Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Κυριακή 19 Αυγούστου 2012

Ανεργία και λαθρομετανάστες «οπλίζουν» τα χέρια των Ελλήνων

"Οι Ελληνες αντιμετωπίζουν το κύμα εγκληματικότητας εν μέσω οικονομικής κρίσης». Με αυτό τον τίτλο, το BBC κάνει εκτενές ρεπορτάζ στη ραγδαία αύξηση της εγκληματικότητας που επικρατεί στη χώρα μας.

Η παραπαίουσα οικονομία της Ελλάδας έχει αυξήσει κατακόρυφα την ανεργία και τους παράνομους μετανάστες. Τώρα, οι Έλληνες έχουν βρεθεί αντιμέτωποι με την αύξηση της εγκληματικότητας και η αστυνομία δεν μπορεί να κάνει κάτι γι' αυτό, αναφέρει το βρετανικό τηλεοπτικό δίκτυο στην ιστοσελίδα του.

Ταυτόχρονα, κάνει ιδιαίτερη αναφορά στην αύξηση της εγκληματικότητας στην Ελλάδα, ενώ αναφέρεται και στο παράδειγμα της 75χρονης Νίκης Γιαννακοπούλου, η οποία δολοφονήθηκε μέσα στην πολυκατοικία της από τσαντάκια, μέρα μεσημέρι.

«Η άτυχη Νίκη Γιαννακοπούλου δεν μπορούσε ποτέ να φανταστεί βγαίνοντας από το σπίτι της ότι δεν θα ξαναέμπαινε σε αυτό ζωντανή. Η γυναίκα μόλις είχε πάει στην τράπεζα για να πάρει τη σύνταξή της. Ο κακοποιός δεν την ήξερε, την επέλεξε τυχαία, την ακολούθησε και με ένα μεταλλικό σωλήνα της άνοιξε το κεφάλι για να της κλέψει τη σύνταξη. Ο γιος της την βρήκε ξαπλωμένη σε μια λίμνη αίματος στο διάδρομο έξω από το διαμέρισμά της, αλλά ήταν πολύ αργά για να σώσει τη ζωή της. Τέτοια περιστατικά συμβαίνουν καθημερινά στην Ελλάδα. Υπάρχουν δρόμοι στο κέντρο της Αθήνας που είναι πολύ επικίνδυνοι. Δεν μπορείς να περπατήσεις», γράφει αναλυτικά στο ρεπορτάζ της η συντάκτρια του BBC.

H δημοσιογράφος μίλησε με την κόρη του θύματος: «Η μητέρα μου ήταν μεγάλη, ηλικιωμένη και πολύ αδύνατη. Ο δολοφόνος θα μπορούσε απλά να της βγάλει την τσάντα από τον ώμο. Δεν χρειαζόταν να την σκοτώσει».

«Οι πολίτες δεν δηλώνουν τις ληστείες στα σπίτια τους»

Το ρεπορτάζ του BBC συνεχίζεται με αναφορές και στατιστικά στοιχεία που αφορούν στην εγκληματικότητα: «Ιστορίες σαν αυτές είναι καθημερινότητα στην Ελλάδα, σε μια χώρα που πριν από λίγα χρόνια είχε την πιο χαμηλή εγκληματικότητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση».

Σύμφωνα με τον εγκληματολόγο Στράτο Γεωργούλα, πολλοί είναι οι πολίτες που δεν δηλώνουν τις ληστείες στην Αστυνομία, επειδή θεωρούν πως οι Αρχές δεν μπορούν να κάνουν τίποτα. Παράλληλα, τονίζει πως αρκετοί είναι αυτοί που σκέφτονται το κόστος της κατάθεσης μήνυσης.

Πολλά από τα θύματα, όπως η 37χρονη Μαρία Παπαδοπούλου (δεν είναι το πραγματικό της όνομα) πιστεύουν πως η κατάσταση στην Ελλάδα θα χειροτερέψει, ενώ τα στοιχεία που δίνει η αστυνομία απέχουν πολύ από την πραγματικότητα.

«Σχεδόν όλοι οι φίλοι μου και συγγενείς μου έχουν πέσει θύματα ληστείας. Πριν δύο μήνες μητέρα που πήγαινε να πάρει το παιδί της από το σχολείο, πιάστηκε όμηρος στο γκαράζ της πολυκατοικίας της. Την ανάγκασαν να ανέβει στο σπίτι της και τους έδωσε ό,τι ζήτησαν. Τελικά, η αστυνομία συνέλαβε τον ένα από τους δύο δράστες που ήταν Αλβανός» καταλήγει η 37χρονη.

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ οι περισσότεροι από τους εγκληματίες είναι Αλβανοί, Βούλγαροι και Ρουμάνοι. Η αστυνομία έχει παραδεχτεί ότι συμμορίες μπουκάρουν με καλάσνικοφ στα σπίτια, τρομοκρατούν και αρπάζουν ό,τι βρουν μπροστά τους.

«Η νέα πραγματικότητα προκαλεί σοκ στους περισσότερους Ελληνες και μερικοί άρχισαν να παίρνουν τα όπλα για να προστατευτούν» αναφέρεται στο κείμενο. Η συντάκτρια του ρεπορτάζ μίλησε με ιδιοκτήτη καταστήματος όπλων, ο οποίος είπε πως η ζήτηση για όπλα στην Αθήνα έχει αυξηθεί κατά 60%, κυρίως για λόγους αυτοπροστασίας. Σύμφωνα με αυτόν, «οι γηραιότεροι κυρίως αισθάνονται ευάλωτοι και επιθυμούν να αποκτήσουν όπλο».




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)