Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τετάρτη 8 Ιουλίου 2015

Guardian: Το ελληνικό τσίρκο και ο κλόουν Γιούνκερ

Guardian: Το ελληνικό τσίρκο και ο κλόουν Γιούνκερ
Κάτι ξέρει, κάτι ξέρει... Με ένα άκρως καυστικό σκίτσο σχολιάζει ο Steve Bell του Guardian τη δήλωση του Ζαν Κλοντ Γιούνκερ πως ο δημοψήφισμα που έγινε την περασμένη Κυριακή και το ερώτημα που τέθηκε στον ελληνικό λαό ήταν λίγο... τσίρκο!

"Μας είπαν ότι πρέπει να σεβαστούμε την ψήφο του ελληνικού λαού και σίγουρα θα το κάνουμε. Οι πολίτες της Ελλάδας μίλησαν και θα ήθελα να καταλάβω τι είπαν. Το ερώτημα που τους τέθηκε αφορούσε κάτι που δεν ισχύει. Ίσως θα θέλατε να μου εξηγήσετε λεπτομερώς ποιο ερώτημα τέθηκε στον ελληνικό λαό, αλλά ίσως αυτό θα ήταν μεγάλο τσίρκο" είπε, σύμφωνα με το Politico, ο πρόεδρος της Κομισιόν μιλώντας την Τρίτη στο Ευρωκοινοβούλιο.

Και ο Guardian δεν άφησε τη λέξη τσίρκο να πέσει κάτω. Και η πένα του Steve Bell πήρε.. φωτιά!

Με φόντο την ελληνική και την ευρωπαϊκή σημαία, το σκίτσο μοιάζει με αφίσα για τσίρκο. πρωταγωνιστής ο Γιούνκερ, ντυμένος... κλόουν. "Η ελληνική Δημοκρατία είναι ένα άσχετο τσίρκο λέει ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ και θα πρέπει να ξέρει" γράφει...

Μια λεπτομέρεια: ένα κεφαλάκι προβάλει πίσω από τον κλόουν Γιούνκερ. Δεν είναι άλλο από της Άνγκελα Μέρκελ...






Tags: ΓΙΟΥΝΚΕΡ, ΖΑΝ ΚΛΟΝΤ ΓΙΟΥΝΚΕΡ, ΚΟΜΙΣΙΟΝ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ,



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)