Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή, 1 Ιουνίου 2012

BBC: «Η ευρωζώνη θα ξεράσει την Ελλάδα σαν χαλασμένο κεμπάπ!»

Η ατάκα ανήκει σε δημοσιογράφο του BBC. Προκάλεσε την δυσαρέσκεια του Γ. Παπακωνσταντίνου και οργή ακόμη και στο twitter για τη νέα προσβολή στην Ελλάδα και τους Έλληνες!

Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή: το βράδυ της Τετάρτης, η εκπομπή Newsnight του BBC, με παρουσιαστή τον Τζέρεμι Πάξτον, ασχολήθηκε με την κατάσταση στην ευρωζώνη και την ελληνική κρίση. Καλεσμένοι ήταν ο Νομπελίστας οικονομολόγος, Πολ Κρούγκμαν, ο οικονομολόγος του Χάρβαρντ, Κένεθ Ρόγκοφ και ο πρώην υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου.

Η εισαγωγή του Πάξτον (που ούτως ή άλλως φημίζεται για το επιθετικό στυλ του) άναψε φωτιές. Τι είπε; Ότι μετά τις τελευταίες εξελίξεις (το θολό πολιτικό τοπίο, την απόφαση πασίγνωστης εταιρίας πως διακόπτει την ασφάλιση των εξαγωγών προς την Ελλάδα) "η υπόλοιπη ευρωζώνη σκέφτεται να ξεράσει την Ελλάδα σαν χαλασμένο κεμπάπ"!

Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου αντέδρασε, χαρακτηρίζοντας το σχόλιο του Βρετανού δημοσιογράφου προβλητικό και ανάρμοστο. "Η ελληνική οικονομία βρίσκεται σε κρίση και χρειάζεται σεβασμός στον ελληνικό λαό που περνάει δύσκολες στιγμές", είπε.

Μόνο που το σχόλιο του Πάξτον προκάλεσε και την οργισμένη αντίδραση πολλών τηλεθεατών και όχι μόνο! Στο twitter έγινε... χαμός, με τους χρήστες να ζητούν επιτέλους σεβασμό για την Ελλάδα και τους Έλληνες. "Έκανε τον Πάξτον να μοιάζει ηλίθιος" έγραψε κάποιος, βγάζοντας το... καπέλο στον Έλληνα πολιτικό για την αντίδρασή του!




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)