Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 2011

Άγνωστες λεπτομέρειες της 10ωρης συνεδρίασης στις Βρυξέλλες

Αποφασισμένοι να προχωρήσουν στο επόμενο στάδιο της δημοσιονομικής ένωσης μόνο ως Ευρωζώνη, φέρονται Μέρκελ και Σαρκοζί, σύμφωνα με τα τελευταία νέα που μεταδίδονται από τις Βρυξέλλες και από μέλη της ελληνικής αποστολής.

Άγνωστες λεπτομέρειες της 10ωρης συνεδρίασης στις Βρυξέλλες

Παράλληλα, θα υπάρχει η δυνατότητα, στο ίδιο κλαμπ, των «προθύμων», να προστεθούν κι όσα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης το επιθυμούν. Αυτή τη στιγμή λογίζονται σε έξι. Κατά συνέπεια, τα κράτη που στοιχίζονται αυτή τη στιγμή πίσω από τον γαλλογερμανικό άξονα φτάνουν στα 23, εκτός κάποιας σοβαρής έκπληξης της τελευταίας στιγμής.

Οριστικά, η Μεγάλη Βρετανία θα πρέπει να θεωρείται εκτός κλαμπ, όπως και τρεις ακόμα χώρες, οι οποίες έβαλαν βέτο στην πρόταση Μέρκελ, υποστηρίζοντας ότι θα πρέπει να περάσει πρώτα από τα εθνικά κοινοβούλια.

Ούτε αυτή η εκδοχή φάνηκε να αρέσει στους «Μερκοζί», ενώ για μια ακόμα φορά αναβίωσε στο έπακρο –μετά από 10 ώρες συνομιλιών– η παραδοσιακή έχθρα Γάλλων και Βρετανών.

Η τελευταία φραστική επίθεση Σαρκοζί στον Βρετανό πρωθυπουργό («είχες μια ευκαιρία να βγάλεις το σκασμό και δεν το έκανες») επανήλθε στην μνήμη πολλών ευρωπαίων ηγετών, κατά τη χθεσινή συνεδρίαση, αν και τόσο βαριές κουβέντες δεν επαναλήφθηκαν.

Η αλήθεια, ωστόσο, είναι ότι πολλές φορές έφτασαν και οι δύο μέχρι το «αμήν», για να το κάνουν.

Η ίδια η κ. Μέρκελ προτίμησε να τηρήσει στάση σιωπής, αποφεύγοντας να κάνει δηλώσεις ακόμα και μετά το τέλος της 10ωρης διαπραγμάτευσης, ενώ με μεγάλο ενδιαφέρον αναμένεται η σημερινή δεύτερη μέρα των εργασιών της Συνόδου, κατά τη διάρκεια της οποίας αναμένεται ότι –επιτέλους– θα ξεκαθαρίσουν πολλά αναφορικά και με αυτή καθαυτή την γαλλογερμανική πρόταση που είναι και το βασικό ζητούμενο της συνάντησης.

Κάτι το οποίο οι ηγέτες χθες έδειξαν μάλλον να το ξεχνούν…




Share

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)