Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Σάββατο, 8 Αυγούστου 2015

Συγκλονιστικό: Πέθαναν στην έρημο του Νέου Μεξικού, αλλά έσωσαν το παιδί τους



Ένα ζευγάρι Γάλλων τουριστών πέθανε εξαιτίας του καύσωνα στην έρημο του Νέου Μεξικού (νοτιοδυτικές ΗΠΑ) όπου η θερμοκρασία πλησίαζε τους 40 βαθμούς Κελσίου, αλλά ο 9χρονος γιος του επέζησε, ανακοίνωσαν την Παρασκευή οι αμερικανικές αρχές.
Ο 42χρονος Νταβίντ Στάινερ και η σύζυγός του Ορνέλα, 51 ετών, καταγόμενοι από τη βορειοανατολική Γαλλία, είχαν επισκεφθεί με τον γιο τους το εθνικό πάρκο White Sands το μεσημέρι της Τρίτης, όπου και έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας του καύσωνα, δήλωσε ο ερευνητής της κομητείας Οτέρο. O 9χρονος γιος τους, Ένζο, σώθηκε από την αυτοθυσία των γονιών του, αφού σύμφωνα με τη Daily Mail, φρόντιζαν να του δίνουν διπλάσια ποσότητα νερού από εκείνη που έπιναν εκείνοι πριν ξεμείνουν τελείως από προμήθειες.


Τον έσωσε η φωτογραφική μηχανή της νεκρής μητέρας του
Ο μικρός Ένζο όμως ήταν στάθηκε τυχερός για έναν ακόμη λόγο. Στη διάρκεια μία περιπολίας ρουτίνας, οι δασοφύλακες ανακάλυψαν το πτώμα της γυναίκας και εξετάζοντας τη μνήμη της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής της είδαν τη γυναίκα αυτή να εμφανίζεται στις φωτογραφίες μαζί με δύο ακόμη άτομα. Έτσι, συνέχισαν την έρευνα για να ανακαλύψουν τον πατέρα νεκρό και δίπλα του τον 9χρονο σε προχωρημένη αφυδάτωση. Ο Οτέρο δήλωσε πως κατά τα φαινόμενα το ζευγάρι υποτίμησε τον κίνδυνο από τον καύσωνα κι ότι ακόμη δεν έχουν βγει τα αποτελέσματα της νεκροτομής για τα ακριβή αίτια θανάτου τους.


Η εντυπωσιακή λευκή άμμος αποτελεί πόλο έλξης για τουρίστες στο Νέο Μεξικό
Στη συνέχεια, οι αρχές βρήκαν νεκρό τον άνδρα και κοντά του εντοπίστηκε και το ενιάχρονο αγόρι, το οποίο έπασχε από αφυδάτωση, διατηρούσε όμως τις αισθήσεις του και διακομίστηκε σε τοπικό νοσοκομείο. Ο σερίφης της κομητείας Μπένι Χάουζ δήλωσε στον τοπικό τύπο ότι η οικογένεια ταξίδευε στις ΗΠΑ για να επισκεφθεί τα εθνικά πάρκα και τα μνημεία.
Τι ανέφερε ο μικρός Γάλλος στις αρχές
Το μικρό αγόρι ονομάζεται Ένζο και φαίνεται να ανέφερε στις αρχές ότι η μητέρα του είχε αποφασίσει να επιστρέψει στο αυτοκίνητο γιατί δεν αισθανόταν καλά κι ότι εκείνο συνέχισε την πεζοπορία μαζί με τον πατέρα του, δήλωσε ο σερίφης διευκρινίζοντας ότι η θερμοκρασία ήταν 38 βαθμοί Κελσίου.


Σύμφωνα με τη γαλλική Le Parisien, οι δύο άτυχοι Γάλλοι, δεν ήταν άπειροι σε τέτοιου είδους εξορμήσεις, αφού στο παρελθόν είχαν επισκεφτεί τη Γροιλανδία, ενώ είχαν επιχειρήσει παρόμοιες διαδρομές σε άλλες μεγάλες αμερικανικές ερήμους. "Ο Ένζο είναι εκτός κινδύνου. Έπειτα από αιματολογική εξέταση αποδείχτηκε πως δεν διατρέχει κάποιο κίνδυνο" αναφέρει ο παππούς ενιάχρονου Άλαν που επιβεβαιώνει στη γαλλική εφημερίδα πως ο ανήλικος θα επιστρέψει στη Γαλλία για να μείνει με τη γιαγιά του στην πόλη Ρουασί.


Η τελευταία φωτογραφία που ανέβασε ο Νταβίντ στο facebook από την εκδρομή του στο πάρκο yellowstone της Αμερικής, λίγες ώρες πριν χάσει τη ζωή του
Ο πατέρας του 51χρονου εξηγεί πως ο γιος του προετοίμαζε αυτόν τον περίπατο στην έρημο εδώ και ενάμιση χρόνο. "Προσγειώθηκαν στο Σιάτλ από όπου και νοίκιασαν αυτοκίνητο με προορισμό το Σάντα Φε. Για μια βδομάδα όλα πήγαιναν καλά, μιλούσα με τον γιο μου στο τηλέφωνο κάθε μέρα. Μέχρι του σημείου όπου αποφάσισε να συνεχίσει το ταξίδι πεζός" σημειώνει ο Αλάν συντετριμμένος για το χαμό του γιου του.
Η Ορνέλα ήταν "εξαίρετη προσωπικότητα"


Το ζευγάρι αγαπούσε το ταξίδι και την περιπέτεια, που δυστυχώς όμως τους στοίχισε τη ζωή
Στο γαλλικό RTL διαβάζουμε μαρτυρίες για τη μητέρα της οικογένειας που βρήκε τραγικό θάνατο. Ο αντιδήμαρχος της πόλης Ρέιμς της Γαλλίας, όπου φαίνεται πως εργαζόταν η Ορνέλα, Μάριο Ρόσι αναφέρει πως γνώριζε καλά τη 51χρονη. "Η Ορνέλα ήταν μια ξεχωριστή γυναίκα. Μια κυρία με πολλή ενέργεια, γεμάτη ιδέες. Την εκτιμούσαν όλοι και εκείνη παρέμενε πάντα χαμογελαστή".
Καμιά πηγή νερού στους λευκούς αμμόλοφους της ερήμου
Όπως εξήγησε ο εκπρόσωπος των εθνικών πάρκων, Πάτρικ Ο' Ντρίσκολ, δεν υπάρχει σκιά ή πηγή νερού κατά μήκος του εθνικού πάρκου.


Οι πινακίδες του πάρκου προειδοποιούν τους επισκέπτες πως στη έρημο δεν υπάρχει σημείο όπου κανείς μπορεί να βρει νερό
Σύμφωνα με την εφημερίδα New Yorks Daily News, οι αμερικανικές αρχές επικοινώνησαν με το γαλλικό προξενείο και η γιαγιά του αγοριού μετέβη στο Νέο Μεξικό από τη Γαλλία για να αναλάβει την κηδεμονία του.

Πηγή: ΑΠΕ, Le Parisien, RTL, Dailymai



Share
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

tweeter

Our Banner

ultimate website translator

Βρείτε μας στο Facebook

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)