του τύπου me Τarzan you Jane δηλ. δεν ήταν καν σε θέση με υποτυπώδη, έστω, αγγλικά να κατευθύνει τον κόσμο.
Σε ερώτηση που του κάναμε “γιατί δεν ανοίγουν τα άλλα μηχανήματα;” απαξίωσε να απαντήσει.
Σε δεύτερη ερώτησή μας γιατί οι συνάδελφοι του βρίσκονται στο φυλάκιο και όχι στην είσοδο με τα εισιτήρια απάντησε: “κυρία μου πηγαίνετε πιο κει, εμποδίζετε τη ροή”. (Εμποδίζαμε τη ροή γιατί του μιλούσαμε και δεν μπορούσε να συγκεντρωθεί για να κόψει τα εισιτήρια.)

10.000 άτομα περίμεναν 1 ΩΡΑ για να μπουν. Σε παρατήρησή μας ότι τα πλοία φεύγουν συγκεκριμένη ώρα και οι άνθρωποι δεν θα προλάβουν να δουν την Ακρόπολη πληρώνοντας 12 ευρώ για την είσοδο, απαξίωσε να δώσει απάντηση αφού σα γνήσιο δημοσιοϋπαλληλάκι δεν τον αφορούσε.”

Ελληνίδα μαθήτρια κατέκτησε την 3η θέση στην Ολυμπιάδα Αστρονομίας!

Με το χάλκινο μετάλλιο στις αποσκευές της επέστρεψε από την 7η Ολυμπιάδα Αστρονομίας και Αστροφυσικής, που για πρώτη φορά φέτος διεξήχθη στην Ελλάδα, η μαθήτρια από τα Λεχαινά Κρινιώ Μαρούδα.

Συνολικά στην Ολυμπιάδα συμμετείχαν περισσότεροι από 180 νέοι και νέες από 36 χώρες, με την ελληνική αποστολή να συγκεντρώνει ένα αργυρό μετάλλιο, τέσσερα χάλκινα και τέσσερις εύφημες μνείες! Για την άριστη μαθήτρια από τα Λεχαινά αυτό το μετάλλιο ήταν το δεύτερο, καθώς πέρυσι είχε κατακτήσει επίσης το χάλκινο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες Αστρονομίας και Αστροφυσικής στη Βραζιλία!

Η 7η Ολυμπιάδα Αστρονομίας και Αστροφυσικής «φιλοξενήθηκε», από τις 27 Ιουλίου έως τις 5 Αυγούστου, στην πόλη του Βόλου. Για πρώτη φορά ένα τόσο σημαντικό επιστημονικό και πολιτιστικό γεγονός πραγματοποιήθηκε σε χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μάλιστα στην Ελληνική επαρχία!
Έχοντας ξεχωρίσει στον μαθητικό διαγωνισμό «Πτολεμαίος» και έχοντας την εμπειρία, αλλά και ένα μετάλλιο στο «λαιμό» από την 6η Ολυμπιάδα της Βραζιλίας, η μαθήτρια από τα Λεχαινά κατάφερε να διακριθεί σε έναν τόσο δύσκολο και απαιτητικό διαγωνισμό για ακόμα μια φορά.

«Το σημαντικότερο σε έναν τέτοιο διαγωνισμό δεν είναι η θέση που μπορεί να κατακτήσει κάποιος αλλά η εμπειρία της συμμετοχής» είπε στο patrisnews η Κρινιώ Μαρούδα και συνέχισε:

«Στις δύο πρώτες φάσεις του διαγωνισμού τα πήγα πολύ καλά, στην τρίτη όμως όχι, με αποτέλεσμα να κατακτήσω το χάλκινο μετάλλιο. Το θέμα όμως δεν είναι αυτό, αλλά να γνωρίσεις άτομα με το ίδιο ενδιαφέρον και αγάπη για την Αστροφυσική. Είμαι πραγματικά πολύ χαρούμενη για τις επιτυχίες όλων των μελών της Ελληνικής αποστολής και πιστεύω ότι κάναμε τη χώρα μας

Δευτέρα 12 Αυγούστου 2013

«Κούρεμα» καταθέσεων στους οφειλέτες του Δημοσίου!

Την πιο άγρια εισπρακτική επίθεση στους Έλληνες φορολογούμενους από την έναρξη εφαρμογής του μνημονίου μεθοδεύει η τρόικα, την ώρα που τα νοικοκυριά και οι επιχειρήσεις έχουν «γονατίσει» από την υπερφορολόγηση των δραματικά μειωμένων εισοδημάτων τους. Στις άμεσες μνημονιακές υποχρεώσεις της κυβέρνησης εντάχθηκε ήδη και θα πρέπει να εφαρμοσθεί ως το τέλος Σεπτεμβρίου μια πρωτοφανής, για τα ελληνικά δεδομένα, διαδικασία «κουρέματος» των καταθέσεων όσων έχουν ληξιπρόθεσμες οφειλές στην εφορία, ενώ έρχεται και δρακόντεια αλλαγή της νομοθεσίας για τους μεγάλους φοροφυγάδες, οι οποίοι θα πηγαίνουν φυλακή, ακόμη και αν πληρώνουν όλους τους φόρους και...
τα πρόστιμα που καταλογίζονται εις βάρος τους.
Από τις εκθέσεις αξιολόγησης της οικονομίας, τόσο από την Κομισιόν, όσο και από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο φαίνεται ξεκάθαρα ότι θεωρούν απίθανο η κυβέρνηση να πετύχει τους εξωπραγματικούς εισπρακτικούς στόχους του μνημονίου για το 2013 και αυτό αποτελεί τη μεγαλύτερη απειλή στην επίτευξη των συνολικών δημοσιονομικών στόχων της χρονιάς, με συνέπεια να κινδυνεύει και πάλι να πέσει «στα βράχια» το ελληνικό πρόγραμμα. Δύο είναι τα στοιχεία που σηματοδοτούν την επερχόμενη αποτυχία στην είσπραξη εσόδων:
Το πρώτο εξάμηνο του έτους, οι τεράστιες καθυστερήσεις σε πολλά φοροεισπρακτικά μέτωπα (φόροι εισοδήματος και περιουσίας) περιόρισαν τα συνολικά έσοδα στα επίπεδα των 21 δισ. ευρώ, με αποτέλεσμα να πέφτει στην κυβέρνηση (και στα φορολογικά υποζύγια) ένα δυσβάστακτο βάρος για το δεύτερο εξάμηνο, όπου θα πρέπει να εισπραχθούν περισσότερα από 28 δισ. ευρώ, για να υλοποιηθεί ομαλά ο προϋπολογισμός. Η τρόικα εκφράζει την έντονη ανησυχία της για αυτή την υπερβολική συγκέντρωση φορολογικών βαρών μέσα σε ένα εξάμηνο, ενώ όλοι οι αναλυτές που προσεγγίζουν ορθολογικά το πρόβλημα, πέρα από ωραιοποιήσεις και τεχνητή αισιοδοξία, συμφωνούν ότι θα είναι αδύνατο να πληρωθεί αυτό το τεράστιο ποσό από τα εξαντλημένα, πλέον, υποζύγια της φορολογίας.
Ακόμη πιο ανησυχητικά, σε αυτό το πλαίσιο, είναι τα στοιχεία του υπουργείου Οικονομικών για τις νέες ληξιπρόθεσμες οφειλές φυσικών και νομικών προσώπων, καθώς επιβεβαιώνουν την εξάντληση της κοινωνίας από την υπερφορολόγηση. Μέσα στο πρώτο εξάμηνο σωρεύθηκαν σχεδόν 4 δισ. ευρώ πρόσθετων καθυστερούμενων οφειλών, οι οποίες συνολικά ανήλθαν στα 59,8 δισ. ευρώ και αυξάνονται με ρυθμό 2 δισ. ευρώ το τρίμηνο. Σύσσωμη η κοινωνία αδυνατεί να πληρώσει έγκαιρα: περισσότερα από δύο εκατομμύρια είναι τα φυσικά πρόσωπα με ληξιπρόθεσμες οφειλές, που κατά μέσο όρο πλησιάζουν τα 11.000 ευρώ για κάθε οφειλέτη, ενώ σχεδόν 168.000 εταιρείες χρωστούν η καθεμιά περισσότερα από 226.000 ευρώ κατά μέσο όρο! Μόνο οι ληξιπρόθεσμες οφειλές ΦΠΑ έφθασαν τα 13,3 δισ. ευρώ, αντανακλώντας κυρίως την οικονομική εξάντληση μικρομεσαίων επιχειρήσεων και επαγγελματιών.
Μεσότιτλος: Πιο βαθιά το μαχαίρι
Ενώ κάθε καλόπιστος παρατηρητής αντιλαμβάνεται ότι η συνταγή της υπερφορολόγησης των ίδιων συνεπών φορολογουμένων έχει προ πολλού εξαντλήσει τα όριά της, και ενώ η ελληνική κοινωνία απαιτεί κάποιου είδους Σεισάχθεια για να αποφύγει την τέλεια καταστροφή, η τρόικα απαιτεί να μπει ακόμη πιο βαθιά το μαχαίρι στους λαιμούς όσων χρωστούν στην εφορία:
Στο νέο μνημόνιο ορίζεται με σαφήνεια η υποχρέωση της κυβέρνησης, προκειμένου «να διασφαλισθεί η άμεση συλλογή των φόρων», να «εισαγάγει τη δυνατότητα άμεσης χρέωσης των τραπεζικών λογαριασμών όσων έχουν οφειλές σε καθυστέρηση».
Η κατάσχεση καταθέσεων για οφειλές στο Δημόσιο ή στα ασφαλιστικά ταμεία δεν είναι, βεβαίως, κάτι νέο, αφού ήδη υπάρχουν και εφαρμόζονται σχετικές διατάξεις. Όμως, αυτό που φαίνεται πλέον να απαιτεί η τρόικα είναι να εφαρμοσθεί μια ακόμη πιο ευέλικτη, σχεδόν αυτόματη διαδικασία χρέωσης των τραπεζικών λογαριασμών των οφειλετών, χωρίς τις χρονοβόρες διαδικασίες που σήμερα απαιτούνται.
Αυτό συνδυάζεται με άλλη μία δέσμευση που έχει αναλάβει η κυβέρνηση με το μνημόνιο, δηλαδή με την πλήρη λειτουργία, επίσης ως τα τέλη Σεπτεμβρίου, του νέου ηλεκτρονικού μητρώου τραπεζικών λογαριασμών, που δημιούργησαν οι τράπεζες, σε συνεργασία με τη Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων. Στο μητρώο, όπου έχουν πρόσβαση μόνο ειδικά εξουσιοδοτημένοι υπάλληλοι του υπ. Οικονομικών, καταχωρούνται όλοι οι υφιστάμενοι τραπεζικοί λογαριασμοί των φορολογουμένων και τα τρέχοντα υπόλοιπά τους. Με την πλήρη εφαρμογή του συστήματος, που πάντως πληροφορίες αναφέρουν ότι είναι τεχνικά αδύνατο να γίνει πλήρως λειτουργικό ως τα τέλη Σεπτεμβρίου, θα μπορούν να εφαρμοσθούν και οι προβλεπόμενες στο νέο μνημόνιο διαδικασίες άμεσης χρέωσης λογαριασμών, αμέσως μόλις διαπιστώνεται η καθυστέρηση καταβολής μιας οφειλής στο Δημόσιο.
Μεσότιτλος: Ανησυχούν οι τραπεζίτες
Πρέπει να σημειωθεί ότι οι τραπεζίτες αντιμετωπίζουν με δέος αυτές τις διαδικασίες, εκτιμώντας ότι αποτελούν άλλο ένα αντικίνητρο στη διακράτηση καταθέσεων από τους  πολίτες στις ελληνικές τράπεζες. «Είναι σαν να λες σε εκατομμύρια οφειλέτες του Δημοσίου να κρατούν στους τραπεζικούς τους λογαριασμούς μόνο τα απολύτως απαραίτητα για τις καθημερινές συναλλαγές. Σε όσους χρωστούν, ή φοβούνται ότι θα βρεθούν να χρωστούν στο μέλλον στην εφορία το ίδιο το κράτος θα στείλει το μήνυμα να αποσύρουν τις οικονομίες τους από τις τράπεζες», λένε τραπεζικά στελέχη.
Σε μεγάλο βαθμό, βέβαια, η διατήρηση καταθέσεων είναι υποχρεωτική, αφού όλες οι πληρωμές μισθών και συντάξεων γίνονται πλέον μόνο μέσα από τραπεζικούς λογαριασμούς, ενώ και όλες οι σημαντικές συναλλαγές επιχειρήσεων και φυσικών προσώπων περνούν υποχρεωτικά μέσα από τραπεζικά συστήματα πληρωμών. Αυτά τα μέτρα υποχρεώνουν τους περισσότερους πολίτες και επιχειρηματίες να διατηρούν καταθέσεις στις τράπεζες, γι’ αυτό και η τρόικα θεωρεί ως πρόσφορο μέτρο άμεσης είσπραξης οφειλών την απευθείας χρέωση των τραπεζικών λογαριασμών.
Μεσότιτλος: Ακόμη και αν πληρώσεις... πηγαίνεις φυλακή!
Για να γίνει ακόμη πιο «σφιχτό» το πλαίσιο ελέγχου της φοροδιαφυγής, η τρόικα απαίτησε και η κυβέρνηση αποδέχθηκε να τροποποιήσει και τη νομοθεσία που διέπει την ποινική δίωξη φοροφυγάδων.
Ειδικότερα, εισάγεται ως μνημονιακή υποχρέωση η αλλαγή της νομοθεσίας, κατά τρόπον ώστε να παραπέμπονται και σε ποινικές δίκες, όπου θα αντιμετωπίζουν βαριές ποινές φυλάκισης, όλοι όσοι έχουν υποπέσει σε μεγάλη φοροδιαφυγή, ακόμη και αν πληρώνουν όλους τους πρόσθετους φόρους και τα πρόστιμα που καταλογίζονται εις βάρος τους. Το μέτρο αυτό φαίνεται δίκαιο και εύλογο, αλλά δεν λείπουν οι φόβοι για το πώς ακριβώς θα εφαρμοσθεί στην πράξη, κυρίως δηλαδή για το αν θα εφαρμοσθεί δίκαια προς όλους τους πραγματικά μεγάλους φοροφυγάδες, ή αν απλώς θα καταλήξει σε ένα νέο «κυνήγι μαγισσών» για εντυπωσιασμό, με τους καλά «δικτυωμένους» μεγάλους φοροφυγάδες να μένουν και πάλι εκτός στόχου.
Επιπλέον, το νέο μνημόνιο δεσμεύει το υπουργείο Οικονομικών να μην προχωρά σε ειδικές ρυθμίσεις οφειλών, για τους φορολογούμενους στους οποίους θα επιβληθούν στο μέλλον πρόσθετοι φόροι από ελέγχους, αλλά να τις ρυθμίζει μόνο με βάση το ισχύον, μόνιμο πλαίσιο για δωδεκάμηνους διακανονισμούς, ή για τις «ρυθμίσεις τελευταίας ευκαιρίας».
Δια... ροπάλου  απαγορεύονται, επίσης, οποιεσδήποτε νέες ρυθμίσεις φορολογικής αμνηστίας. Αυτό, σύμφωνα με την ερμηνεία που δίδεται στο κείμενο του μνημονίου, αποκλείει ακόμη και την αλλαγή των όρων για τη ρύθμιση «τελευταίας ευκαιρίας» για τις οφειλές στο Δημόσιο, παρόλο που ήδη διαπιστώνεται ότι είναι εντελώς άστοχοι και άσχετοι με τις πραγματικές ανάγκες της οικονομίας, με αποτέλεσμα να καρκινοβατεί ήδη η διαδικασία ρύθμισης παλαιών οφειλών σε πολλές δόσεις.
Τέλος, το υπουργείο Οικονομικών δεσμεύεται να μην επαναληφθούν στο μέλλον τα φετινά χάλια, με τις συνεχείς παρατάσεις και αναβολές στη διαδικασία είσπραξης φόρων εισοδήματος και περιουσίας. Όχι μόνο αποκλείονται παρατάσεις, αλλά το υπουργείο δεσμεύεται να ορίσει εκ των προτέρων, για το 2014, όλο το χρονοδιάγραμμα είσπραξης φόρων, χωρίς υπάρχουν περιθώρια τροποποιήσεων.
Ένθετο:  370.000 μικρομεσαίοι με το πιστόλι της κατάσχεσης στον κρόταφο
Ως σχέδιο μαζικής εξόντωσης  της μικρομεσαίας επιχειρηματικότητας στη χώρα χαρακτηρίζουν παράγοντες της αγοράς την εισπρακτική διαδικασία που ενεργοποιήθηκε, με εντολές της τρόικας, κατά των 370.000 επιχειρηματιών, οι οποίοι έχουν σήμερα οφειλές στον ΟΑΕΕ.
Το νεοσύστατο Κέντρο Είσπραξης Ασφαλιστικών Οφειλών, που δημιουργήθηκε κατ’ απαίτηση της τρόικας, άρχισε με το... καλημέρα να στέλνει στους οφειλέτες τα λεγόμενα στην αγορά «προκατασχετήρια», δηλαδή έντυπα που αναφέρουν το ύψος των ανεξόφλητων οφειλών, προειδοποιώντας ότι, εάν ο επιχειρηματίας δεν προσέλθει για να τις εξοφλήσει, ή να τις ρυθμίσει, θα ενεργοποιηθούν εις βάρος τους οι διαδικασίες αναγκαστικής είσπραξης.
Οι... επιθετικές αυτές εισπρακτικές ενέργειες γίνονται στη χειρότερη φάση κλιμάκωσης της κρίσης, όπου το ελληνικό εμπόριο και η μικρομεσαία επιχειρηματικότητα, περιλαμβανομένων και επιχειρήσεων που θα μπορούσαν να αποδειχθούν βιώσιμες, έχουν «στεγνώσει» εντελώς από ρευστότητα, καθώς η ύφεση βρίσκεται στο χειρότερο σημείο της, η κατανάλωση δεν «σηκώνει κεφάλι» και οι επιχειρηματίες εξαντλούν και τα τελευταία περιθώρια αντοχής τους, για να παραμείνουν ενεργοί. Σε αυτές τις συνθήκες, περισσότεροι από τους μισούς ασφαλισμένους στον ΟΑΕΕ χρωστούν εισφορές, αλλά, όπως επανειλημμένα έχει τονίσει η ΓΣΕΒΕΕ, είναι πολύ δύσκολο ακόμη και να τις ρυθμίσουν, αφού η λεγόμενη «ρύθμιση τελευταίας ευκαιρίας» είναι εξωπραγματικά αυστηρή.
Το προεδρείο της ΓΣΕΒΕΕ διαμαρτυρήθηκε έντονα προς τη διοίκηση του ΟΑΕΕ για την εισπρακτική επίθεση που δέχονται οι μικρομεσαίοι από το ταμείο τους, αλλά, όπως όλα δείχνουν, οι αποφάσεις για την τύχη τους έχουν ληφθεί σε πολύ υψηλότερο επίπεδο: η τρόικα φαίνεται ότι επιδιώκει ένα... αιματηρό ξεκαθάρισμα της ελληνικής μικρομεσαίας επιχειρηματικότητας, ώστε να απομείνουν ελάχιστοι στην αγορά και οι υπόλοιποι να συρθούν στις ατέλειωτες ουρές των ανέργων, ώστε να πιεσθούν ακόμη περισσότερο οι αμοιβές της μισθωτής εργασίας και να επιταχυνθεί το πείραμα της εσωτερικής υποτίμησης.

Έκανε στην τράπεζα, αυτό που κάνουν οι τράπεζες σε όλους μας!

kleistes-i-ellhnikes-trapezes-triti-kai-tetarti-diadidoun-po-germanoi-blloggers
Ο Dimitri Agarkov, 42 ετών ρωσικής καταγωγής κατάφερε να νικήσει τις τράπεζες στο ίδιο τους το «παιχνίδι».
Δυσαρεστημένος από τους όρους της σύμβασης μιας προσφοράς για πιστωτική κάρτα που έλαβε από το τραπεζικό ίδρυμα Tinkoff Credit, ο Άγκαρκοβ τους άλλαξε & τους έστειλε πίσω υπογεγραμμένους από την πλευρά του για τελική έγκριση από την τράπεζα.
Η τράπεζα ενέκρινε τη σύμβαση χωρίς να διαβάσει τα ψιλά γράμματα (σας θυμίζει κάτι;;) συμφωνώντας έτσι σε επιτόκιο 0%, απεριόριστη πίστωση χωρίς αμοιβές για τη τράπεζα καθώς και μια ρήτρα πως η τράπεζα θα καταβάλλει τεράστια αποζημίωση σε περίπτωση αλλαγής ή ακύρωσης της σύμβασης.
Ο Αγκαρκοβ χρησιμοποίησε την πιστωτική για 2 χρόνια αλλά στη συνέχεια η τράπεζα την ακύρωσε και προχώρησε και σε μήνυση με αξίωση 1.363$. Η τράπεζα ισχυρίστηκε πως της οφείλονται τόκοι, τέλη καθώς και προσαυξήσεις υπερημερίας. Το δικαστήριο όμως είχε άλλη άποψη & έκρινε πως με βάση τους όρους της μεταξύ τους σύμβασης ο Άγκαρκοβ χρωστά μόνο 575$ τα οποία και μπορεί να εξοφλήσει όποτε εκείνος θέλει (τα χρήματα δηλαδή που είχε χρεώσει στην κάρτα την περίοδο χρήσης της ΑΤΟΚΑ!).
Με το δεδικασμένο λοιπόν, ο πελάτης προχώρησε σε μήνυση κατά της τράπεζας διεκδικώντας αποζημίωση ύψους 727.000$ για μη τήρηση συμβολαίου.

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)