Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή 28 Φεβρουαρίου 2014

Όταν ο Βασίλης Κωνσταντίνου...."έκοβε δρόμο".

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ :

Καραϊσκάκη 11 Μαρτίου 1973. ΟΣΦΠ-ΠΑΟ
Το ματς μεταδιδόταν «ζωντανά» από το τότε ΕΪΡΤ και ήταν συναρπαστικό στην εξέλιξή του. Ο Ολυμπιακός κέρδιζε 3-2 (18’ Υβ Τριαντάφυλλος, 30’ Χούλιο Λοσάντα, 51’ Ρομέν Αργυρούδης - 16’ Τάκης Παπαδημητρίου, 40’ Γιώργος Γονιός).
Στο 81’ οι παίκτες του Παναθηναϊκού ζήτησαν πέναλτι που δεν δόθηκε από τον Λαρισαίο διαιτητή Τιμολέοντα Λάτσιο και εκτυλίχθηκαν σκηνές απείρου κάλλους.Ολη η Ελλάδα παρακολούθησε τον γκολκίπερ των «πράσινων» Βασίλη Κωνσταντίνου να κυνηγάει με μανία τον αμυντικό των Πειραιωτών αείμνηστο Τάκη Συνετόπουλο. Ο τελευταίος μίλησε προφανώς στη... γαλλική στον αντίπαλό του, αλλά και συμπαίκτη του στην Εθνική και στην ομάδα του Πολεμικού Ναυτικού, που υπηρετούσαν αμφότεροι.
Επεσε ξύλο και των γονέων. Το ΕΪΡΤ έκοψε τη μετάδοση. Αλλωστε, οι παίκτες του Παναθηναϊκού αρνήθηκαν να επιστρέψουν στον αγωνιστικό χώρο παρά την προτροπή του Λάτσιου. Ο Παναθηναϊκός μηδενίστηκε, ο Ολυμπιακός πήρε το ματς με 2-0 στα χαρτιά και τιμωρήθηκαν αρκετοί παίκτες των δύο ομάδων.
Το τρίτο ημίχρονο παίχτηκε λίγες ημέρες αργότερα στο στούντιο του ΕΪΡΤ. Ο αείμνηστος συνάδελφος Χρήστος Ράπτης κάλεσε τον Κωνσταντίνου και τον Συνετόπουλο, χωρίς να γνωρίζει ο ένας την παρουσία του άλλου.
Ο καυγάς των δύο παικτών συνεχίστηκε και στη διάρκεια της βιντεοσκόπησης της εκπομπής. Εύκολα αντιλαμβάνεται κάποιος τι έγινε μέσα στο μικρό χώρο του στούντιο. Η εκπομπή δεν προβλήθηκε ποτέ. Τόσο ο Συνετόπουλος όσο και ο Κωνσταντίνου ζήτησαν να κλείσει το βίντεο. Ποτέ δεν είπαν, δημόσια τουλάχιστον, τι ειπώθηκε μεταξύ τους. Παραμένουν όμως φίλοι.



Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)