Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Δευτέρα 20 Φεβρουαρίου 2012

«Στην τελική ευθεία για την διάσωση της Ελλάδας»

Η καθοριστικής σημασίας συνεδρίαση του Eurogroup στις Βρυξέλλες για την διάσωση της Ελλάδας βρίσκεται στο επίκεντρο του σημερινού διεθνούς Τύπου.

«Η Ευρωζώνη συνεδριάζει για την διάσωση της Ελλάδας» είναι ο τίτλος του άρθρου του BBC. Η Αθήνα χρειάζεται 130 δισ. ευρώ για να αποφύγει την χρεοκοπία στα μέσα Μαρτίου.

Ο Ελληνας πρωθυπουργός μετέβη χθες στις Βρυξέλλες προκειμένου να συμβάλει στην οριστική ρύθμιση της συμφωνίας, προσθέτει το δίκτυο.

«Στην τελική ευθεία οι συνομιλίες για την βοήθεια στην Ελλάδα» αναφέρει ο Guardian. Ο πρωθυπουργός της Ελλάδας, Λουκάς Παπαδήμος, θα έχει συνομιλίες της τελευταίας στιγμής με τους υπουργούς οικονομικών της ευρωζώνης για να εξασφαλιστεί η διάσωση της χρεωμένης χώρας και να δοθεί το πακέτο διάσωσης των 130 δισ. ευρώ, προκειμένου να αποφευχθεί η χρεοκοπία και να τεθεί σε κίνδυνο το ενιαίο νόμισμα.

Το έκτακτο ταξίδι του κ.Παπαδήμου στις Βρυξέλλες την Κυριακή πραγματοποιήθηκε καθώς η Γερμανία συνεχίζει παραμένει αδιάλλακτη για το πακέτο διάσωσης στην σύνοδο κορυφής των ευρωπαίων αξιωματούχων και των αξιωματούχων της ΕΚΤ.

Οι Financial Times αναφέρουν με την σειρά τους ότι οι κυβερνήσεις της Ευρωζώνης στηρίζονται στην ΕΚΤ και σε κεντρικές εθνικές τράπεζες για το ψαλίδισμα του κόστους του δεύτερου πακέτου διάσωσης της Ελλάδας, καθώς σε άλλη περίπτωση θα ανέλθει στα 170 δισ. ευρώ.

Υπολογισμοί της εφημερίδας αποκαλύπτουν ότι η Ελλάδα χρειάζεται βοήθεια 136 δισ. ευρώ από την ΕΕ και το ΔΝΤ, δηλαδή 6 δισ. ευρώ περισσότερα από όσα συμφώνησαν οι ευρωπαίοι ηγέτες τον Οκτώβριο. Η Γερμανία, η Ολλανδία και η Φινλανδία έχουν ισχυριστεί ότι δεν θα πληρώσουν περισσότερα από 130 δισ. ευρώ.

«Ημέρα απόφασης για το δεύτερο δάνειο», είναι ο τίτλος του τηλεγραφήματος του πρακτορείο Reuters. Οι υπουργοί Οικονομικών της Ευρωζώνης αναμένεται να εγκρίνουν το δεύτερο πακέτο στήριξης της Ελλάδας την Δευτερα, μία κίνηση η οποία ελπίζουν ότι θα βάλει μία γραμμή κάτω από τους μήνες αναβρασμού στους κόλπους της ζώνης του ευρώ, αν και υπάρχουν ζητήματα που πρέπει να οριστικοποιηθούν, αναφέρει το πρακτορείο.

Διπλωμάτες και οικονομολόγοι δεν περιμένουν το πακέτο αυτό να λύσει τα προβλήματα της Ελλάδας: αυτό θα πάρει μία δεκαετία ή και παραπάνω - μία ζοφερή εικόνα που γίνεται ολοένα και πιο εμφανής σε χιλιάδες Ελληνες που διαδήλωσαν την Κυριακή ενάντια στα ατέλειωτα μέτρα λιτότητας.

Οι υπουργοί ελπίζουν ότι η συνεδρίαση της Δευτέρας θα βοηθήσει την χώρα να αναδιαρθρώσει τα τεράστια χρέη της, θα της δώσει ένα πιο στέρεο οικονομικό πάτημα και θα την κρατήσει στην Ευρωζώνη, επισημαίνει το πρακτορείο.




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)