Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη 14 Φεβρουαρίου 2012

Θετικά μηνύματα από Μέρκελ και αγορές

Μέρκελ, Μπαρόζο και Ρεν επέμειναν στην ανάγκη εκπλήρωσης, πριν από το αυριανό Eurogroup, όλων των όρων που έχουν τεθεί στην Αθήνα. Σόιμπλε: Σκοπός δεν είναι να βασανιστούν οι Ελληνες, αλλά να βοηθηθεί η χώρα ώστε να ανακτήσει την ανταγωνιστικότητά της

Θετικά μηνύματα προς την Ελλάδα υπήρξαν από τις αγορές μετά την υπερψήφιση του Μνημονίου με άνοδο του ευρώ και των μετοχών, ενώ την ικανοποίησή τους εξέφρασαν Βρυξέλλες και Βερολίνο λέγοντας πως αποτελεί «καθοριστικό βήμα για την έγκριση της νέας δανειακής σύμβασης».

Ομως τόσο η Ανγκελα Μέρκελ όσο και οι Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο και Ολι Ρεν επέμειναν στην ανάγκη εκπλήρωσης, πριν από το αυριανό Eurogroup, των υπόλοιπων όρων που έχουν τεθεί στην Αθήνα, καθιστώντας ταυτόχρονα σαφές ότι το δεύτερο πρόγραμμα δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να τροποποιηθεί.

Μεταρρυθμίσεις
Κατηγορηματική ως προς αυτό εμφανίστηκε η Γερμανίδα καγκελάριος, η οποία απαντώντας στην ερώτηση εάν θα γίνουν αλλαγές στο πρόγραμμα λιτότητας λόγω της κοινωνικής έκρηξης και των διαδηλώσεων στην Αθήνα είπε: «Τροποποίηση του προγράμματος δεν γίνεται να συμβεί και δεν θα συμβεί».

Η κ. Μέρκελ είπε ακόμη ότι η ψήφιση του προγράμματος από την ελληνική Βουλή ήταν εξαιρετικά σημαντική και επέμεινε ότι το πρόγραμμα δεν περιορίζεται στη λιτότητα, αλλά περιλαμβάνει μεταρρυθμίσεις που αποσκοπούν στο να κάνουν πιο ανταγωνιστική την Ελλάδα. Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο υπ' αριθμόν 1 υπουργός της, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, κατά τον οποίο σκοπός δεν είναι να βασανιστούν οι Ελληνες, αλλά να βοηθηθεί η χώρα ώστε να ανακτήσει την ανταγωνιστικότητά της.

«Πράξεις» από την ελληνική κυβέρνηση, και μάλιστα «τώρα», ζήτησαν και άλλα στελέχη της κυβέρνησης συνασπισμού του Βερολίνου, όπως οι υπουργοί Οικονομίας και Εξωτερικών, Φίλιπ Ρέσλερ και Γκίντο Βεστερβέλε.

Οι αξιωματούχοι των Βρυξελλών διεμήνυσαν στο μεταξύ ότι η ψήφιση του Μνημονίου ήταν ουσιαστικά μονόδρομος. «Χάος και καταστροφή» θα έφερνε, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, η μη υιοθέτηση του δεύτερου προγράμματος από την ελληνική Βουλή. Επεσήμανε πως η εναλλακτική λύση θα σήμαινε έλλειψη χρημάτων για τα σχολεία, τα νοσοκομεία και τη δημόσια διοίκηση. «Βεβαίως το πρόγραμμα είναι δύσκολο, αλλά η άλλη επιλογή θα ήταν χειρότερη» είπε χαρακτηριστικά ο Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο.

Ο Ολι Ρεν υπογράμμισε ότι η απόφαση αυτή αποτελεί την έκφραση αποφασιστικότητας που υπάρχει στην Ελλάδα για να τερματιστεί το «σπιράλ» των μη βιώσιμων δημοσίων οικονομικών και της απώλειας ανταγωνιστικότητας.

Ερωτηθείς αν έχουν εκπληρωθεί όλες οι προϋποθέσεις, ούτως ώστε το Eurogroup να είναι σε θέση να εγκρίνει το δεύτερο πρόγραμμα της Ελλάδας, απάντησε ότι η ψήφος στην ελληνική Βουλή αποτελεί «σημαντικό βήμα προς την έγκριση του προγράμματος».

Σε ό,τι αφορά, ωστόσο, τις άλλες προϋποθέσεις, ο Ολι Ρεν εξέφρασε την πεποίθηση ότι έως αύριο θα έχουν εξευρεθεί συγκεκριμένα μέτρα, ύψους 325 εκατ. ευρώ.

Ειδικότερα για το θέμα των εγγυήσεων ο εκπρόσωπος του Ολι Ρεν, Αμαντέου Αλταφάζ, τόνισε ότι η Ευρωζώνη ζητεί σαφείς δεσμεύσεις από τα κόμματα που μετέχουν στην κυβέρνηση και ότι, με δεδομένο το εύρος του νέου προγράμματος, απαιτείται ισχυρή πολιτική συναίνεση πριν η χώρα εισέλθει σε προεκλογική περίοδο. Σημείωσε ότι αυτές οι δεσμεύσεις αφορούν και τον κ. Σαμαρά, ο οποίος βέβαια τόσο ο ίδιος όσο και πολλοί βουλευτές από το κόμμα του υπερψήφισαν το πρόγραμμα.

ΑΓΟΡΕΣ
Ανοδος για το ευρώ

Ανοδικά κινήθηκαν οι μετοχές και το ευρώ μετά την υπερψήφιση από την ελληνική Βουλή του νέου οικονομικού προγράμματος. Το ευρώ εκτινάχθηκε έως και το επίπεδο των 1,3280 δολαρίων, ενώ την ανιούσα πήραν οι τιμές των πρώτων υλών, από το πετρέλαιο έως τα βασικά μέταλλα και τον χρυσό. Οι επενδυτές θεωρούν ότι τώρα η Ελλάδα είναι πλέον πιο κοντά στη διασφάλιση του δανείου, το οποίο είναι απαραίτητο για να αποτραπεί η χρεοκοπία της.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)