Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή 3 Αυγούστου 2012

Οι εκπτώσεις δεν ζωντάνεψαν την αγορά

Μέχρι και 50% είναι μειωμένη η κίνηση στην αγορά της Θεσσαλονίκης, παρά τις χαμηλές, λόγω εκπτώσεων τιμές που επικρατούν, γεγονός που αυξάνει τους φόβους για νέο κύμα λουκέτων σε εμπορικά καταστήματα.

Μέχρι και 50% είναι μειωμένη η κίνηση στην αγορά της Θεσσαλονίκης, παρά τις χαμηλές, λόγω εκπτώσεων τιμές που επικρατούν, γεγονός που αυξάνει τους φόβους για νέο κύμα λουκέτων σε εμπορικά καταστήματα.

Οι εκπτώσεις είναι αρκετά ελκυστικές και σε κάποιες περιπτώσεις φτάνουν το 80% της αρχικής τιμής, ωστόσο, οι καταναλωτές περιορίζονται σε διερευνητικές βόλτες και λίγοι είναι αυτοί που μπαίνουν κυρίως σε καταστήματα ρούχων και παπουτσιών.

«Αν η αίσθηση που υπάρχει μέχρι σήμερα για την πορεία των εκπτώσεων, συνεχιστεί και στο υπόλοιπο διάστημα έως τη λήξη τους στο τέλος Αυγούστου, η κατάσταση θα δυσκολέψει αφάνταστα», δήλωσε ο αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Παντελής Φιλιππίδης, προβλέποντας πως πολλές επιχειρήσεις τελικά δεν θα αντέξουν και θα υποχρεωθούν να «κατεβάσουν ρολά». Σύμφωνα με τον ίδιο, σε πανελλαδικό επίπεδο υπολογίζεται ότι για το σύνολο του 2012 θα «σβήσουν» από τον εμπορικό χάρτη ολόκληρης της χώρας περισσότερες από 50.000 επιχειρήσεις.

«Το μεγαλύτερο πρόβλημα έχει να κάνει με το ότι έχει καταστραφεί η ελπίδα.

Κανείς δεν πιστεύει ότι σε εύλογο χρονικό διάστημα μπορεί να περιμένει ότι η οικονομία της χώρας θα επιστρέψει σε τροχιά ανάπτυξης, ώστε να ρεφάρει από τις ζημίες των 3-4 προηγούμενων ετών», ανέφερε ο κ. Φιλιππίδης, εκτιμώντας ότι όσοι επιχειρηματίες του κλάδου έχουν διαχειρίσιμες ζημιές ή εκτιμούν ότι έστω και την τελευταία στιγμή μπορούν να περισώσουν κάτι από την περιουσία τους, μάλλον θα αποφασίσουν να κλείσουν.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)