Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Πέμπτη 9 Αυγούστου 2012

Περιορίζονται οι απώλειες στον τουρισμό

Περιορίστηκαν τον Ιούλιο οι απώλειες των διεθνών αφίξεων ξένων τουριστών στα κυριότερα αεροδρόμια της χώρας.

Σύμφωνα με προσωρινά στοιχεία του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων οι απώλειες περιορίστηκαν κατά 3,8% στο επτάμηνο σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2011.

Ο Σύνδεσμος επισημαίνει πως είναι εφικτός ο στόχος των 16 εκατομμυρίων αφίξεων για το 2012.

Προσθέτει ότι με τη θετική αυτή εξέλιξη αποδεικνύεται η ανθεκτικότητα του ελληνικού τουρισμού, ευελπιστώντας ότι η μείωση του εισερχόμενου τουρισμού θα περιοριστεί τελικά μόλις στο 3% έναντι του 2011.

Σύμφωνα με τον ΣΕΤΕ, πρωταθλητής αφίξεων, που ξεπέρασε ακόμα και την Αθήνα, που άλλοτε αποτελούσε προσωρινό σταθμό των τουριστών αναδείχθηκε το Ηράκλειο Κρήτης. Στο κρητικό αεροδρόμιο προσγειώθηκαν 458.909 τουρίστες μόνο τον μήνα Ιούλιο, όταν στον αμέσως επόμενο προορισμό τη Ρόδο, προσγειώθηκαν 346.493 τουρίστες το ίδιο διάστημα, επιλέγοντας το «νησί των Ιπποτών» ως τον δεύτερο καλύτερο προορισμό στην Ελλάδα για καλοκαιρινές διακοπές.

Στο Ελευθέριος Βενιζέλος της Αθήνας, οι αφίξεις μόνο για το μήνα Ιούλιο έφθασαν στις 376.500, όταν το Φεβρουάριο περιορίζονταν στις 96.416.

Το 95% των αφίξεων πραγματοποιήθηκε σε 15 ελληνικά αεροδρόμια: των Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Ηρακλείου, Ρόδου, Κω, Κέρκυρας, Χανίων, Ζακύνθου, Κεφαλονιάς, Σάμου, Μυκόνου, Σαντορίνης, Σκιάθου, Καβάλας και Ακτίου.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)