Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Δευτέρα 8 Απριλίου 2013

Φιλία μεταξύ ανθρώπου και καρχαρία


Μια παράξενη και εντελώς αναπάντεχη φιλία έφερε στη δημοσιότητα μέσω φωτογραφιών το Γαλλικό περιοδικό “Le magazine des voyages de pêche”. Πρόκειται για τη φιλία που δημιουργήθηκε ανάμεσα σε έναν λευκό καρχαρία και στον Αυστραλό ψαρά που τον είχε πιάσει στα δίχτυα του αλλά τον απελευθέρωσε.

Όπως φαίνεται, η περίεργη αυτή σχέση είναι πολύ ιδιαίτερη αφού όπου πάει ο ψαράς είναι και ο καρχαρίας. Όταν το σκάφος του Αυστραλού τον πλησιάζει, ο θυληκού καρχαρία γυρνάει με την κοιλιά προς τα πάνω, έτσι ώστε να την χαϊδέψει τόσο εκεί, όσο και στο λαιμό. Επίσης, η χαρά του καρχαρία είναι τόσο μεγάλη που κάνει τούμπες, κουνάει τα πτερύγια και βουτάει ξανά στο νερό.
Ο ψαράς πάντως, ίσως και λίγο απελπισμένος, δήλωσε: “Εδώ και 2 χρόνια δεν με αφήνει μόνο μου… Με ακολουθεί όπου κι αν πάω με αποτέλεσμα η παρουσία της να τρομάζει τα υπόλοιπα ψάρια. Δεν ξέρω τι να κάνω.”









Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)