Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - kyo tzo pa eit - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - baroukh haba / brouha aba-a - swaagat / aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - yôkoso - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - 환영합니다 - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam -

Τρίτη 17 Απριλίου 2012

Με τράπεζες και νοικοκυριά το... φίνις Παπαδήμου

Δύο υπουργικά συμβούλια πρόκειται να συγκαλέσει ο πρωθυπουργός κ. Λουκάς Παπαδήμος εντός της εβδομάδας προκειμένου να τακτοποιηθούν ισάριθμα θέματα που αφορούν τράπεζες και νοικοκυριά. Έτσι, εισέρχεται και τυπικά στην τελική ευθεία το έργο της κυβέρνησης Παπαδήμου που ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 2011, με σκοπό την ολοκλήρωση του προγράμματος ανταλλαγής ομολόγων που οδήγησε στο «κούρεμα» του ελληνικού χρέους.

Η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών αποτελεί ένα από τα τελευταία θέματα της κυβέρνησης Παπαδήμου και θα απασχολήσει το ένα από τα δύο υπουργικά συμβούλια. Το υπουργικό συμβούλιο που θα συγκληθεί κατά πάσα πιθανότητα την Τετάρτη θα εγκρίνει το σχετικό σχέδιο της ανακεφαλαιοποίησης, με νομοθετική ρύθμιση. Την προηγούμενη εβδομάδα το υπουργικό συμβούλιο είχε συνεδριάσει και εγκρίνει προπαρασκευαστικού χαρακτήρα πράξη νομοθετικού περιεχομένου.

Μετά την έγκριση της πράξης νομοθετικού περιεχομένου την περασμένη εβδομάδα η Ελλάδα μπορεί «να αποδεχτεί τα 25 δισ. ευρώ της πρώτης δόσης των κεφαλαίων για την ανακεφαλαιοποίηση των Τραπεζών», όπως τόνισε ο υπουργός Οικονομικών κ. Φίλιππος Σαχινίδης στη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου.

Οι τράπεζες έχουν λάβει παράταση για τρη δημοσίευση των οικονομικών αποτελεσμάτων του 2011 έως την ερχόμενη Παρασκευή και το θέμα θα πρέπει να έχει λυθεί.

Στο δεύτερο υπουργικό συμβούλιο να συζητηθούν οι ευνοϊκές ρυθμίσεις για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά του υπουργού Εργασίας κ. Γιώργου Κουτρουμάνη.

Οι ρυθμίσεις είχαν ενταχθεί στο νομοσχέδιο για την ανάπτυξη, όμως μετά από αντίδραση της Τρόικας είχαν αποσυρθεί. Τελικά, μετά από διαβουλεύσεις των τεχνικών κλιμακίων ο κ. Κουτρουμάνης ανακοίνωσε ότι τελικά θα εγκριθούν και θα εφαρμοστούν.

Οι ρυθμίσεις, ανάμεσα σε άλλα, αφορούν την καθιέρωση «ακατάσχετου» τραπεζικού λογαριασμού μέχρι 2000 ευρώ και την ένταξη των εμπόρων σε δικαστικές ρυθμίσεις των τραπεζικών χρεών.

Ρύθμιση... χωρίς τέλος για όσους έχουν αυθαίρετα

Παρατείνεται μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου -αντί για τις 30 Ιουνίου που έληγε κανονικά- η προθεσμία για την ένταξη των ενδιαφερομένων στην ρύθμιση των αυθαιρέτων, σύμφωνα εγκύκλιο που εξέδωσε το υπουργείο Οικονομικών.

Η διαδικασία είσπραξης όμως των προστίμων όσων έσπευσαν ήδη να ... αυτοκαταγγελθούν βρίσκεται κυριολεκτικά στον αέρα, αφού στις 8 Ιουνίου θα συζητηθεί ενώπιον της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας τι μέλλει γενέσθαι με όσους ιδιοκτήτες -αν και έχουν πληρώσει ήδη τα πρόστιμα- δεν μπορούν να αποδείξουν με αεροφωτογραφίες ή άλλα δημόσια έγγραφα το χρόνο αποπεράτωσής τους και επικαλούνται μόνον ιδιωτικά έγγραφα ή χρησιμοποιούν απλές υπεύθυνες δηλώσεις.

Καθώς μετά από 3 νόμους που εκδόθηκαν σε έναν χρόνο, ουδείς μπορεί πλέον με ασφάλεια να γνωρίζει αν μπορεί να υπαχθεί στη ρύθμιση ή ποιες θα είναι οι συνέπειες από τυχόν απόρριψη της αιτήσεώς του για ελλειπή δικαιολογητικά, με εγκύκλιο του υπουργείου Οικονομικών παρατάθηκε τυπικά έως 30/9/2012 η προθεσμία για την υποβολή των "γνωστών" ως σήμερα δικαιολογητικών, δηλαδή:

1- Αίτηση

2- Παράβολο υπέρ του ελληνικού Δημοσίου, το οποίο ξεκινά από τα 500 ευρώ και κλιμακώνεται στα 1.000 ευρώ ή 2.000 ευρώ, ανάλογα με το είδος της αυθαίρετης κατασκευής.

3- Υπεύθυνη δήλωση του νόμου 1599/86 με τα στοιχεία της αυθαίρετης κατασκευής.

Στο υπουργείο Οικονομικών θεωρούν πάντως πως όσο οι ιδιοκτήτες αυθαιρέτων θα ενδιαφέρονται να πληρώσουν για να υπαχθούν στη ρύθμιση, η συγκεκριμένη διορία θα παίρνει διαρκώς παρατάσεις, "ίσως ακόμα και ... μέχρι το 2020" όπως χαρακτηριστικά λέγεται.

Η αφήγηση ενός ελληνικού μυθιστορήματος στο BBC

Κάθε βράδυ από σήμερα Δευτέρα 16 Απιλίου, εκατομμύρια ακροατών του ΒΒC-Radio 4 σε όλον το κόσμο, θα ακούνε ένα ελληνικό μυθιστόρημα.

Στην πασίγνωστη εκπομπή "Book at Bedtime", δύο ηθοποιοί θα διαβάζουν για δύο εβδομάδες 15λεπτα αποσπάσματα από το βιβλίο της Sofka Zinovieff, "The House on Paradise street" ("Tο σπίτι στην οδό Παραδείσου''- στην Ελλάδα κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός).

Το βιβλίο που κυκλοφόρησε στην Αγγλία αρχές Μαρτίου, αναπαράγει με την μορφή μυθιστορήματος την σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας, από τα Δεκεμβριανά του 44 τον εμφύλιο και την χούντα, μέχρι και τον Δεκέμβρη του 2008 όταν ξέσπασαν οι μεγάλες καταστροφές στο κέντρο της Αθήνας.

Η ιστορία εκτυλίσσεται μέσα από το δράμα μιας διχασμένης πολιτικά οικογένειας. Δύο αγαπημένες αδελφές, η Αντιγόνη και η Αλεξάνδρα θα πάρουν διαφορετικούς δρόμους στην ζωή, όταν η Αντιγόνη μετά την κατοχή θα ακολουθήσει τους αντάρτες στα βουνά αλλά στην συνέχεια θα συλληφθεί και θα φυλακισθεί, για να πάρει τελικά τον δρόμο της προσφυγιάς για την Τασκένδη και την Μόσχα. Στις φυλακές Αβέρωφ, λίγο πριν φύγει από την Ελλάδα, θα γεννηθεί ο γιος της ο Νικήτας τον οποίο υιοθετεί η αδελφή της η Αλεξάνδρα.

Ο Νικήτας θα μεγαλώσει στην "δεξιά" οικογένεια της θείας Αλεξάνδρας. Εχοντας όμως επίγνωση της προσωπικής του ιστορίας, τα αριστερά φρονήματα του καταλήγουν να είναι στοιχείο από το DNA του. Αυτό βέβαια δεν θα τον εμποδίσει αργότερα όταν μεγαλώσει, να εξελιχθεί σε έναν πετυχημένο δημοσιογράφο τον οποίον εκτιμά και κυρίως υπολογίζει όλο το φάσμα της εγχώριας πολιτικής τάξης. Ο ''συμβιβασμός'' όμως του Νικήτα με το πολιτικό και οικονομικό κατεστημένο της Ελλάδας -παρόλο που καμιά φορά ο ίδιος το ψιλοκαταγγέλλει μέσα από κάποια πύρινα άρθρα του- κάνει έξαλλο τον 24χρονο αναρχικό γιο του.

O Ορέστης, ο γιος του Νικήτα, πρωταγωνιστεί σε όλες τις συγκρούσεις με την Αστυνομία, με αποκορύφωμα το κάψιμο της Αθήνας, τον Δεκέμβριο του 2008.

O Νικήτας θα χάσει την ζωή του σε ένα περίεργο τροχαίο στα λιμανάκια της Βουλιαγμένης το 2008. Η τελευταία συζυγός του, η Μοντ, βρετανίδα ανθρωπολόγος, προσπαθεί να ξετυλίξει το κουβάρι του μυστηρίου του θανάτου του. Η μητέρα του η Αντιγόνη, επιστρέφει από την Μόσχα για πρώτη φορά ύστερα από πενήντα και πλέον χρόνια για να παραστεί στην κηδεία του. Συναντάται με την Μοντ αλλά και με την αδελφή της την Αλεξάνδρα...

''Το σπίτι στην οδό Παραδείσου'' έχει γίνει αντικείμενο πολλών θετικών κριτικών στον αγγλικό τύπο. Η επιλογή του για την παρουσίαση από το BBC, εγινε ανάμεσα από εκατοντάδες άλλα υποψήφια βιβλία. Προφανώς το αυξημένο ενδιαφέρον για την χώρα μας μέτρησε στην διαδικασία επιλογής. Οι πωλήσεις του βιβλίου μετά την ανακοίνωση της παροσυσίασης απο την επίσημη σελίδα του BBC, έχουν απογειωθεί.

Το περιοδικό Economist χαρακτήρισε το βιβλίο σαν ''ενα εντυπωσιακό μυθιστόρημα που μας βοηθάει να καταλάβουμε γιατί οι Έλληνες δεν ανέχονται τις έξωθεν παρεμβάσεις.

Το ενδιαφέρον του βρετανικού τύπου εστιάζεται επίσης και στις αποκαλύψεις γύρω από τον όχι και τόσο κολακευτικό ρόλο των Άγγλων, στην διαμάχη του ελληνικού εμφυλίου, μια άγνωστη πτυχή της ιστορίας τους.

Σχετικές κριτικές έχουν δημοσιευθεί στις εφημερίδες, The Guardian,The Independent, The Observer, The Spectator, Daily Mail, κ.α.

Η Sofka Zinovieff (www.sofkazinovieff.com) είναι Βρετανίδα, ρωσικής καταγωγής. Zει στην Ελλάδα από το 2001 και έχει πάρει και την ελληνική υπηκοότητα.

Είναι η συγγραφέας των βιβλίων ''Οδός Ευρυδίκης'' (Διόπτρα 2005) και ''Η Κόκκινη πριγκίπισσα'' (Λιβάνης 2007)

Κυκλώματα διαφθοράς στο ΙΚΑ

Διαστάσεις παίρνουν οι αποκαλύψεις για τη δράση κυκλωμάτων στο ΙΚΑ καθώς μετά το ΙΚΑ της Καλλιθέας σειρά είχε το ΙΚΑ Πατησίων ενώ συνολικά στο μικροσκόπιο βρίσκονται εννέα υποκαταστήματα σε όλη τη χώρα.

Σύμφωνα με το "Έθνος", στο ΙΚΑ Πατησίων εντοπίστηκε σκάνδαλο κατά το πρότυπο Καλλιθέας ενώ πρωταγωνίστριες είναι και πάλι γυναίκες υπάλληλοι.

Όπως σημειώνει το δημοσίευμα, μετά τις αποκαλύψεις για χορήγηση συντάξεων και επιδομάτων σε ασφαλισμένους μαϊμού, οι έρευνες δείχνουν πως σημαντικός αριθμός εργαζομένων λάμβανε επίδομα ασθενείας το οποίο άγγιξε συχνά τον μισό μισθό ενώ παράλληλα δούλευε και κολλούσε κανονικά ένσημα!

Και αυτό γιατί μέχρι πρόσφατα δεν υπήρχε διασταύρωση των στοιχείων ημερομισθίων και αδείας από το ασφαλιστικό ταμείο και έτσι ενώ δούλευαν κανονικά μπορούσαν και προσκόμιζαν βεβαιώσεις ότι ήταν άρρωστοι.

Από τα υποκαταστήματα που ελέγχονται αυστηρά, τρία βρίσκονται στην Αττική, ένα στην Κρήτη και άλλο ένα στην περιφέρεια Θεσσαλονίκης, ενώ σε άλλα τέσσερα υποκαταστήματα στην Αθήνα και στην Κρήτη γίνονται έλεγχοι για χορήγηση συντάξεων σε ασφαλισμένους-"φαντάσματα".

Δευτέρα 16 Απριλίου 2012

UBS: Η Ελλάδα θα χρειαστεί κι άλλη βοήθεια

Πεπεισμένος ότι "η Ελλάδα θα χρειαστεί κι άλλα χρήματα" εμφανίζεται ο επικεφαλής οικονομολόγος της ελβετικής τράπεζας UBS Αντρέας Χέφερτ, ο οποίος δεν αποκλείει έξοδο της χώρας από την Ευρωζώνη, γεγονός το οποίο εκτιμά ότι θα δημιουργούσε ιστορικό προηγούμενο και θα οδηγούσε, πιθανότατα, στην έξοδο και άλλες χώρες.

Σε συνέντευξη που παραχωρεί στην γερμανική εφημερίδα "Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung", ο κ. Χέφερτ προειδοποιεί ότι η κρίση δεν έχει περάσει, αλλά θα επιστρέψει σε έξι έως δεκαοκτώ μήνες, λόγω τόσο της μεγάλης διαφοράς στην ανταγωνιστικότητα μεταξύ Βορρά και Νότου όσο και της απουσίας κοινής δημοσιονομικής πολιτικής.

Το στέλεχος της ελβετικής τράπεζας θεωρεί βέβαιο ότι μετά το 2014 θα χρειαστεί νέο σχέδιο διάσωσης για την Ελλάδα, ενώ σε ό,τι αφορά την πιθανότητα επιστροφής στην δραχμή, εξηγεί ότι θα υπήρχε τεράστιο πρόβλημα, καθώς το νόμισμα δεν θα είχε καμμία αξία. Η έξοδος όμως της χώρας από το ευρώ, επισημαίνει, θα δημιουργούσε ιστορικό προηγούμενο και τότε θα ετίθετο το ερώτημα "ποιος είναι ο επόμενος;", γεγονός το οποίο θα προκαλούσε τραπεζική κρίση στην Πορτογαλία.

"Η Πορτογαλία θα αναγκαζόταν να εγκαταλείψει το ευρώ. Κι όσο το κάνουν αυτό οι μικρές χώρες, εντάξει. Το πρόβλημα είναι εάν χρειαστεί να αποχωρήσει η Ιταλία", τονίζει ο κ. Χέφερτ.

Στο χείλος της χρεοκοπίας η ΔΕΗ

Οι αυξήσεις στους λογαριασμούς της ΔΕΗ εκτίναξαν τις ανεξόφλητες οφειλές, καθώς οι οικιακοί καταναλωτές όλο και περισσότερο, αδυνατούν να τους πληρώσουν.

Όπως αναφέρει η εφημερίδα «Καθημερινή», το Δεκέμβριο του 2010 οι οφειλές συνολικά έφταναν τα 820 εκατομμύρια ευρώ και στο τέλος Μαρτίου εκτοξεύτηκαν στα 1,160 δισ. ευρώ, με το υπουργείο Οικονομικών να εξετάζει την παρακράτηση 200 εκατομμυρίων ευρώ από τα έσοδα του Ειδικού Τέλους Ακινήτων για τρεις μήνες, προκειμένου να ενισχυθεί η ρευστότητα της επιχείρησης.

Η ΔΕΗ υποστηρίζει ότι η άνοδος οφείλεται στις κυβερνητικές αποφάσεις για το χαράτσι στα ακίνητα, το οποίο πληρώνεται μέσω του λογαριασμού του ηλεκτρικού ρεύματος και στη μετάθεση της ημερομηνίας της αποπληρωμής από τις 80 ημέρες στις 120. Ένας άλλος παράγοντας ήταν και η απαγόρευση που επιβλήθηκε στη ΔΕΗ, να διακόπτει την παροχή ρεύματος σε απλήρωτους λογαριασμούς.

"Το χειρότερο μέρος της κρίσης χρέους πέρασε"


Η χειρότερη φάση της κρίσης χρέους στην ευρωζώνη μοιάζει να έχει "τελειώσει" και πλέον εναπόκειται στις κυβερνήσεις να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα με το χρέος των χωρών τους, δήλωσε ο διαμορφωτής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) Γεργκ Άσμουσεν.

"Την μπάλα την έχουν οι κυβερνήσεις, πρέπει να αναλάβουν δράση", δήλωσε ο Άσμουσεν στην εφημερίδα The Wall Street Journal, σε μια συνέντευξή του που δημοσιεύθηκε στον ιστότοπό της.

Άλλος ένας διαμορφωτής πολιτικής της ΕΚΤ, ο Γάλλος Μπενουά Κερέ, είχε δημιουργήσει την προσδοκία στις αγορές ότι η Τράπεζα ήταν ενδεχόμενο να ενεργοποιήσει ξανά το πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων (Securities Markets Programme, SMP), λέγοντας την Τετάρτη ότι η δυνατότητα αυτή εξακολουθεί να υπάρχει για την περίπτωση που ανακύψει ανάγκη.

Ο Άσμουσεν υιοθέτησε μια ουδέτερη γραμμή όσον αφορά το πρόγραμμα αυτό. "Απλώς θέλω να επαναλάβω αυτό που είπε ο συνάδελφός μου στο διοικητικό συμβούλιο Μπενουά Κερέ", δήλωσε. [Το SMP] "υπάρχει. Τίποτε περισσότερο, τίποτε λιγότερο".

Τα επιτόκια των ομολόγων της Ισπανίας έχουν πλησιάσει το ψυχολογικά σημαντικό όριο του 6% το οποίο, εάν ξεπεραστεί, μπορεί να δημιουργήσει ανησυχίες ότι έχει ανοίξει ο δρόμος για να φτάσει το 7%--ένα επίπεδο στο οποίο ευρέως θεωρείται ότι τα κόστη εξυπηρέτησης του χρέους το καθιστούν μη βιώσιμο.

Η αγορά ομολόγων από την ΕΚΤ θα μπορούσε να ανακουφίσει κάποια από αυτή την πίεση αλλά η γερμανική κεντρική τράπεζα, η Μπούντεσμπανκ, αντιτίθεται στην επανενεργοποίηση του ανενεργού προγράμματος, αφού θεωρεί ότι αυτό σημαίνει πως η ΕΚΤ ασκεί οικονομική πολιτική, καθώς ουσιαστικά χρηματοδοτεί κυβερνήσεις.

Η Τράπεζα δεν χρησιμοποίησε το πρόγραμμα για έβδομη φορά τις τελευταίες οκτώ εβδομάδες την εβδομάδα η οποία ολοκληρώθηκε την 6η Απριλίου, η οποία είναι η τελευταία που υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για το SMP.

"Η ΕΚΤ ήταν σε ορισμένες στιγμές της κρίσης ο μόνος θεσμός ο οποίος μπορούσε να δράσει. Αλλά θα έπρεπε τα πράγματα να παραμείνουν έτσι; Σαφώς όχι. Αυτός είναι ο λόγος που ο σχεδιασμός του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ΕΜΣ) είναι τόσο σημαντικός", πρόσθεσε ο Άσμουσεν, αναφερόμενος στο μόνιμο ταμείο δανεισμού της ΕΕ.

Οι υπουργοί Οικονομικών των κρατών-μελών της ευρωζώνης στα τέλη του περασμένου μήνα συμφώνησαν να αυξήσουν το ποσό που διαθέτει το λεγόμενο "τείχος προστασίας", τα ταμεία έκτακτου δανεισμού χωρών που αντιμετωπίζουν κρίσεις χρέους, στα 700 δισ. ευρώ.

"Είναι προς το συμφέρον όλων των παραγόντων της παγκόσμιας οικονομίας να έχουμε ένα ισχυρό τείχος προστασίας για να προστατευόμαστε από τον κίνδυνο που μπορεί να έλθει από ολόκληρη την υφήλιο, όχι μόνο από την Ευρώπη", υποστήριξε ο Άσμουσεν. "Νομίζω ότι η Ευρώπη έκανε αυτό που όφειλε".

"Έτσι τώρα θα ανέμενε κανείς από άλλες χώρες-μέλη του ΔΝΤ να. . . κάνουν τη συμβολή τους στην αύξηση των πόρων του Ταμείου. Αυτό θα έπρεπε να γίνει στις συναντήσεις της άνοιξης".

Οι συναντήσεις του ΔΝΤ αναμένονται αργότερα αυτή την εβδομάδα.

Πέρα από τις πρόσφατες εντάσεις στις αγορές για το ισπανικό χρέος, τα επιτόκια του οποίου αυξάνονται, ο Άσμουσεν είπε ότι βλέπει μια σταθεροποίηση των χρηματαγορών.

"Το χειρότερο μέρος της κρίσης μοιάζει να έχει τελειώσει, αλλά η κρίση του κρατικού χρέους και του χρέος των ιδιωτών σε ορισμένες χώρες της περιοχής του ευρώ ξεκάθαρα δεν έχει τελειώσει", επισήμανε.

Αναφερόμενος στην οικονομική κατάσταση στην ευρωζώνη, ο Άσμουσεν εκτίμησε πως ο κίνδυνος να αυξηθεί ο πληθωρισμός εξαιτίας των υψηλότερων τιμών του πετρελαίου μοιάζει να έχει περιοριστεί προς το παρόν.

"Αναμένουμε ότι ο πληθωρισμός θα μειωθεί κάτω από το 2% την επόμενη χρονιά", πρόσθεσε. "Ως τώρα δεν βλέπουμε ενδείξεις περαιτέρω συνεπειών από τις υψηλότερες τιμές του πετρελαίου".

Πάσχα με το βλέμμα στις κάλπες

Η προεκλογική περίοδος διαφοροποιεί για τους αρχηγούς των κομμάτων και τους πολιτικούς το Πάσχα, με τους περισσότερους να περνούν την ημέρα του Πάσχα στα σπίτια τους ή στην ιδιαίτερη πατρίδα τους και να ρίχνονται και πάλι στην προεκλογική μάχη από την Τρίτη.

tweeter

Our Banner

ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ

Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô

(Ιf you want, you can use our website translator)