Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή 13 Ιουνίου 2014

Αποζημίωση μαμούθ σε εβραϊκή οικογένεια δίνει η Μέρκελ

Δικαστήριο του Βερολίνου έκρινε ότι η γερμανική κυβέρνηση οφείλει να αποζημιώσει με το ποσό των 50 εκατομμυρίων ευρώ τους κληρονόμους μιας εβραϊκής οικογένειας, η αλυσίδα καταστημάτων της οποίας κατασχέθηκε από τους Ναζί το 1938.
Είναι ευτύχημα ότι κάποιοι αποζημιώνονται για τις ζημιές που υπέστησαν από τη θηριωδία των Ναζί Είναι ευτύχημα ότι κάποιοι αποζημιώνονται για τις ζημιές που υπέστησαν από τη θηριωδία των Ναζί Η οικογένεια Σόκεν διέθετε πολλά καταστήματα, ιδίως στη Σαξονία, αλλά και σε πολλές πόλεις της δυτικής Γερμανίας και της Σιλεσίας, που σήμερα ανήκει στην Πολωνία.
Το Διοικητικό Δικαστήριο του Βερολίνου αποφάσισε ότι το κράτος θα πρέπει να αποζημιώσει τους κληρονόμους με το ποσό των 30 εκατομμυρίων ευρώ για την "απαλλοτρίωση" των καταστημάτων από τους Ναζί, επιδικάζοντας επιπλέον 20 εκατομμύρια για τόκους.
Τη δεκαετία του '90 οι κληρονόμοι είχαν ήδη αποζημιωθεί με το ποσό των 30 εκατομμυρίων μάρκων (περίπου 15 εκατομμύρια ευρώ) για την κατάσχεση ενός κτιρίου τους στο Κέμνιτς της Σαξονίας, το οποίο στη συνέχεια μετατράπηκε σε αρχαιολογικό μουσείο.
Η γερμανική κυβέρνηση μπορεί πάντως να προσφύγει κατά της απόφασης στο ομοσπονδιακό διοικητικό δικαστήριο που εδρεύει στη Λειψία.



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)