Ι.ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
Γκολαντιές. menou
- Home
- Φορολογικό
- Νέες Συντάξεις ΕΦΚΑ
- Νέες Συντάξεις Δημοσίου
- Νέες Συντάξεις Ιδιωτικού Τομέα
- Νέες Συντάξεις Χηρείας
- Επικουρικές Συντάξεις
- Προσωπική Διαφορά
- Ασφαλιστικό ΙΚΑ
- Ασφαλιστικό ΔΕΚΟ-Αυτοαπασχολούμενων
- Συνταξιοδοτικό
- Στρατιωτικοί
- 6μηνα
- Σωματα Ασφαλείας
- Ιατροί/ΕΤΑΑ
- Eκπαιδευτικοί
- Δικηγόροι-Μηχανικοί
- Aποδείξεις Εφορίας
- Υπολογ.ΣύνταξηςΙΚΑ
- ΕΚΑΣ
- Εργασιακό
- Μητέρες
- Τεκμήρια
- Εντυπα ΙΚΑ
- ΦΠΑ Δικηγόρων
- Τaxisnet
- Oρια ΟΑΕΕ
- Πλασματικά
- Φ.Π.Α.
- Δημόσιο
- Φορολογικό
- Τεκμηρια
- Μισθοι-Συνταξεις 2011
- Δημόσιο και 65
- ΙΚΑ και Ενσημα
- Σύνταξη και Αναπηρία
- Διαδικασία Συντ/σης
- Αναγνώριση
- Μεταβίβαση
- Ερωταπαντήσεις
- About
Κυριακή 23 Νοεμβρίου 2025
Πώς θα αναπροσαρμοστούν οι συντάξεις ΕΦΚΑ από 1-1-2026;
Ι.ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΔΙΑΦΟΡΑ και στις αποδοχές των εν ενεργεία Στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων ?
Στο σχέδιο νόμου που κατατέθηκε από το ΥΠ.ΕΘ.Α. και ευρίσκεται στο στάδιο της Δημόσιας Διιαβούλευσης τα άρθρα 84 και 85, με έναν “μαγικό” τρόπο, και ενώ συζητούσαμε όλα αυτά τα χρόνια να καταργηθούν οι Προσωπικές Διαφορές στις συντάξεις, τις επαναφέρουν/καθιερώνουν στο Υπουργείο Εθνικής Άμυνας και για τα εν ενεργεία στελέχη των Ε.Δ. (στις αποδοχές τους), για τις περιπτώσεις που, με το νέο μισθολόγιο —το οποίο προβλέπει, σύμφωνα με το πνεύμα του νομοθέτη, αυξήσεις στα εν ενεργεία στελέχη— προκύψουν μειώσεις (!) στις αποδοχές τους…
Ι.ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ
Δευτέρα 10 Νοεμβρίου 2025
Συντάξεις: 4 δώρα τον Δεκέμβριο στους συνταξιούχους [αναλυτικοί πίνακες με τα ποσά ανά ταμείο]
Τετραπλό πακέτο οικονομικής ενίσχυσης έρχεται για 2,5 εκατ. συνταξιούχους Νοέμβριο και Δεκέμβριο, που περιλαμβάνει την καταβολή του επιδόματος των 250 ευρώ, αυξήσεις συντάξεων από 12 ευρώ ως 72 ευρώ μηνιαίως, μειώσεις φόρων ως 90 ευρώ μηνιαίως και απαλλαγή ή «κούρεμα» της εισφοράς αλληλεγγύης.
Η πρώτη ενίσχυση θα έρθει στις 28 Νοεμβρίου, οπότε και θα καταβληθεί το νέο ετήσιο βοήθημα ύψους 250 ευρώ σε 1,1 εκατ. χαμηλοσυνταξιούχους, και σε 340.000 ανασφάλιστους υπερήλικες και δικαιούχους επιδομάτων αναπηρίας.
Η καταβολή θα γίνει αυτόματα, χωρίς αιτήσεις ή γραφειοκρατικά εμπόδια. Το ποσό θα δίνεται εφεξής κάθε Νοέμβριο και θεωρείται βέβαιο ότι το ποσό που θα δοθεί τον Νοέμβριο του 2026 θα είναι ίσως στα 400 ευρώ.
Το επίδομα θα λάβουν οι συνταξιούχοι που συμπλήρωσαν το 65ο έτος πέρυσι τον Δεκέμβριο. Τα εισοδηματικά κριτήρια είναι:
*Οι έγγαμοι να έχουν συνολικό φορολογητέο οικογενειακό εισόδημα ως 26.000 ευρώ και η αντικειμενική αξία της ακίνητης περιουσίας τους να μην υπερβαίνει τις 300.000 ευρώ.
*Οι
άγαμοι ή χήροι να έχουν συνολικό φορολογητέο εισόδημα ως 14.000 ευρώ και
αντικειμενική αξία ακίνητης περιουσίας ως 200.000 ευρώ.
Για την ακίνητη περιουσία λαμβάνεται υπόψη η τελευταία εκκαθάριση του ΕΝΦΙΑ.
Μετά το 250άρι, ακολουθεί ένα τριπλό πακέτο ενίσχυσης που θα φτάσει στην τσέπη των συνταξιούχων τον Δεκέμβριο, και συγκεκριμένα πριν από τα Χριστούγεννα, με την πληρωμή των συντάξεων του Ιανουαρίου.
Σε αυτήν την πληρωμή οι συνταξιούχοι θα δουν στην τσέπη τους:
- Τις αυξήσεις συντάξεων για το 2026 με ποσοστό που, σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, κλειδώνει οριστικά στο 2,4%. Με την παραδοχή για 2,4% αντί 2,35% που ήταν αρχικά κάνει και ο ΕΦΚΑ τους υπολογισμούς των αυξήσεων, για να ξέρει από τώρα πόσος θα είναι ο λογαριασμός για όλο το 2026.
- Τις μειώσεις φόρων που προκύπτουν από τη νέα φορολογική κλίμακα με τους μειωμένους κατά 2 μονάδες φορολογικούς συντελεστές. Κατ’ αυτόν τον τρόπο θα ενισχυθεί περαιτέρω το καθαρό ποσό των συντάξεων, καθώς θα μειωθεί η μηνιαία παρακράτηση φόρου. Το δημοσιονομικό κόστος του συγκεκριμένου μέτρου μόνον για τους συνταξιούχους εκτιμάται ότι μπορεί να αγγίξει τα 400 εκατομμύρια ευρώ.
- Τις μικρότερες ή και μηδενικές κρατήσεις από την εισφορά αλληλεγγύης που τώρα επιβάλλεται σε 400.000 συνταξιούχους που λαμβάνουν κύριες συντάξεις πάνω από 1.434 ευρώ και από τη σύνταξη Ιανουαρίου θα επιβάλλεται σε συντάξεις πάνω από τα 1.468 ευρώ. Αυτομάτως όσοι θα λαμβάνουν σύνταξη ως 1.468 ευρώ δεν θα ξαναπληρώσουν εισφορά αλληλεγγύης. Ενώ όσοι θα έχουν σύνταξη 1.475 ευρώ θα πληρώσουν για αλληλεγγύη τη διαφορά από τα 1.468 ευρώ, δηλαδή μόλις 7 ευρώ.
Σημειώνεται ότι στους ωφελούμενους συνταξιούχους που θα πάρουν για πρώτη φορά αύξηση τον Δεκέμβριο περιλαμβάνονται 670.000 συνταξιούχοι με προσωπική διαφορά. Μέχρι πρότινος ήταν «αποκλεισμένοι» από την ετήσια αύξηση των αποδοχών τους, καθώς αυτή συμψηφιζόταν και μείωνε την προσωπική διαφορά. Με την κατάργηση του συμψηφισμού αυξήσεων και προσωπικής διαφοράς που αποφασίστηκε από την κυβέρνηση με το πακέτο μέτρων της ΔΕΘ που ανακοινώθηκε τον Σεπτέμβριο, οι 670.000 συνταξιούχοι θα πάρουν για το 2026 τουλάχιστον το 50% της αύξησης από αυτήν που τους αναλογεί και από τα τέλη του 2026 (με τη σύνταξη του Ιανουαρίου του 2027) θα λαμβάνουν το 100% της αύξησης, ανεξαρτήτως αν έχουν προσωπική διαφορά.
Ετήσιες αυξήσεις συντάξεων από 144 ευρώ ως 864 ευρώ
Σε ετήσια βάση, οι αυξήσεις θα είναι από 144 ευρώ για συντάξεις των 500 ευρώ, 350 ευρώ για συντάξεις των 1.250 ευρώ και ως 864 ευρώ για συντάξεις ως 3.000 ευρώ.
Το ένθετο «Ασφάλιση και Συντάξεις» παρουσιάζει σήμερα αναλυτικά τις αυξήσεις που φέρνει ο Δεκέμβριος σε 2,5 εκατ. συνταξιούχους.
Ανάλογα με το ποσό της σύνταξης, η μηνιαία αύξηση θα είναι:
*Από 12 ευρώ ως 20 ευρώ τον μήνα (144 ευρώ ως 240 ευρώ ετησίως) για τις συντάξεις από 500 ευρώ έως 850 ευρώ.
*Εως 31 ευρώ τον μήνα (έως 372 ευρώ ετησίως) για συντάξεις από 800 ευρώ ως 1.300 ευρώ.
*Εως 36 ευρώ τον μήνα (έως 432 ευρώ ετησίως) για συντάξεις από 1.300 ευρώ ως 1.500 ευρώ.
*Εως 45 ευρώ τον μήνα (έως 540 ευρώ ετησίως) για συντάξεις από 1.500 ευρώ ως 1.800 ευρώ.
*Εως 65 ευρώ τον μήνα (έως 780 ευρώ ετησίως) για συντάξεις από 1.800 ευρώ ως 2.700 ευρώ.
*Εως 72 ευρώ τον μήνα (έως 864 ευρώ ετησίως) για συντάξεις από 2.700 ευρώ ως 3.000 ευρώ.
Η αύξηση 2,4% υπολογίζεται επί των μικτών αποδοχών από κύρια σύνταξη. Μετά τις κρατήσεις ασθένειας το ποσό περιορίζεται κατά 6%, ενώ το καθαρό ποσό θα έχει μικρότερο φόρο λόγω της μείωσης των φορολογικών συντελεστών.
Οι αυξήσεις ανά Tαμείο
Σύμφωνα με τους πίνακες των αυξήσεων που επεξεργάστηκε και δημοσιεύει το ένθετο «Ασφάλιση και Συντάξεις», οι μέσες συντάξεις λόγω γήρατος με αύξηση κατά 2,4% από 1ης/1/2026 διαμορφώνονται ανά Ταμείο ως εξής:
- Για συνταξιούχους ΙΚΑ με 30 έτη ασφάλισης και άνω, η μέση σύνταξη θα ανέλθει στα 1.247,23 ευρώ από 1.218 ευρώ που είναι τώρα και στα 567,30 ευρώ με 20 έτη ασφάλισης από 554 ευρώ τώρα.
- Για συνταξιούχους του Δημοσίου με 35 έτη και άνω η μέση σύνταξη θα ανέλθει στα 1.346,56 από 1.315 ευρώ που είναι τώρα, με ετήσια αύξηση κατά 378,72 ευρώ για το 2026.
- Για συνταξιούχους του Δημοσίου με 40 χρόνια η μέση σύνταξη θα ανέλθει στα 1.406 ευρώ από 1.374 ευρώ που είναι τώρα, με ετήσια αύξηση σχεδόν κατά 400 ευρώ για το 2026.
- Για συνταξιούχους Ταμείων ΔΕΚΟ και τραπεζών με 30 έτη ασφάλισης και άνω η μέση σύνταξη θα ανέλθει στις 2.671 ευρώ από 2.609 ευρώ που είναι τώρα, με ετήσια αύξηση κατά 751,39 ευρώ για το 2026.
- Για συνταξιούχους ΕΤΑΑ με 30 έτη ασφάλισης και άνω η μέση σύνταξη θα ανέλθει στα 1.287 ευρώ από 1.257 ευρώ που είναι τώρα, με ετήσια αύξηση κατά 362 ευρώ για το 2026.
- Για συνταξιούχους του ΟΓΑ με 30 έτη ασφάλισης και άνω η μέση σύνταξη θα ανέλθει στα 659,46 ευρώ από 644 ευρώ που είναι τώρα, με ετήσια αύξηση κατά 185,47 ευρώ για το 2026.
Οι συνταξιούχοι θα πάρουν το ένα ενοίκιο δώρο τον Νοέμβριο;
Στις 28 Νοεμβρίου, μαζί με το επίδομα των 250 ευρώ, θα πιστωθεί σε περίπου 1 εκατομμύριο νοικοκυριά που ζουν στο νοίκι η επιστροφή του 1/12 από τα ενοίκια που κατέβαλαν το 2024, με μέγιστο ποσό τα 800 ευρώ. Στους δικαιούχους περιλαμβάνονται και συνταξιούχοι με ετήσιο εισόδημα ως 20.000 ευρώ για ένα άτομο, ως 28.000 ευρώ για ζευγάρια και ως 31.000 για συνταξιούχους μονογονείς. Επίσης το σύνολο της οικογενειακής ακίνητης περιουσίας δεν μπορεί να υπερβαίνει τις 120.000 ευρώ για μονοπρόσωπο νοικοκυριό, προσαυξανόμενο κατά 20.000 ευρώ για κάθε επιπλέον μέλος.
Οι αυξήσεις συντάξεων γήρατος παλαιών συνταξιούχων για το 2026 ανά Ταμείο
| Ταμεία και έτη ασφάλισης | Μέση σύνταξη 2025 (αύξηση 2,4%) | Μέση σύνταξη 2026 (νέα αύξηση 2,4%) | Μηνιαία αύξηση 2026 | Ετήσια αύξηση 2026 |
| ΔΗΜΟΣΙΟ | ||||
| 25 ως 30 | 840,00 € | 860,16 € | 20,16 € | 241,92 € |
| 35 ως 38 | 1.315,00 € | 1.346,56 € | 31,56 € | 378,72 € |
| 40 | 1.374,00 € | 1.406,98 € | 32,98 € | 395,71 € |
| ΙΚΑ | ||||
| Εως 20 | 554,00 € | 567,30 € | 13,30 € | 159,55 € |
| 20 ως 25 | 690,00 € | 706,56 € | 16,56 € | 198,72 € |
| 25 ως 30 | 815,00 € | 834,56 € | 19,56 € | 234,72 € |
| 30 και άνω | 1.218,00 € | 1.247,23 € | 29,23 € | 350,78 € |
| ΔΕΚΟ & τραπεζών | ||||
| Εως 20 | 804,00 € | 823,30 € | 19,30 € | 231,55 € |
| 20 ως 25 | 1.198,00 € | 1.226,75 € | 28,75 € | 345,02 € |
| 25 ως 30 | 1.699,00 € | 1.739,78 € | 40,78 € | 489,31 € |
| 30 και άνω | 2.609,00 € | 2.671,62 € | 62,62 € | 751,39 € |
| ΟΑΕΕ | ||||
| Εως 20 | 557,00 € | 570,37 € | 13,37 € | 160,42 € |
| 20 ως 25 | 692,00 € | 708,61 € | 16,61 € | 199,30 € |
| 25 ως 30 | 785,00 € | 803,84 € | 18,84 € | 226,08 € |
| 30 και άνω | 1.100,00 € | 1.126,40 € | 26,40 € | 316,80 € |
| ΟΓΑ | ||||
| Εως 20 | 417,00 € | 427,01 € | 10,01 € | 120,10 € |
| 20 ως 25 | 472,00 € | 483,33 € | 11,33 € | 135,94 € |
| 25 ως 30 | 593,00 € | 607,23 € | 14,23 € | 170,78 € |
| 30 και άνω | 644,00 € | 659,46 € | 15,46 € | 185,47 € |
| ΕΤΑΑ | ||||
| Εως 20 | 592,00 € | 606,21 € | 14,21 € | 170,50 € |
| 20 ως 25 | 744,00 € | 761,86 € | 17,86 € | 214,27 € |
| 25 ως 30 | 879,00 € | 900,10 € | 21,10 € | 253,15 € |
| 30 και άνω | 1.257,00 € | 1.287,17 € | 30,17 € | 362,02 € |
| ΝΑΤ | ||||
| Εως 20 | 783,00 € | 801,79 € | 18,79 € | 225,50 € |
| 20 ως 25 | 926,00 € | 948,22 € | 22,22 € | 266,69 € |
| 25 ως 30 | 1.171,00 € | 1.199,10 € | 28,10 € | 337,25 € |
| 30 και άνω | 1.535,00 € | 1.571,84 € | 36,84 € | 442,08 € |
| ΕΤΑΠ-ΜΜΕ | ||||
| Εως 20 | 599,00 € | 613,38 € | 14,38 € | 172,51 € |
| 20 ως 25 | 1.035,00 € | 1.059,84 € | 24,84 € | 298,08 € |
| 25 ως 30 | 1.101,00 € | 1.127,42 € | 26,42 € | 317,09 € |
| 30 και άνω | 1.759,00 € | 1.801,22 € | 42,22 € | 506 |
https://eleftherostypos.gr/
Σάββατο 1 Νοεμβρίου 2025
Συνταξιούχοι: Μέχρι 3 χρόνια η καθυστέρηση στα αναδρομικά
Με 2-3 χρόνια καθυστέρηση, λόγω της τεράστιας γραφειοκρατίας, πληρώνονται οι συνταξιούχοι τα αναδρομικά του 11μήνου από τον ΕΦΚΑ.
Σε σύνολο 370.000 συνταξιούχων που έχουν προσφύγει εκτιμάται ότι μόνο 20.000 δικαιούχοι έχουν εισπράξει ποσά τα οποία κυμαίνονται από 2.500 έως 3.000 ευρώ συν τους τόκους 6%. Μάλιστα καταγράφονται περιπτώσεις όπου η αγωγή κατατέθηκε το 2017 και η απόφαση πληρωμής εκδόθηκε το φετινό καλοκαίρι.
Ετσι την καταβολή αναδρομικών έως 4.000 ευρώ για το 11μηνο μεταξύ 11 Ιουνίου 2015 και 12 Μαΐου 2016 εξακολουθεί να αναμένει ένα μικρό ποσοστό συνταξιούχων, λόγω γραφειοκρατικών καθυστερήσεων. Τα ποσά αυτά αφορούν κυρίως περικοπές σε κύριες και επικουρικές συντάξεις καθώς και στα δώρα, σύμφωνα με την απόφαση της Ολομέλειας του ΣτΕ του 2020. Τα αναδρομικά δικαιούνται περίπου 370.000 συνταξιούχοι που είχαν προσφύγει στη Δικαιοσύνη και κερδίζουν στα Πρωτοδικεία, αφού ο ΕΦΚΑ δεν ασκεί εφέσεις. Εκτός διεκδικήσεων έμειναν οριστικά συνταξιούχοι που δεν κατέθεσαν προσφυγές.
Επισημαίνεται ότι τα αναδρομικά του 11μήνου καταβάλλονται με τόκο 6% και αφορούν μόνο τους 370.000 συνταξιούχους που προσέφυγαν στη Δικαιοσύνη αψηφώντας τις νουθεσίες των κυβερνητικών στελεχών που τους έλεγαν (π.χ. ο τότε κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέλιος Πέτσας) ότι δεν χρειάζεται να ταλαιπωρούνται στα δικαστήρια. Ηρθε στη συνέχεια διάταξη νόμου επί υπουργίας Γιάννη Βρούτση που όρισε ότι μετά το 2020 χάνεται το δικαίωμα προσφυγής! Με τη γνωστή και καθοριστική απόφαση του ΑΕΔ μένουν εκτός διεκδικήσεων οριστικά συνταξιούχοι που δεν κατέθεσαν προσφυγές.
Το κόστος
Την ιδια ώρα άγνωστο παραμένει το πότε θα ληφθεί απόφαση για την καταβολή των αναδρομικών της Εισφοράς Αλληλεγγύης (ΕΑΣ), με αγωγές πριν από το 2017, καθώς το συνολικό κόστος για το Δημόσιο είναι σημαντικό.
Σύμφωνα με πληροφορίες, στον ΕΦΚΑ και το υπουργείο Εργασίας δεν έχει γίνει ακόμα καμία συζήτηση για τον χρόνο και τον τρόπο (πιθανόν σε πολλές δόσεις) καταβολής των αναδρομικών. Υπενθυμίζεται ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο έκρινε αντισυνταγματική την επιβολή Εισφοράς Αλληλεγγύης μόνο για τα έτη 2017-2018. Ετσι όλοι οι συνταξιούχοι, ακόμα και όσοι δεν έκαναν αγωγές, δικαιούνται επιστροφές, καθώς η αντισυνταγματικότητα αφορά όλους ανεξαιρέτως για το εν λόγω διάστημα.
Αντίθετα, οι νέοι συνταξιούχοι μετά τις 13 Μαΐου 2016 δεν έχουν δικαίωμα σε αναδρομικά, αφού οι περικοπές, μεταξύ αυτών και η ΕΑΣ, ενσωματώθηκαν στον επανυπολογισμό του νόμου Κατρούγκαλου, καθιστώντας τις κρατήσεις «νόμιμες».
Συνολικά, η αντισυνταγματικότητα της ΕΑΣ επηρεάζει περίπου 350.000 συνταξιούχους του Δημοσίου, με κόστος 420 εκατ. ευρώ μόνο για το συγκεκριμένο σκέλος.
Σε εκκρεμότητα
Σήμερα βρίσκονται σε εκκρεμότητα περίπου 8.000 αγωγές, κυρίως από ειδικά μισθολόγια (στρατιωτικοί, πανεπιστημιακοί, δικαστικοί). Την ίδια στιγμή, περίπου 400.000 συνταξιούχοι έχουν καταθέσει αγωγές για το σύνολο των αναδρομικών, ενώ άλλοι 800.000-900.000 δικαιούνται επιστροφές χωρίς να έχουν προσφύγει.
Το μεγάλο ερώτημα παραμένει αν οι επιστροφές θα γίνουν εφάπαξ ή σε δόσεις. Η μέχρι τώρα πρακτική δείχνει προς τη λύση των δόσεων χωρίς κανείς να γνωρίζει πότε και πώς.
Παράλληλα τονίζεται ότι περίπου 35.000 συνταξιούχοι, οι οποίοι αποχώρησαν μετά τον Μάιο του 2016, δικαιούνται αναδρομικά κυρίων συντάξεων, από τον νόμο Βρούτση (ν. 4670/2020), παρότι έχουν πάνω από 30 έτη ασφάλισης τα οποία δεν έχουν λάβει. Δηλαδή, δεν έχει γίνει ο απαραίτητος επανυπολογισμός της σύνταξής τους και ως εκ τούτου δεν έχουν λάβει ούτε τα αυξημένα μηνιαία ποσά, ούτε τα αναλογούντα αναδρομικά. Οι νέες αυξήσεις ισχύουν από τον Οκτώβριο του 2019, με αποτέλεσμα οι δικαιούχοι να λαμβάνουν και αναδρομικά. Σε πολλές περιπτώσεις τα ποσά κυμαίνονται από 3.000 έως 5.000 ευρώ για ασφαλισμένους με 35-36 χρόνια, ενώ για όσους έχουν 40 έτη και υψηλό συντάξιμο μισθό τα ποσά μπορεί να ξεπεράσουν τις 8.500 ευρώ.
Σύμφωνα με τη νομοθεσία, όσοι συνταξιοδοτήθηκαν με περισσότερα από 30 έτη ασφάλισης θα έπρεπε να είχαν λάβει αυξήσεις βάσει των βελτιωμένων ποσοστών αναπλήρωσης του ν. 4670/2020.https://www.ot.gr
tweeter
Our Banner
ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ
Καλώς ήλθατε-Welcome-welkom-mirë se vini- welkomma- ahlan wa sahlan- bari galoust- xos gelmissiniz -i bisimila - akwaba - ongi etorri - Шчыра запрашаем - swagata - amrehba sisswène - ani kié - dobro došli - degemer mad - добре дошъл - - benvinguts - bonavinuta - dobrodošli - vítejte - velkommen - welkom - bonvenon - tere tulemast -gabitê - vælkomin - tervetuloa - welkom - bienvenue - wolkom - binvignut - benvido -herzlich willkommen - eguahé porá - mikouabô - bienvéni - / brouha aba-a - aap ka swaagat hein - üdvözlöm - velkomin - nnoo / i biala - selamat datang -fáilte - benvenuto - - amrehva ysswène / l'aaslama - chum reap suor (formal) / suor sdei (casual) -murakaza neza - - nodé - bi xer hati - gnindi ton hap - gratus mihi venis - laipni lūdzam - benvegnûi - boyeyi bolamu - sveiki atvykę - welkum - wëllkom - dobredojde - tonga soa -selamat datang - swagatham - merħba -haere mai - miawezon -tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун) - ne y waoongo - namaste - velkommen - benvenguts - khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal) -witaj (sing.) / witajcie (pl.) -bem-vindo - mishto-avilian tú - bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.) - добро пожаловать - afio mai, susu mai ma maliu mai - benènnidu / beni benìu - fàilte - dobrodošli - karibu - wauya (plural: mauya) - bhali karay aaya -aayuboovan - vitame vás / vitajte - dobrodošel (to a man) - zupinje z te videtite - bienvenido - karibu - välkommen - härzliche wöikomme -maligayang pagdating - maeva / manava - nal-varravu -rahim itegez - swagatham -ยินดีต้อนรับ - malo e lelei - hosgeldiniz - gazhasa oetiśkom - laskavo prosymo -khush amdeed - hush kelibsiz - chào mừng - bénvnou (bénvnowe) / wilicome -croeso -bel bonjou - dalal ak diam - ékouabô / ékabô





