Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη 19 Μαρτίου 2015

Το πλαστό βίντεο για τον Βαρουφάκη και η οργή του υπουργού στο Twitter

Συνεχίζεται το κομφούζιο με το βίντεο με το μεσαίο δάχτυλο που φαίνεται πως ύψωνε ο Γιάνης Βαρουφάκης στους Γερμανούς, μιλώντας πριν από δύο χρόνια σε συνέδριο στο Ζάγκρεμπ. Η χειρονομία του Έλληνα υπουργού Οικονομικών, προκάλεσε σάλο στη γερμανική κοινή γνώμη, αναπαράχθηκε δεκάδες φορές στα μέσα μαζική ενημέρωσης και έκανε το γύρο του κόσμου.
Σήμερα συντελεστές σατιρικής εκπομπής του Neo Magazin,  σε τρέιλερ της εκπομπής τους, δήλωσαν πως ήταν εκείνοι που έφτιαξαν το βίντεο, χωρίς να είναι ξεκάθαρο αν κάνουν πλάκα.
Στο βίντεο που ακολουθεί, κοροϊδεύουν τόσο τον παρουσιαστή της πολιτικής εκπομπής, όσο και την εφημερίδα που αναπαρήγαγε το βίντεο.
Αξίζει να σημειωθεί ότι η BILD με δημοσίευμά της, επιμένει ότι το βίντεο είναι αληθινό και ότι οι κωμικοί κάνουν πλάκα για το ότι το "παραποίησαν". Υποστηρίζει δηλαδή ότι η φάρσα είναι η "παραποίηση" και όχι το πρώτο βίντεο.
Η εκπομπή που προβάλλεται στο γερμανικό τηλεοπτικό σταθμό ZDF έδειξε ένα αναλυτικό βίντεο με τον τρόπο που φέρεται να παραποίησε το βίντεο, δείχνοντας τόσο τα γυρίσματα, όσο και το αυθεντικό βίντεο. Η σατιρική εκπομπή σημειώνει εκμεταλλεύτηκε μια εκφορά του λόγου του Έλληνα υπουργού, για να περάσει τη φάρσα της, που όπως υποστηρίζει την "έχαψε" μέχρι και ο ειδικός σε πλαστά βίντεο.
"Ευτυχώς υπάρχουν και οι ειδικοί για κάθε περίπτωση στο διαδίκτυο. Αλήθεια υπάρχει πραγματικό, πιστοποιημένο επάγγελμα για τέτοιες περιπτώσεις;" αναρωτιέται ένας από τους παρουσιαστές του καυτηριάζοντας την έκταση που πήρε το θέμα, αλλά και τη βεβαιότητα του επιστήμονα πως το βίντεο είναι πραγματικό.
Δείτε το βίντεο από το τρίτο λεπτό και μετά (πατήστε τη ρύθμιση για να ενεργοποιηθούν οι υπότιτλοι στα αγγλικά)
Στο 6.10 του βίντεο υπάρχει τόσο το πριν, όσο και το μετά όπου υποτίθεται ότι προστίθεται το υψωμένο μεσαίο δάχτυλο. Μάλιστα, οι συντελεστές της εκπομπής έφτιαξαν και ένα έξτρα βίντεο για πλάκα με τον κ. Βαρουφάκη να υψώνει τον δείκτη.
Το ZDF, πάντως αναμένεται να προβεί σε ανακοίνωση σχετικά με την αυθεντικότητα των ισχυρισμών των φαρσέρ.

Δεν έχω λάβει ακόμη καμιά συγνώμη

Ο ίδιος ο ΥΠΟΙΚ απάντησε σήμερα μετά τη δήλωση των φαρσέρ, αναφέροντας πως δεν έχει ακόμη λάβει συγνώμη που κάποιος χρησιμοποίησε ένα πειραγμένο βίντεο για να σιωπήσει την ελληνική φωνή.



Οι ίδιοι οι συντελεστές της σατιρικής εκπομπής εμφανίζονται να καυτηριάζουν έντονα τη στάση του παρουσιαστή Γκάντερ Γιότς λέγοντας. "Ο κ. Γιότς είναι πολύ μπροστά, μόλις τρεις βδομάδες είχαμε που ανεβάσαμε το βίντεο στο ίντερνετ και το είδαμε να παίζει στην εκπομπή του".
"Πιστεύω πως ο Γκάντερ Γιοτς και η Βόρεια γερμανική εταιρία μετάδοσης πρέπει να φύγουν οικειοθελώς από το ευρώ" σημειώνει ο κύριος που αναπαριστά με τεράστια επιτυχία το μεσαίο δάχτυλο του Βαρουφάκη και σημειώνεται πως ο Γερμανός δημοσιογράφος κερδίζει σε ένα χρόνο, όσα αποκομίζει δηλαδή η Αθήνα από φόρους. "Οικονομικά είναι πολύ κοντά με την Ελλάδα. Θα έλεγα μάλιστα, πως κερδίζει περισσότερα από όλη τη χώρα".

Κριτική στους Γερμανούς

Με χιουμοριστικό τρόπο ο Γερμανός μιλά και για τη νοοτροπία των ομοεθνών του λέγοντας: "Έτσι λειτουργούμε οι Γερμανοί. Καταστρέφουμε την Ευρώπη δύο φορές σε έναν αιώνα, αλλά τρελαινόμαστε όταν κάποιος μας δείχνει το δάχτυλο".

Η ομάδα της εκπομπής όμως κάνει μια πολύ σημαντική αναφορά, την ώρα που στην Ελλάδα έχουμε την αίσθηση πως όλοι στην Γερμανία έχουν τη χειρότερη εικόνα για εμάς. Καταφέρθηκαν εναντίον της πολιτικής εκπομπής, σημειώνοντας πως, άρπαξαν την ευκαιρία να το αναπαράγουν για να εντείνουν την οργή του γερμανικού λαού. "Είναι φτωχοί και μας παίρνουν τα λεφτά. Δεν είναι δυνατό! Είμαστε αφεντικά εδώ" αναφέρει για τις κραυγές οργής που ακούγονται στη χώρα του και κλείνει με ένα μεγάλο ευχαριστώ στον παρουσιαστή της πολιτικής εκπομπής.



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)